1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:23,982 --> 00:00:29,112 Michael Jackson'ın LA Rezidansı 25 Haziran 2009 4 00:00:29,279 --> 00:00:31,406 (YANGIN PARAMEDİĞİ KONUŞUYOR) 5 00:00:32,116 --> 00:00:34,951 (ALBERTO ALVAREZ KONUŞUYOR) 6 00:01:23,542 --> 00:01:26,586 Hastaneye vardım 7 00:01:26,670 --> 00:01:27,712 Frank DiIeo Jackson'ın Menajeri 1 984-89, 2009 8 00:01:27,838 --> 00:01:29,756 ve bayan dışarı çıktı belki 20 dakika sonra bir hemşire. 9 00:01:31,049 --> 00:01:33,843 ayağa kalktım. "Sen kimsin?" dedi. 10 00:01:35,053 --> 00:01:37,764 "Ben Frank DiIeo, Michael'ı yönetiyorum. 11 00:01:37,848 --> 00:01:39,223 "İyi mi?" 12 00:01:39,308 --> 00:01:42,059 Tereddüt etti ve ben biliyordum. 13 00:01:42,978 --> 00:01:45,521 Gözlerimin içine baktı ve şöyle dedi: 14 00:01:46,064 --> 00:01:47,523 "Hayır, başaramadı." 15 00:01:50,068 --> 00:01:52,945 Onu özel bir odaya koymalarını istedim. ve onu temizle. 16 00:01:53,489 --> 00:01:59,452 Ve bu güzel olan tek şeydi, onunla yalnız mı kalmalıyım? 17 00:02:00,788 --> 00:02:07,502 Ve onu alnından öpmeliyim ve ona ne hissettiğimi anlat. 18 00:02:08,378 --> 00:02:09,962 (BALLAD ÇALIYOR) 19 00:02:45,457 --> 00:02:46,707 Haber kliplerini görmeye başladığımda 20 00:02:46,792 --> 00:02:49,168 David Gest MICHAEL'IN YAKIN ARKADAŞI 21 00:02:49,253 --> 00:02:51,254 öldüğü gün, 22 00:02:51,338 --> 00:02:52,505 kalbim battı. 23 00:02:54,675 --> 00:03:00,096 Michael en heyecan verici sanatçıydı 24 00:03:00,180 --> 00:03:02,640 Hayatımda hiç görmemiştim. 25 00:03:04,810 --> 00:03:08,354 O nihai pop süperstarıydı. 26 00:03:09,857 --> 00:03:12,984 Her şeyden çok istiyordu, mirasının olması için 27 00:03:13,110 --> 00:03:16,362 o tüm zamanların en iyi sanatçısıdır. 28 00:03:16,446 --> 00:03:18,030 Ve o da bu oldu. 29 00:03:32,963 --> 00:03:35,131 (SMOKEY ROBINSON KONUŞUYOR) 30 00:03:38,302 --> 00:03:40,303 (TITO JACKSON KONUŞUYOR) 31 00:03:43,181 --> 00:03:45,141 (FRANK CASCIO KONUŞUYOR) 32 00:03:48,896 --> 00:03:51,147 (KATHERINE JACKSON KONUŞUYOR) 33 00:03:53,317 --> 00:03:55,359 (MARTHA REEVES KONUŞUYOR) 34 00:03:58,655 --> 00:04:00,698 (BOBBY TAYLOR KONUŞUYOR) 35 00:04:02,659 --> 00:04:05,202 (J. RANDY TARABORRELLI KONUŞUYOR) 36 00:04:08,373 --> 00:04:10,917 (THOMAS A. MESEREAU, Jr KONUŞUYOR) 37 00:04:13,670 --> 00:04:15,838 (WHITNEY HOUSTON KONUŞUYOR) 38 00:04:18,717 --> 00:04:20,843 (MICKEY ROONEY KONUŞUYOR) 39 00:04:33,482 --> 00:04:35,858 Doğu Chicago, Indiana'da büyüdüm. 40 00:04:38,320 --> 00:04:39,320 Katherine Jackson MICHAEL'IN ANNESİ 41 00:04:39,404 --> 00:04:42,239 Annem ve babam ne zaman boşandılar Çok gençtim, yaklaşık altı yaşındaydım. 42 00:04:43,909 --> 00:04:45,201 Annem Baptist'ti. 43 00:04:45,327 --> 00:04:48,204 Ve kız kardeşim ve ben şarkı söyledik Baptist korosunda. 44 00:04:49,039 --> 00:04:51,540 Bize müziği sevdirdi. 45 00:04:54,044 --> 00:04:57,630 Babam dinlerdi her zaman country müziğine, 46 00:04:57,714 --> 00:05:03,511 ve Chicago'dan bir gösteri geldi, radyoda Suppertime Frolic denirdi. 47 00:05:06,223 --> 00:05:09,183 Ve sonra cumartesi günleri, Grand Ole Opry'yi dinlerdi 48 00:05:09,559 --> 00:05:11,060 Nashville'den çıktı. 49 00:05:12,396 --> 00:05:16,399 Bu insanlardan bazıları Ernest Tubb'du. bu çok eski. 50 00:05:16,525 --> 00:05:19,318 İzin verin... İnsanlara kaç yaşında olduğumu bildirin. (Gülüyor) 51 00:05:20,195 --> 00:05:22,238 (ÜLKE ŞARKISI ÇALIYOR) 52 00:05:23,573 --> 00:05:26,367 Sub-Debs adında bir kulübümüz vardı. 53 00:05:32,207 --> 00:05:36,085 Gençlik partileri verirdik etraftaki tüm çocuklar için, 54 00:05:36,420 --> 00:05:37,586 Joe'yla da orada tanıştım. 55 00:05:40,048 --> 00:05:42,758 Sanırım 17 yaş civarındaydım. 56 00:05:43,176 --> 00:05:48,431 Her zaman benden dans etmemi isterdi müzik yavaş olduğunda. (Gülüyor) 57 00:05:51,601 --> 00:05:54,186 Çok nazik, çok tatlı görünüyordu. 58 00:05:57,441 --> 00:05:58,858 Joseph bir gruptaydı. 59 00:05:59,234 --> 00:06:03,738 Kız kardeşimle şarkı söylemeyi bırakmam dışında Onunla şarkı söylemeye başladım. 60 00:06:04,364 --> 00:06:07,908 Ve şarkı söylerdik ve birlikte çok fazla uyum sağlayın. 61 00:06:10,954 --> 00:06:14,123 Sonra çocuklar geldiler. ve şarkı söylemeye devam ettim. 62 00:06:17,586 --> 00:06:18,627 Rebbie Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 63 00:06:18,754 --> 00:06:20,671 2300 Jackson Caddesi, o küçük evde. 64 00:06:20,756 --> 00:06:23,466 O evde doğan tek kişi bendim. 65 00:06:23,717 --> 00:06:25,926 Evimizde iki yatak odamız vardı. 66 00:06:26,720 --> 00:06:30,139 Ben ve kız kardeşlerim Janet ve La Toya, oturma odasında uyudum. 67 00:06:30,223 --> 00:06:32,475 Oturma odası Gary, Indiana 201 0 68 00:06:32,559 --> 00:06:34,602 Yatağa açılan bir kanepemiz vardı. 69 00:06:34,686 --> 00:06:36,520 Kardeşlerim bir odada uyuyorlardı. 70 00:06:36,605 --> 00:06:38,189 Çocuğun Yatak Odası Gary, Indiana 201 0 71 00:06:38,273 --> 00:06:40,149 Ve o odada üçlü ranzalar vardı. 72 00:06:40,233 --> 00:06:42,234 Ve ranzalarda uyudular. 73 00:06:42,319 --> 00:06:44,570 Daha sonra annem ve babam diğer odada uyudular. 74 00:06:44,654 --> 00:06:46,572 Ebeveyn Yatak Odası GARY, HİNDİSTAN 201 0 75 00:06:46,656 --> 00:06:49,450 KATHERINE: Nasıl sıktığımı bilmiyorum hepimiz o küçük evdeyiz. 76 00:06:49,534 --> 00:06:50,576 Jackson Aile Mutfağı Gary, Indiana 1960'lar 77 00:06:50,702 --> 00:06:54,538 Küçükken bütün çocuklarımı doğurdum ve onların birbirine bu kadar yakın olması, 78 00:06:55,832 --> 00:07:02,171 her hamile kaldığımda, Joe'ya söylemekten korkuyordum. (Kıkırdamalar) 79 00:07:04,049 --> 00:07:09,095 Kürtaja inanmadık. işte bu yüzden bu kadar çok çocuğumuz var. 80 00:07:11,556 --> 00:07:14,350 Mahallemizin çevresindeki çocuklar özellikle oğlanlar, 81 00:07:14,726 --> 00:07:16,060 bazıları biraz kötüydü. 82 00:07:16,144 --> 00:07:19,146 İnsanların arabalarına girerlerdi ve bir şeyler yap. 83 00:07:19,231 --> 00:07:23,692 Ve çocuklarımıza asla izin verilmedi geceleri dışarı çıkmak ya da o çocuklarla oynamak. 84 00:07:24,111 --> 00:07:25,569 J. Randy Taraborrelli Jackson'ın Arkadaşı ve Biyografi Yazarı 85 00:07:25,654 --> 00:07:28,697 Pek sosyal değillerdi mahallenin geri kalanıyla birlikte. 86 00:07:28,824 --> 00:07:33,202 Birbirlerine sarıldılar. ve Jackson'lar böyle yetiştirildi. 87 00:07:33,370 --> 00:07:36,038 Fakir? Demek istediğim, bu bir yaşam tarzıydı. 88 00:07:36,123 --> 00:07:37,581 Yiyecek bir sürü yiyeceğimiz vardı. 89 00:07:37,666 --> 00:07:39,875 Biz de bölgedeki diğer çocuklar gibiydik. 90 00:07:39,960 --> 00:07:42,378 DAVID GEST: Michael hiç düşünmemişti gençliğinde fakirdi 91 00:07:42,462 --> 00:07:44,630 çünkü fakirin ne olduğunu bilmiyordu. 92 00:07:44,714 --> 00:07:45,840 David Gest MICHAEL'IN YAKIN ARKADAŞI 93 00:07:45,924 --> 00:07:49,301 Düşündü herkes ailesinin yaşadığı gibi yaşadı. 94 00:07:49,761 --> 00:07:52,263 KATHERINE: Biz de cılız bir çamaşır makinesi. 95 00:07:52,347 --> 00:07:53,722 Yenisini alamadık. 96 00:07:53,974 --> 00:07:56,267 Ne zaman yıkansa gıcırdıyordu. Bilirsin, ses çıkar... 97 00:07:56,351 --> 00:07:57,935 (Gıcırdayan sesleri taklit eder) 98 00:07:58,019 --> 00:07:59,436 Bunun gibi bir şey. 99 00:07:59,521 --> 00:08:02,940 Ve Michael, sanırım, yaklaşık 1 1 veya 1 2 aylıktı. 100 00:08:03,024 --> 00:08:05,693 Sadece dans ediyordu çamaşır makinesinin ritmine göre. 101 00:08:05,986 --> 00:08:08,487 Ve o zaman çok fazla ritmi olduğunu biliyordum. 102 00:08:13,118 --> 00:08:16,245 Michael her zaman komik şeyler yapardı. gülmek için her şey. 103 00:08:16,329 --> 00:08:17,746 Gülmek için her şey. 104 00:08:19,082 --> 00:08:23,335 La Toya her zaman çok titizdi odasını nasıl tuttuğu hakkında. 105 00:08:23,420 --> 00:08:24,587 Ve çok güzel bir şeye sahipti... 106 00:08:24,671 --> 00:08:27,840 Sanırım beyaz saten bir yatak örtüsüydü yeni almıştı. 107 00:08:28,842 --> 00:08:31,135 Michael biraz görünmez mürekkep aldı 108 00:08:31,261 --> 00:08:34,221 ve bunu yatak örtüsünün her yerine yaydı, her yere fışkırttı. 109 00:08:34,306 --> 00:08:36,932 Ve sonra onu içeri aldı ve şuna bak. Çok canlıydı. 110 00:08:39,603 --> 00:08:43,355 Michael bana hikayeler anlatmayı severdi. Gary, Indiana hakkında 111 00:08:43,440 --> 00:08:45,941 özellikle nasıl bir şekerci dükkânına sahip olabileceğini, 112 00:08:46,026 --> 00:08:48,777 ve şeker satardı tüm komşulara, 113 00:08:49,279 --> 00:08:51,030 ve kardeşlerine. 114 00:08:51,114 --> 00:08:54,200 Ve bunu yaparken hiç para kazanmadı, 115 00:08:54,284 --> 00:09:00,539 ama öyle olduğuna dair işaretler gösterdi çok genç yaşta bir girişimci. 116 00:09:00,790 --> 00:09:02,249 Çocukken çok eğlenirdik. 117 00:09:02,334 --> 00:09:03,459 Tito Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 118 00:09:03,627 --> 00:09:05,794 Bilirsin, sadece oynuyordum mahallede. 119 00:09:05,879 --> 00:09:10,549 Pratik şakalar yapmak, balon fırlatmak otobüs duraklarında arabanın camlarından dışarı, 120 00:09:10,800 --> 00:09:14,553 Her şarkıda şarkı söylemek ve dans etmek radyoda geldi. 121 00:09:17,474 --> 00:09:20,476 Michael kullanırdı şekerci dükkânındaki paranın bir kısmı 122 00:09:20,560 --> 00:09:22,478 gidip 45'likler satın almak, 123 00:09:22,562 --> 00:09:26,273 çünkü o günlerde 45'lik çocukların satın aldığı şey bu. 124 00:09:26,358 --> 00:09:29,193 Ve eğer şanslı olsaydın bir LP alırdın. 125 00:09:29,361 --> 00:09:33,239 Ama güçlü bir şekilde dinlemeye başladı James Brown'a 126 00:09:33,823 --> 00:09:36,700 yaklaşık beş yaşındayken. 127 00:09:36,826 --> 00:09:41,747 Gerçek RandB konusunda harika bir zevki vardı. 128 00:09:41,831 --> 00:09:44,250 cesur RandB, Wilson Pickett gibi, 129 00:09:45,835 --> 00:09:47,628 Dell'ler, 130 00:09:47,712 --> 00:09:50,756 Levi Stubbs gibi harika şarkıcılar. 131 00:09:52,592 --> 00:09:56,053 Memleket türküleri söyledik ve halk türküleri söyledik. 132 00:09:56,429 --> 00:09:59,348 Ve sonra Temptations'ı söylemeye başladılar 133 00:09:59,432 --> 00:10:01,684 televizyon aldığımızda 134 00:10:02,185 --> 00:10:05,813 Babamın gitarı vardı dolaba kilitli tuttuğunu. 135 00:10:05,897 --> 00:10:09,149 Bir gün dolabı kilitlemedi ve o şeyi çalmaya başladım. 136 00:10:09,234 --> 00:10:13,487 Radyodaki her şarkıyı öğrendim ve kardeşlerimin benimle birlikte şarkı söylemesini sağladım. 137 00:10:13,571 --> 00:10:16,156 KATHERİNE: Joseph onları uyarmıştı. "Gitarımı çalma artık." 138 00:10:16,408 --> 00:10:21,245 Ve böylece, Tito onu çıkardı ve oynadı, ve bir ip koptu. 139 00:10:21,871 --> 00:10:25,207 Saklanmanın bir yolu yoktu gitarının yanında olmadığını söyledi. 140 00:10:25,333 --> 00:10:26,750 Bunun için onu cezalandırdı. 141 00:10:26,876 --> 00:10:28,752 Sonra "Çaldığını duyayım" dedi. 142 00:10:28,878 --> 00:10:31,171 Ve Tito onun için oynadı. 143 00:10:31,256 --> 00:10:34,508 Joe ona başka bir şey söylemedi. "İstersen oynayabilirsin." 144 00:10:35,218 --> 00:10:38,512 Tito babasını izliyordu gitar çal, 145 00:10:38,596 --> 00:10:41,223 ama o benim evime gelirdi ve o ve ben oynardık. 146 00:10:41,349 --> 00:10:42,516 Reynaud Jones KOMŞU - GARY, INDIANA 147 00:10:42,726 --> 00:10:45,936 Ve küçük bir şey çalardım gitarımı çal ve sonra ona göster, 148 00:10:46,062 --> 00:10:47,938 ve sonra gitarımı ona ver. 149 00:10:48,189 --> 00:10:49,606 Ve sonra onu oynamaya çalışırdı. 150 00:10:49,733 --> 00:10:52,276 Ve böylece ileri geri gittik. 151 00:10:52,402 --> 00:10:56,238 Sokağın karşısında bir adam vardı bir trampet davulu olan, 152 00:10:56,740 --> 00:10:58,365 ve adı Milford Hite'dı. 153 00:10:59,200 --> 00:11:00,284 Milford Hite KOMŞU - GARY, INDIANA 154 00:11:00,410 --> 00:11:01,785 Reynaud şunları söyledi: "MiIford, davulunla buraya gel 155 00:11:01,911 --> 00:11:04,705 "ve bakalım başarabilecek miyiz, bilirsin, birlikte küçük bir grup kuralım." 156 00:11:04,914 --> 00:11:07,416 Bir süre oynadık ve sonra Jackie Jackson geldi. 157 00:11:07,751 --> 00:11:08,751 Tamam. 158 00:11:08,918 --> 00:11:12,379 Jackie içeri girdikten sonra Jermaine de geldi. 159 00:11:12,756 --> 00:11:14,757 TITO: Michael ve Marlon sadece küçük çocuklardı. 160 00:11:15,091 --> 00:11:17,760 Onlara sessiz olmalarını söylerdik. "Çık buradan." 161 00:11:17,886 --> 00:11:19,053 Onları odadan dışarı atıyorduk. 162 00:11:19,137 --> 00:11:21,805 Ve gruba dahil olmak için yalvarıyorlardı. 163 00:11:21,931 --> 00:11:24,350 Ve biz az önce şunu söyledik: "Küçük kardeşin burada olmak istiyor..." 164 00:11:24,434 --> 00:11:27,936 Biliyor musun, az önce "Hayır, çık buradan" dedin. Bu büyük çocuk işi." 165 00:11:28,772 --> 00:11:33,484 Okulda bir program veriliyordu ve tüm ebeveynler davet edildi. 166 00:11:33,985 --> 00:11:37,446 Ve Michael tek başına şarkı söylüyordu. Her Dağa Tırman. 167 00:11:37,572 --> 00:11:41,408 Joe'nun babası da gitmek istedi. böylece onu duyabildi. 168 00:11:42,285 --> 00:11:44,453 Ve Michael şarkı söylemeye başlıyor. 169 00:11:44,829 --> 00:11:47,790 Etrafa baktım, Joe'nun babası ağlıyordu. 170 00:11:49,751 --> 00:11:51,251 Sanırım hayal edemiyordu 171 00:11:51,336 --> 00:11:54,922 5 yaşındaki bir çocuğun uyumu koruyabileceği ve çok iyi şarkı söyle. 172 00:11:55,006 --> 00:11:56,173 Ama olan buydu. 173 00:11:56,758 --> 00:12:01,303 TITO: Şarkı söylediğini duyduk ve biz bundan o kadar etkilendik ki. 174 00:12:02,097 --> 00:12:04,223 Buna inanamadık Biz de onu aceleyle eve götürdük. 175 00:12:04,307 --> 00:12:06,141 Onu hemen odaya götürdüm. 176 00:12:06,267 --> 00:12:08,602 Ve o kadar hızlı bir şekilde gruba dahil oldu ki. 177 00:12:11,731 --> 00:12:16,652 O zamanlar önemli olan kazanmaktı RooseveIt Lisesi yetenek gösterisi. 178 00:12:16,986 --> 00:12:18,487 GEST: 50'li ve 60'lı yıllarda, 179 00:12:18,571 --> 00:12:24,243 yetenek gösterileri anahtardı bir kariyere ve plak anlaşmasına ulaşmak için. 180 00:12:24,494 --> 00:12:26,954 Ve onların hayal ettiği de buydu. 181 00:12:28,123 --> 00:12:31,250 Başlangıçta Michael bizim solistimiz değildi. 182 00:12:31,334 --> 00:12:36,171 Baş şarkıcımız Jermaine'di yetenek gösterisine gittiğimizde. 183 00:12:36,756 --> 00:12:40,259 Yanıma gelip sordular eğer buraya gelseydim 184 00:12:40,343 --> 00:12:41,427 Robert Hite KOMŞU - GARY, INDIANA 185 00:12:41,511 --> 00:12:44,346 ve onlara bazı ipuçları verin grubu sıkılaştırma konusunda. 186 00:12:44,431 --> 00:12:49,852 Aslında gitmeye karar verdim. My Girl şarkısını sunmak için, 187 00:12:49,978 --> 00:12:54,523 çünkü bu bir şarkıydı çok hoşuma gitmişti. 188 00:12:55,024 --> 00:12:58,861 Her insanın bir şansı olacak şarkıda öne çıkmak için 189 00:12:58,987 --> 00:13:00,779 ve neler yapabileceklerini gösterin. 190 00:13:00,989 --> 00:13:04,700 Milford aslında My Girl'e eşlik ediyordu onlarla. 191 00:13:04,784 --> 00:13:06,785 Reynaud My Girl'ü söylüyordu. 192 00:13:06,870 --> 00:13:11,373 Ve birdenbire şöyle dedik: "Michael, My Girl'ü söyle." 193 00:13:11,458 --> 00:13:14,877 (Kıkırdama) Ve mükemmel bir vuruş yaptı. 194 00:13:16,379 --> 00:13:17,629 Ve hepsi bu. 195 00:13:17,714 --> 00:13:19,882 Dürüst olmak gerekirse bu bizim gizli silahımızdı. 196 00:13:19,966 --> 00:13:21,550 (YÜKSEK TEMPO ŞARKI ÇALMA) 197 00:13:30,685 --> 00:13:33,061 Michael içeri girdiğinde, kalabalık ayağa kalktı. 198 00:13:33,146 --> 00:13:34,813 (Kıkırdama) 199 00:13:34,898 --> 00:13:38,400 Aslında birkaç sandalyeyi kırdılar ve oditoryumdaki koltuklar. 200 00:13:44,908 --> 00:13:47,326 Çok sürpriz oldu. 201 00:13:47,410 --> 00:13:50,746 Ve işte o zaman herkes tanıdı orada öyle bir yetenek vardı ki. 202 00:13:54,000 --> 00:13:56,543 MILFORD: Kazanmak istedik ve kazandık. 203 00:13:57,086 --> 00:13:58,337 Gerçekten çok mutlu bir an oldu. 204 00:13:58,421 --> 00:14:01,840 Bu sadece... Çünkü kazanılacak şey buydu, RooseveBu bir yetenek gösterisi. 205 00:14:01,925 --> 00:14:04,635 RooseveIt'in yetenek gösterisini kazandık. Motown'la sözleşme imzalamak gibi bir şey bu. 206 00:14:04,719 --> 00:14:05,802 (Kıkırdamalar) 207 00:14:10,475 --> 00:14:12,684 ROBERT: Yetenek gösterisi bittikten sonra, 208 00:14:12,769 --> 00:14:18,815 Joe, Reynaud ve Milford'un onlarla prova yapmayacaktık. 209 00:14:19,776 --> 00:14:21,944 İşte bu da her şeyi bölüyor. 210 00:14:25,823 --> 00:14:29,034 TARABORRELLI: Joseph birçok yönden hayal kırıklığına uğramış bir müzisyen. 211 00:14:29,118 --> 00:14:31,411 Falcons adında bir grubu vardı. 212 00:14:31,496 --> 00:14:37,459 Ve sanırım bir dereceye kadar dolaylı olarak yaşamak istiyordu 213 00:14:37,544 --> 00:14:41,380 başarı yoluyla, olası başarı, çocuklarını müzisyen olarak görüyor. 214 00:14:42,173 --> 00:14:44,049 Fakat Joseph çok karmaşık bir insandır. 215 00:14:44,133 --> 00:14:47,302 ve Joseph'in resmini yapmak kolay değil geniş bir fırça darbesiyle. 216 00:14:47,971 --> 00:14:49,012 Bobby Taylor SANATÇI, GORDY / MOTOWN RECORDS 217 00:14:49,097 --> 00:14:50,764 Joe onlar için bir zorbaydı. 218 00:14:50,848 --> 00:14:53,475 Onlara kötü davranıyordu. Onlara karşı kötüydü. 219 00:14:54,185 --> 00:14:56,937 Michael Joe'dan çok korkuyordum. 220 00:14:57,021 --> 00:14:59,398 ve birçok kez, o benim evimde kalacaktı, 221 00:14:59,482 --> 00:15:01,650 sırf Joe'dan uzaklaşmak için 222 00:15:01,734 --> 00:15:07,990 çünkü Joe'nun onu cezalandırdığını düşünüyordu gençliğinde çok fazlaydı. 223 00:15:09,117 --> 00:15:12,286 Bir kayış almıştı ve ona birçok kez şaplak attı. 224 00:15:12,370 --> 00:15:14,871 Ve bunun çok sert olduğunu hissetti. 225 00:15:15,039 --> 00:15:21,003 O çok güçlüydü ve sıklıkla onların deyimiyle, şiddetli disiplinci. 226 00:15:25,174 --> 00:15:30,762 Michael, Janet ve Randy, ve biraz da Marion, 227 00:15:31,889 --> 00:15:36,560 Sanırım kolay bir yol bulmuşlar. Çünkü onlar bebekti. 228 00:15:37,353 --> 00:15:41,565 Gerçekten şaplak yiyenler eğer yanlış hatırlamıyorsam ailemde 229 00:15:41,649 --> 00:15:43,025 ve eminim öyledir 230 00:15:43,109 --> 00:15:48,655 ben, Jermaine ve Jackie'ydik, yaşlı adamlar. 231 00:15:49,073 --> 00:15:52,284 Michael'dan beş yaş kadar büyüğüm. 232 00:15:52,368 --> 00:15:57,122 Yani o daha çok küçük adamlardan biriydi bu büyük adamların yaptığı gibi olmadı. 233 00:15:57,540 --> 00:15:58,915 Sanırım daha sonraki yaşamımda, 234 00:16:00,543 --> 00:16:03,295 Joe'ya daha çok saygı duymaya başladı, 235 00:16:03,379 --> 00:16:08,258 çünkü gördü çocuklarının önemli biri olmasını istiyordu. 236 00:16:09,427 --> 00:16:11,595 - RONALD JACKSON: Amcam çelik fabrikasında çalışıyordu. 237 00:16:11,721 --> 00:16:15,390 Onun yaptığını çocuklarının yapmasını asla istemezdi. Daha iyi olmalarını istiyordu. 238 00:16:16,059 --> 00:16:17,142 RonaID ve Keith Jackson Jackson'ın İlk Kuzenleri 239 00:16:17,268 --> 00:16:18,518 Çelik fabrikasını gördüm ve sana şunu söyleyeyim... 240 00:16:18,603 --> 00:16:20,520 -Şeytan için çalışmak gibi... -Orada çalışma... 241 00:16:20,605 --> 00:16:23,565 ...çünkü dışarısı 2000 derece, ve bu çok tehlikelidir. 242 00:16:24,275 --> 00:16:26,401 Yani onun vizyonuna saygı duyuyorum. 243 00:16:27,070 --> 00:16:31,907 Daha iyi bir fırsata sahip olmalarını istedi, ve yapmayı sevdikleri bir şeyi yapmak. 244 00:16:35,328 --> 00:16:39,665 TAYLOR: Bence Joe doğru olanı yaptı çünkü hiçbir çocuğu hapse girmedi. 245 00:16:39,749 --> 00:16:42,959 Çocuklarından hiçbiri dışarıda değildi uyuşturucu kullanarak sokakta 246 00:16:44,420 --> 00:16:46,380 TITO: Doğru yetiştirildiğimi düşünüyorum. 247 00:16:46,464 --> 00:16:51,259 Babamın harika bir iş çıkardığını düşünüyorum bizi Gary, Indiana'dan almak için 248 00:16:51,344 --> 00:16:56,264 oldukça yoksul bir kasaba olan 249 00:16:56,349 --> 00:17:00,686 ve oradan pek fazla insan çıkamıyor ve kendilerinden bir şeyler yapmak, 250 00:17:00,978 --> 00:17:03,480 ve bir hayali vardı ve ona sadık kaldı. 251 00:17:03,606 --> 00:17:06,858 Ve oraya nasıl gidileceğini biliyordu ve bizi oraya götürdü. 252 00:17:07,485 --> 00:17:11,071 Bazen eğlenmek sorun değil ama kendinizi hazırlamanız gerekiyor. 253 00:17:11,155 --> 00:17:15,450 çünkü senin yetişkinliğin senin çocukluğundan çok daha uzun sürecek. 254 00:17:15,660 --> 00:17:19,121 Ve eğer buna hazırlanmadıysan, The Late Show'a çıkacaksın. 255 00:17:19,789 --> 00:17:24,710 Sanırım babam oğullarını hazırladı gelecek için, erkek olmak. 256 00:17:24,794 --> 00:17:27,796 Çok genç yaşta adamdık. 257 00:17:27,880 --> 00:17:31,466 TARABORRELLI: Michael'a şunu sorduğumu hatırlıyorum: "Neden ona Yusuf diyorsun?" 258 00:17:31,551 --> 00:17:35,178 Ve bu gerçekten açıktı. Michael'ın bunu açıkladığı şekilde, 259 00:17:35,304 --> 00:17:36,847 onu Yusuf olarak düşündüklerini. 260 00:17:37,306 --> 00:17:40,225 Onu gerçekten babaları olarak düşünmüyorlardı. onu Yusuf olarak düşünüyorlardı. 261 00:17:40,309 --> 00:17:42,894 Ve bunun çok üzücü olduğunu düşündüm. 262 00:17:43,187 --> 00:17:44,938 Bu Joseph'i bile incitti, 263 00:17:45,022 --> 00:17:47,274 çocuklarının olduğunu bilmek Onun hakkında böyle hissettim. 264 00:17:47,358 --> 00:17:50,986 ama o bunu böyle tasarladı. 265 00:17:51,988 --> 00:17:53,029 Katherine Jackson MICHAEL'IN ANNESİ 266 00:17:53,156 --> 00:17:54,740 Artık dünya konuşuyor onun ne kadar kaba ve kötü biri olduğu hakkında. 267 00:17:54,824 --> 00:17:55,949 O öyle değil. 268 00:17:57,160 --> 00:17:59,619 O sadece kararlı bir insan. 269 00:18:02,832 --> 00:18:08,378 Michael anneme çok yakın. ve sanırım onun için bir teselli kaynağıydı. 270 00:18:09,505 --> 00:18:12,174 KATHERINE: Michael ve ben çok özel bir bağ. 271 00:18:12,300 --> 00:18:16,636 Michael bana her zaman söylerdi o bana çok benziyordu. 272 00:18:16,971 --> 00:18:19,639 Sonra ona şunu söylerdim: 273 00:18:19,724 --> 00:18:24,603 "Sende kendimi görebiliyorum, ama senin benim gibi olmanı istemiyorum." 274 00:18:24,687 --> 00:18:28,064 çünkü fazla uysal olduğumu düşünüyordum, 275 00:18:28,191 --> 00:18:29,775 insanlara çok fazla güveniyorum 276 00:18:29,859 --> 00:18:32,152 Michael da tam olarak böyle. 277 00:18:33,696 --> 00:18:39,034 Mistik bir bağlantı vardı bu onları neredeyse zaman zaman tek kişi haline getiriyordu. 278 00:18:39,577 --> 00:18:42,913 Michael ve Katherine, bir kabukta iki bezelye. 279 00:18:46,083 --> 00:18:49,336 Onun dışında hiç kimseye bu kadar yakın değildi. 280 00:18:51,172 --> 00:18:54,716 TARABORRELLI: Katherine Jackson Michael söz konusu olduğunda altındı, 281 00:18:54,926 --> 00:18:56,718 tüm yaşamı boyunca. 282 00:18:56,844 --> 00:18:57,844 Her zaman önemsiyordu. 283 00:18:57,929 --> 00:19:03,099 Akne aşamalarını geçirdiğinde, onunla nasıl başa çıkacağını biliyordu. 284 00:19:04,227 --> 00:19:07,479 TARABORRELLI: neredeyse sanki onlarmış gibi 285 00:19:07,563 --> 00:19:10,232 dünyaya karşı birbirleriyle aynı hizadalar. 286 00:19:10,566 --> 00:19:13,443 Ve her zaman Katherine'e gidebilirdi. herhangi bir şey için. 287 00:19:13,569 --> 00:19:16,112 Ve %100 onun yanında olacaktı. 288 00:19:28,209 --> 00:19:32,087 Müzik üzerinde çalışıyorlardı uzun zamandır 289 00:19:32,463 --> 00:19:34,965 ve bir plak şirketiyle anlaşma imzalamak istediler. 290 00:19:35,967 --> 00:19:38,260 TITO: Sabah okula giderdik. 291 00:19:38,928 --> 00:19:41,638 Sonra okuldan sonra, eve 3:00, 3:30 civarında varırdık. 292 00:19:42,431 --> 00:19:46,810 Ve babam tüm mikrofonları ayarlamış olurdu ve amfiler beklemede. 293 00:19:47,770 --> 00:19:50,272 Ve yeterince zamanımız vardı kitaplarımızı bırakıp, 294 00:19:50,398 --> 00:19:56,319 ve dört saat kadar pratik yapardık, 295 00:19:56,445 --> 00:19:58,154 yaklaşık 7:00 veya 8:00'e kadar. 296 00:19:58,281 --> 00:20:00,073 Ve ondan sonra, 297 00:20:00,157 --> 00:20:02,534 hazırlanırdık Chicago'ya ya da başka bir yere gitmek için 298 00:20:02,618 --> 00:20:04,786 ve gidip bir nişan yap. 299 00:20:04,996 --> 00:20:06,705 45 dakika oynardık 300 00:20:06,789 --> 00:20:10,500 ve 15 dakika ara ver ve ödevimizi yapalım. 301 00:20:11,836 --> 00:20:16,339 Günümüzü bitirdiğimizde, saat sabaha karşı 2:30 civarındaydı. 302 00:20:16,924 --> 00:20:21,928 Ve Chicago'dan Gary'ye geri dönerdik. sabah 3:00-4:00 civarında eve varmak, 303 00:20:22,013 --> 00:20:23,889 sonra ertesi gün okula giderim. 304 00:20:23,973 --> 00:20:27,183 Ve bizim için hayat buydu uzun yıllar boyunca çok çalıştım. 305 00:20:28,644 --> 00:20:30,729 MICHAEL: Bütün gece gösteri yapardık. Sana her gün gerçeği söylüyorum. 306 00:20:30,813 --> 00:20:33,231 Michael Jackson'ın Sesi J. Randy Taraborrelli'nin izniyle röportaj 307 00:20:33,316 --> 00:20:35,525 Dans ederdik, James Brown'ı yapardık. 308 00:20:35,651 --> 00:20:39,321 ve birçok insan sahneye para saçıyor, ve ayakta alkışlıyoruz. 309 00:20:39,822 --> 00:20:43,491 Ve sonra, eve varır varmaz, kalkıp okula giderdik. 310 00:20:43,618 --> 00:20:47,787 Ve pantolonumuzu yukarıda tutamadık 'Çünkü o kadar çok paramız vardı ki. 311 00:20:47,872 --> 00:20:50,040 Demek istediğim, değişim onları bozdu. 312 00:20:50,207 --> 00:20:52,542 Ve bu adamın evi vardı, kim şeker satardı, 313 00:20:52,668 --> 00:20:57,005 orada dururduk ve yükleme yapardık günlerce şeker yemek. 314 00:20:58,174 --> 00:21:01,051 Evde stüdyoları vardı ve büyük aynaları falan vardı. 315 00:21:01,177 --> 00:21:05,013 Ve şöyle derlerdi: "Tekrar yapın, bir daha yap, bir daha yap, bir daha yap." 316 00:21:05,139 --> 00:21:08,767 Ve sonra bildiğiniz şey, yedi, sekiz, dokuz saat geçiyor, 317 00:21:08,851 --> 00:21:11,645 ama mükemmeli arıyorlardı. 318 00:21:12,021 --> 00:21:13,229 Ronnie Rancifer KLAVYEÇİ, 'JACKSON 5' 1 967-77 319 00:21:13,356 --> 00:21:15,357 Odaklanmışlardı, onların hoşuma giden yanı da buydu. 320 00:21:15,483 --> 00:21:19,027 Bunu yapmak konusunda ciddiydiler. ve mükemmellikle ilgiliydi. 321 00:21:19,236 --> 00:21:24,574 Johnny Jackson ve Ronnie Rancifer Jackson 5'in ilk dönemlerinin bir parçasıydı. 322 00:21:25,326 --> 00:21:29,245 Üye isimleri verilmedi 323 00:21:29,372 --> 00:21:33,041 ama onlar grubun bir parçasıydı, ve grubun ayrılmaz bir parçası. 324 00:21:33,167 --> 00:21:36,711 O zamanlar elimizde yoktu dünyanın en büyük enstrümanları. 325 00:21:37,213 --> 00:21:41,758 Diğer büyük isim grupları, büyük KA'ları falan olurdu. 326 00:21:42,176 --> 00:21:44,886 Jackson'larda bu yoktu, ama sahip oldukları şey ruhtu. 327 00:21:45,721 --> 00:21:47,639 Bakın... Ve ruh uzun bir yol kat ediyor. 328 00:21:47,723 --> 00:21:50,558 10 milyar doların olabilir ekipman değerinde bebeğim, 329 00:21:50,685 --> 00:21:54,854 ama eğer ruhun yoksa, evde kalsan iyi olur. (Kıkırdamalar) 330 00:21:55,731 --> 00:22:00,443 1967'de Jackson 5 IocaI ile anlaştı. plak şirketi, Steeltown Records. 331 00:22:01,070 --> 00:22:02,779 Etikette iki şarkı yayınladılar; 'Büyük Çocuk' 332 00:22:02,905 --> 00:22:04,739 ve '21 Yaşından Büyük Olmamıza Gerek Yok' (Aşık Olmak). 333 00:22:04,865 --> 00:22:07,784 İkisi de herhangi bir Billboard Listesinde yer almadı. 334 00:22:11,747 --> 00:22:16,584 Bir gün VIP bölümü kuruyordum Bobby Taylor için, 335 00:22:17,044 --> 00:22:19,921 birdenbire insanların alkışlarını duydum ve bağırarak... 336 00:22:20,089 --> 00:22:22,382 WeIdon Arthur McDougaI III - A ve R YÖNETİCİ, MOTOWN KAYITLARI 1 969-80 337 00:22:22,466 --> 00:22:25,719 Ve böylece ofisten çıkıyorum ve bakıyorum ve Jackson 5 vardı. 338 00:22:25,803 --> 00:22:27,804 Oldukça iyiler. 339 00:22:30,433 --> 00:22:33,727 Joe Jackson dedi ki: "Dinle dostum, Motown'da olmak istiyoruz." 340 00:22:33,811 --> 00:22:36,604 Ben de dedim ki: "Dostum, etikete kimseyi bulamıyorum." 341 00:22:36,731 --> 00:22:41,651 Ve dedi ki, "Peki, kimseyi tanıyor musun? beni Motown'da tanıştırır mısın?" 342 00:22:42,778 --> 00:22:45,739 Onlar için o kadar heyecanlandım ki, 343 00:22:45,823 --> 00:22:48,408 O perşembe günü Bobby Taylor'a söyledim. onlar hakkında. 344 00:22:48,492 --> 00:22:49,951 "Tamam, onlara bakacağım" dedi. 345 00:22:50,119 --> 00:22:53,329 Onlarla 1968'de RegaI Tiyatrosu'nda tanıştım. 346 00:22:53,748 --> 00:22:55,665 Gösterinin başrolünü üstleniyordum. 347 00:22:55,791 --> 00:22:56,791 Onlar açılış perdesiydi, 348 00:22:56,917 --> 00:23:00,420 ve onlarla tanıştırıldım organizatör tarafından. 349 00:23:00,504 --> 00:23:04,382 Motown Başkanı Berry Gordy, ona izin verdi 350 00:23:04,467 --> 00:23:09,971 istediği herhangi bir eylemi gerçekleştirmek ve onu dinlerlerdi. 351 00:23:10,639 --> 00:23:14,392 O zamanlar bir grubu vardı. Bobby Taylor ve Vancouver'lar denirdi. 352 00:23:14,477 --> 00:23:17,687 Radyoda plakları vardı bu gerçekten iyi gidiyordu falan. 353 00:23:18,022 --> 00:23:19,647 (RandB ŞARKI ÇALIYOR) 354 00:23:25,112 --> 00:23:30,158 Şarkı söyleme şeklini beğendim çünkü o başlı başına bir yıldız vokalist. 355 00:23:36,707 --> 00:23:40,835 Nasıl yapılacağını, ne zaman yapılacağını biliyordu. neden yapılmalı ve neden yapılmamalı. 356 00:23:41,295 --> 00:23:43,880 Bu küçük çocuğun döndüğünü falan gördüm. "Lanet olsun" dedim. 357 00:23:44,215 --> 00:23:48,384 "İşleri bitince onu yukarı gönder. Bu çocukla konuşmak istiyorum." 358 00:23:49,345 --> 00:23:52,180 Hiç düşünmedim o sırada onu kaydetmeyle ilgili. 359 00:23:52,348 --> 00:23:55,183 Dedim ki, "Bu küçük adam, Neler olduğunu görmek istiyorum." 360 00:23:56,018 --> 00:24:02,690 Sizi endişelendirecek, rahatsız edecek bir çocuktu. onunla bir şeyler yapmak zorunda kalana kadar. 361 00:24:03,692 --> 00:24:07,237 Onun geri dönmesi yerine Chicago'dan Gary, Indiana'ya 362 00:24:07,363 --> 00:24:12,367 her gece gidip Joseph'e sorardı eğer benimle kalabilseydi, 363 00:24:12,868 --> 00:24:15,495 ve otelde benimle bir gece geçir. 364 00:24:15,579 --> 00:24:18,832 10 gün boyunca karşımda kaldı. 365 00:24:19,166 --> 00:24:21,543 zamandan beri sabah uyandığımızda, 366 00:24:21,669 --> 00:24:24,045 ve bu çocuğu alıp beslerdim. 367 00:24:24,171 --> 00:24:29,092 Saftı. Bu çocuk elde ettiğini istiyordu. 368 00:24:29,885 --> 00:24:32,387 O bir işkolikti. 369 00:24:32,596 --> 00:24:34,597 Bobby Taylor çok çalıştı. 370 00:24:34,723 --> 00:24:37,559 Demek istediğim, bunu yeterince söyleyemem. İnsanların bilmesini istiyorum. 371 00:24:37,935 --> 00:24:41,813 Onlar üzerinde daha çok çalıştı Vancouver'larda yaptığından daha fazla. 372 00:24:41,897 --> 00:24:44,274 Benim motivasyonum Michael'dı. 373 00:24:45,276 --> 00:24:51,239 Bu çocuğun burada olduğunu düşündüm. o çocuk giyiminde ustadır. 374 00:24:52,366 --> 00:24:53,741 Bu benim tek motivasyonumdu. 375 00:24:53,909 --> 00:24:57,912 Buradaki herkes biliyordu Michael Jackson'ın "o" olduğunu. 376 00:24:59,123 --> 00:25:01,749 Dünya bunu bilmiyordu. 377 00:25:01,917 --> 00:25:03,168 Bobby bastırıyordu. 378 00:25:03,252 --> 00:25:04,752 İttiğini söylediğimde, 379 00:25:04,879 --> 00:25:09,465 Bobby'yi bir sonraki gördüğümde ya da grubu gördüm, 380 00:25:09,592 --> 00:25:12,927 beni aramıştı ve şöyle demişti: Apollo'da çalışıyor. 381 00:25:13,429 --> 00:25:17,640 Ve Apollon'a gelin, bana bir sürprizi vardı. 382 00:25:17,975 --> 00:25:21,769 Apollo'ya gittiğimde, Faturada Jackson 5 vardı. 383 00:25:21,937 --> 00:25:24,063 Apollo Tiyatrosu HarIem, New York City 384 00:25:24,148 --> 00:25:27,692 Apollon biliniyordu dünyanın en büyük RandB showroom'u olarak, 385 00:25:27,776 --> 00:25:29,986 çünkü birçok albüm oradan yapılmıştı, 386 00:25:30,112 --> 00:25:32,739 James Brown, Apollo'da Canlı Yayın. 387 00:25:32,823 --> 00:25:35,200 Jackie Wilson Apollo'yu oynadı. 388 00:25:35,284 --> 00:25:37,744 Gladys Knight ve Pips Apollo'yu oynadı. 389 00:25:37,828 --> 00:25:39,954 Smokey Robinson ve Mucizeler. 390 00:25:40,289 --> 00:25:43,541 Apollo'yu oynayan herkes bir yıldızdı. 391 00:25:43,626 --> 00:25:47,545 Ve herkes bir faturada onların altında kim vardı 392 00:25:47,630 --> 00:25:50,465 ulusal şöhreti kazanmaya çalışıyordu. 393 00:25:50,633 --> 00:25:55,386 Ve eğer orada başarırsan, yıldızlıktan eminsin 394 00:25:55,471 --> 00:25:59,849 çünkü insanlar biliyordu sende çok özel bir şey var. 395 00:25:59,975 --> 00:26:01,184 Çok zorlu bir seyirciydi. 396 00:26:01,310 --> 00:26:04,938 Ve eğer senden hoşlanmadılarsa, ve sen iyi bir canlı performans değildin, 397 00:26:05,147 --> 00:26:09,275 bir hit rekorunuz olsa bile, seni sahneden yuhalayacaklardı. 398 00:26:10,152 --> 00:26:12,737 Jackson 5 orayı parçaladı. 399 00:26:12,821 --> 00:26:17,325 Demek istediğim, hiç gösteri görmedim kimsenin duymadığı, 400 00:26:17,451 --> 00:26:18,952 kaydı yoktu, 401 00:26:19,036 --> 00:26:22,288 ve demek istediğim, insanlar "Jackson 5!" diye bağırmaya devam etti. 402 00:26:22,373 --> 00:26:27,835 Aynı gösteride 5 Merdiven Basamağı da vardı. ve onlar da küçük çocuklardı 403 00:26:28,003 --> 00:26:31,839 ya da hemen hemen aynı yaştaydılar Jackson 5 olarak. 404 00:26:32,216 --> 00:26:34,634 Ve şikayet ediyorlardı. 405 00:26:34,843 --> 00:26:38,054 Jackson 5'i almak istediler gösterinin dışında 406 00:26:38,180 --> 00:26:41,933 çünkü her devam ettiklerinde, insanlar sadece bağırdı, 407 00:26:42,017 --> 00:26:44,894 "Jackson 5! Jackson 5! Jackson 5!" 408 00:26:45,854 --> 00:26:48,690 Ben de dedim ki: "Vay canına! Hiç böyle bir şey görmemiştim." 409 00:26:52,861 --> 00:26:53,861 Martha Reeves SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 410 00:26:53,988 --> 00:26:57,699 Michael Jackson'ı ilk görüşüm New York'taki Apollo Tiyatrosu'ndaydı. 411 00:27:05,040 --> 00:27:09,252 O ve ailesi kendi kendine yeten bir eylemdi. bu çok sıradışıydı. 412 00:27:09,670 --> 00:27:13,006 Ve yine de grupta bir gitarist vardı ve grupta bir basçı, 413 00:27:13,090 --> 00:27:15,174 ve klavye ve davul. 414 00:27:22,433 --> 00:27:23,933 Bir yarışmayı kazanmışlardı. 415 00:27:24,059 --> 00:27:27,437 Kazanmışlardı ApoIIo Tiyatrosu Amatör Gecesi'nde, 416 00:27:27,563 --> 00:27:31,899 ve onların ödülü gösterinin açılışını yapmaktı büyük James Brown için. 417 00:27:32,026 --> 00:27:34,736 Peki, o James Brown'a girdi. Hissettim 418 00:27:34,862 --> 00:27:38,406 ve küçük ayak parmaklarını yapıyor ve dans ediyor ve James'e benziyorum, 419 00:27:38,532 --> 00:27:40,241 James kurmalı bir oyuncak olsaydı. 420 00:27:40,534 --> 00:27:42,410 Ve harikaydı. 421 00:27:42,578 --> 00:27:43,661 Rebbie Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 422 00:27:43,746 --> 00:27:46,456 O gerçekleştirir ve hareketleri yapardı ve herkesin yaptığı bir rutin. 423 00:27:46,582 --> 00:27:50,543 Fred Astaire'i yapardı ve James Cagney. 424 00:27:50,627 --> 00:27:54,297 Sonra birdenbire şunu ekledi: orada biraz farklı bir şey var. 425 00:27:54,423 --> 00:27:56,883 Ve bu onun ne yaptığını hissediyordu. 426 00:27:57,634 --> 00:28:00,678 Beni heyecanlandırdı. Bunların hepsini onda gördüm. 427 00:28:00,763 --> 00:28:03,097 Onun yapabildiği ama benim yapamadığım şeyleri gördüm. 428 00:28:04,266 --> 00:28:07,060 Harika bir şarkıcı olabilecek niteliklere sahipti. 429 00:28:07,227 --> 00:28:10,563 Michael evrensel bir çekiciliğe sahipti. çok gençken. 430 00:28:10,647 --> 00:28:14,025 Demek istediğim, aslında pazarlamayla pek ilgilenmiyorduk ya da buna benzer bir şey, 431 00:28:14,109 --> 00:28:15,860 ama zaten oradaydı. 432 00:28:15,944 --> 00:28:18,738 Sanırım bunun için kullanılan kelime, ifade şekli şu şekilde olacaktır: 433 00:28:18,822 --> 00:28:23,409 "İşlenmemiş bir elmas" parlatılacak çok fazla kenarı yok. 434 00:28:28,332 --> 00:28:30,166 Şimdi diğer kardeşlerimizle birlikte 435 00:28:30,584 --> 00:28:32,085 Jermaine kekeledi. 436 00:28:32,336 --> 00:28:34,837 Ve her zaman düşündü eğer konuşurken kekeliyorsa, 437 00:28:34,963 --> 00:28:36,255 şarkı söylediğinde bunu yapacağını söyledi. 438 00:28:37,091 --> 00:28:39,967 Bu yüzden Jermaine'i olduğundan daha fazla zorlamak zorunda kaldım başkasını zorlamak için. 439 00:28:40,135 --> 00:28:44,305 Ve tüm kullandığım buydu. Jermaine, Michael ve Jackie. 440 00:28:44,640 --> 00:28:47,183 Marion kullanmadım, Tito kullanmadım. 441 00:28:47,476 --> 00:28:49,435 Şarkı söyleyemediler, değil mi? 442 00:28:49,520 --> 00:28:52,146 Ben de onlara söyledim. "Öğrenin. Dinleyin ve öğrenin." 443 00:28:52,314 --> 00:28:55,316 Tam grup sadece o beş oğlan değildi. 444 00:28:55,818 --> 00:28:58,486 Tam grup yanlarında iki tane daha vardı 445 00:28:58,695 --> 00:29:00,696 biri davulcu Johnny Jackson'dı, 446 00:29:00,823 --> 00:29:03,366 biri piyanist Ronnie Rancifer'di, 447 00:29:03,951 --> 00:29:06,953 grup için müzik yapan kişi. 448 00:29:07,037 --> 00:29:09,622 Onlar olmadan, bu Jackson 5 olmazdı. 449 00:29:11,792 --> 00:29:14,836 Her yapımcı deliliğe karşı kendi yöntemleri var, 450 00:29:14,962 --> 00:29:17,004 ve Bobby'ninki oldukça güzeldi. 451 00:29:17,131 --> 00:29:19,924 Bu konuda eski okul sertliğine sahipti. Biliyorsun. 452 00:29:20,008 --> 00:29:22,051 Sahip olmalısın belirli bir tür pürüzlülük, 453 00:29:22,177 --> 00:29:23,553 belli bir çeşit disiplin. 454 00:29:23,679 --> 00:29:28,474 Michael'ın çok özel bir şeye sahip olduğunu hissetti. ve bunu ona söyledi. 455 00:29:29,685 --> 00:29:30,726 Ama dedi ki: 456 00:29:30,853 --> 00:29:35,815 "Düşünme sadece bunu sana söylemem bunun gerçekleşmesini sağlar. 457 00:29:36,567 --> 00:29:38,526 "Öyle değil. 458 00:29:38,652 --> 00:29:43,656 "Çalışmalısın ve çalışmaya devam etmelisin başardığın şey için. 459 00:29:43,740 --> 00:29:45,533 "Asla kolay olmayacak." 460 00:29:45,868 --> 00:29:48,995 Her zaman sabırlı değildi. 461 00:29:49,079 --> 00:29:52,457 Her zaman bir şeyler söylemiyordu duymak istediğini 462 00:29:52,541 --> 00:29:54,208 ya da doğru söylüyorum. 463 00:29:54,334 --> 00:29:59,881 Ama ne söylediğini ve ne yaptığını onları yıldız yapmaya çalışıyordum. 464 00:30:00,507 --> 00:30:04,927 RegaI Tiyatrosu'ndaki son günümüz 465 00:30:05,053 --> 00:30:07,305 Joe'ya gittiğimde şöyle dedim: 466 00:30:07,389 --> 00:30:10,725 "Şimdi söyle, neden bana izin vermiyorsun? bu çocukları Motown'a mı koyacaksınız?" 467 00:30:13,395 --> 00:30:16,898 Ve Joe bana şu sözleri söyledi: "Dostum, hiç sormayacaksın sanıyordum." 468 00:30:22,070 --> 00:30:23,112 New York'taydık. 469 00:30:23,238 --> 00:30:24,238 Tito Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 470 00:30:24,364 --> 00:30:27,825 Ve daha yeni bitirmiştik James Brown'la performans sergiliyor. 471 00:30:27,910 --> 00:30:29,577 Onun için önümüzü açıyorduk. 472 00:30:30,746 --> 00:30:33,581 Bobby Taylor Berry'ye yalvarıyordu bizi kontrol etmek için. 473 00:30:34,082 --> 00:30:35,291 Berry Gordy - KURUCU, MOTOWN RECORD CORPORATION 474 00:30:35,417 --> 00:30:38,211 Ve o bunu yapmazdı çünkü şirketinde başka bir çocuk daha vardı. 475 00:30:38,754 --> 00:30:43,382 Ve bir sürü döküntü yakalıyordu devletten 476 00:30:43,467 --> 00:30:47,136 reşit olmayan bu çocuğun çalıştırılmasıyla ilgili. 477 00:30:47,262 --> 00:30:51,849 Berry şöyle derdi: "Asla sahip olmak istemiyorum Bu işte çocuklarla ilgili her şey var. 478 00:30:51,934 --> 00:30:52,975 "Çok fazla sorun var. 479 00:30:53,101 --> 00:30:56,896 "Bir tanesini bile kaldıramıyorum. Beşle ne yapacağım?" 480 00:30:56,980 --> 00:30:59,232 Ve o çocuk da küçük Stevie Wonder'dı. 481 00:31:01,443 --> 00:31:03,986 Michael'ı, Marion'u sürdüm. 482 00:31:05,280 --> 00:31:08,241 Grubumda yer alan Tommy Chong, Cheech ve Chong'dan, 483 00:31:08,325 --> 00:31:10,743 Chicago'dan Detroit'e. 484 00:31:10,827 --> 00:31:13,454 Michael'ı doğrudan Motown'a götüreceğim. 485 00:31:13,956 --> 00:31:17,291 Ben de dedim ki, "Berry, burada bu çocuklar var 486 00:31:17,417 --> 00:31:20,294 "ve bir numara geliyorlar bloğun dışında." 487 00:31:20,546 --> 00:31:22,922 "Baş şarkıcı sekiz yaşında" dedim. 488 00:31:23,465 --> 00:31:25,675 "Gördüğün herkesten daha iyi dans edebilir. 489 00:31:25,801 --> 00:31:27,343 "Jackie Wilson, James Brown. 490 00:31:27,469 --> 00:31:32,557 "Eğer gözlerini kapatıp onu dinlersen Ona öğretmeyi bitirdikten sonra 491 00:31:32,641 --> 00:31:34,308 "hayatınızda duyduğunuz en iyi şarkıcı." 492 00:31:34,434 --> 00:31:40,648 Çocuk grubuna ulaşmak kolay olmadı Motown'la anlaştı 493 00:31:41,149 --> 00:31:45,444 Ve Bobby Taylor biliyordu Berry'yi aradığında 494 00:31:45,779 --> 00:31:49,615 ve dedi ki, "Çok özel bir şeyim var, onu görmelisin" 495 00:31:50,867 --> 00:31:53,327 Berry bunu yaptığında atlayacaktı. 496 00:31:53,495 --> 00:31:58,165 Çünkü onları almazdı Berry'ye zamanını boşa harcaması için. 497 00:31:59,501 --> 00:32:05,840 TAYLOR: Ertesi sabah Berry Gordy beni Los Angeles'tan aradı ve şöyle dedi: 498 00:32:05,966 --> 00:32:08,009 "Onları buraya getirmeni istiyorum." 499 00:32:10,304 --> 00:32:11,804 Motown'a bu şekilde ulaştılar. 500 00:32:18,520 --> 00:32:20,313 Kaliforniya'ya gidiyorum. hayatımın en mutlu günü. 501 00:32:20,397 --> 00:32:21,480 Katherine Jackson MICHAEL'IN ANNESİ 502 00:32:24,192 --> 00:32:28,195 Joseph bir gün bana söz vermişti Kaliforniya'ya gidecektik. 503 00:32:29,531 --> 00:32:32,116 Ona "Hayır" derdim. "Verdiğin söz yerine geldi" dedim. 504 00:32:32,200 --> 00:32:34,994 "ama beni oraya sen getirmedin, çocuklar yaptı." (Kıkırdamalar) 505 00:32:39,207 --> 00:32:42,001 Berry Gordy parti veriyordu Diana Ross için. 506 00:32:42,085 --> 00:32:43,628 Onun doğum günüydü. 507 00:32:43,712 --> 00:32:47,381 Bu yüzden bizden gösteri yapmamızı istedi Diana için olan bu partide, 508 00:32:48,050 --> 00:32:49,759 ve elbette yaptık. 509 00:32:49,885 --> 00:32:54,764 Ve o partide Temptations vardı, Smokey, Vandella'lar, 510 00:32:54,890 --> 00:32:58,100 Supremes, Dört Zirve. 511 00:32:58,226 --> 00:33:01,312 Ve burada performans sergiliyoruz şarkılarını onlara. 512 00:33:01,396 --> 00:33:02,730 Bu yüzden oldukça gergindik. 513 00:33:03,607 --> 00:33:04,690 Dionne Warwick ŞARKICI 514 00:33:04,775 --> 00:33:08,569 Michael'la ilk kez tanıştım, o, Sanırım 10 yaşındaydı. 515 00:33:08,695 --> 00:33:10,696 Kardeşleriyle birlikte uçağa bindirildi 516 00:33:10,781 --> 00:33:13,366 Berry Gordy, Jr. için şarkı söylemek 517 00:33:14,076 --> 00:33:17,578 Berry bir grup insanı davet etmişti evine kadar. 518 00:33:17,704 --> 00:33:22,083 Bu küçük küçük şey geldi ve yanıma oturdu 519 00:33:22,918 --> 00:33:25,586 bana baktı ve şöyle dedi: "Peki sen kimsin?" 520 00:33:25,712 --> 00:33:28,422 "Ben Dionne Warwick. Sen kimsin?" dedim. 521 00:33:29,091 --> 00:33:30,716 "Ben Michael Jackson'ım." 522 00:33:30,801 --> 00:33:35,221 "Seni tanıdığıma sevindim, Michael Jackson" dedim. Peki sen ne yapıyorsun, Michael Jackson?" 523 00:33:35,764 --> 00:33:38,057 "Ah, şarkı söylüyorum" diyor. 524 00:33:38,892 --> 00:33:42,436 "Şarkı söylüyor musun? Şarkı söyleyebilir misin?" dedim. 525 00:33:42,896 --> 00:33:45,106 "Evet şarkı söyleyebilirim" dedi. 526 00:33:45,649 --> 00:33:49,235 Yani, biraz alıngan, güzel bir genç çocuk. 527 00:33:49,319 --> 00:33:52,571 Dedim ki, "Eh, bunun için buradayız. Şarkı söyleyebiliyor musun göreceğiz." 528 00:33:52,656 --> 00:33:54,281 (YÜKSEK TEMPO ŞARKI ÇALMA) 529 00:34:00,622 --> 00:34:03,541 Onların performansını izlemek heyecan vericiydi. 530 00:34:03,625 --> 00:34:04,667 Brenda Holloway SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 531 00:34:04,793 --> 00:34:06,961 Gruptaki herkes bir bireydi. 532 00:34:10,006 --> 00:34:13,134 Ve hissediyorum ki her biri kendi başlarına gidebilirlerdi. 533 00:34:13,260 --> 00:34:14,802 Ama Michael yıldızdı. 534 00:34:21,852 --> 00:34:26,230 SMOKEY ROBINSON: İçeri girdiler (CHUCKLES) ve birkaç şarkı söylediler. 535 00:34:26,314 --> 00:34:28,399 Birkaç şarkı söylediler James Brown tarafından, bilirsiniz, 536 00:34:28,483 --> 00:34:29,525 Dumanlı Robinson SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 537 00:34:29,651 --> 00:34:35,156 ve Michael James Brown danslarını yaptı, ve bunları gerçekten yaptı. 538 00:34:35,282 --> 00:34:39,034 O 10 yaşında ve dans ediyordu Sanki 30 yaşlarındaydı. 539 00:34:39,161 --> 00:34:43,831 Bu küçük çocuk nasıl bunu yapabildi? ve o bir çocuktu, 540 00:34:43,957 --> 00:34:45,291 bu kadar yetenekli olmak mı? 541 00:34:45,375 --> 00:34:47,710 Herkesin gittiği şey buydu bahsediyoruz. 542 00:34:52,716 --> 00:34:56,093 Sanırım hepimiz Motown sanatçıları şaşkına döndü 543 00:34:56,178 --> 00:34:57,219 Kim Weston SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 544 00:34:57,345 --> 00:35:01,140 çünkü burada bir çocuk var, bilirsin, hiç korkusu yokmuş gibi görünüyordu. 545 00:35:01,224 --> 00:35:07,354 Bilirsiniz, müzik çaldığında hazırdı. bilirsin, ya da müzik çalmadan önce hazır ol. 546 00:35:07,689 --> 00:35:09,565 Dedi ki: "Senin de bir şeyi bilmeni istiyorum." 547 00:35:09,691 --> 00:35:10,941 "Bu nedir?" dedim. 548 00:35:11,026 --> 00:35:14,403 "Benim adımla ilgili bir şarkı söyledin, Michael." 549 00:35:15,530 --> 00:35:18,824 "Evet" dedim. Bu şarkının senin için olduğunu mu düşünüyorsun?" 550 00:35:20,368 --> 00:35:22,161 "Değil miydi?" dedi. 551 00:35:22,245 --> 00:35:23,537 (Gülüyor) 552 00:35:24,498 --> 00:35:28,083 Çok sevimli bir çocuktu. Harika bir toplantıydı. 553 00:35:28,835 --> 00:35:31,045 Bunu sevdiler. Bundan keyif aldılar. 554 00:35:31,421 --> 00:35:33,214 Bu bizim seçmelerimizdi. 555 00:35:34,424 --> 00:35:37,593 Bu yüzden hayatımızın o anıyla çok gurur duyuyorum. 556 00:35:42,224 --> 00:35:44,183 Açılmak üzere olan başka bir dünya daha vardı 557 00:35:44,267 --> 00:35:45,309 David Gest MICHAEL'IN YAKIN ARKADAŞI 558 00:35:45,393 --> 00:35:47,686 ve o bu konuya dalmaya hazırdı. 559 00:35:47,896 --> 00:35:49,146 Marvin Gaye 560 00:35:49,231 --> 00:35:50,356 Junior Walker 561 00:35:50,440 --> 00:35:52,149 Motown'a gittiğinde, o... Herkes oradaydı. 562 00:35:52,234 --> 00:35:53,651 Isiey Kardeşler 563 00:35:53,735 --> 00:35:54,777 Kim Weston 564 00:35:54,903 --> 00:35:55,986 Edwin Starr 565 00:35:56,071 --> 00:35:57,112 Jimmy Ruffin 566 00:35:57,239 --> 00:36:00,741 DisneyIand'a benziyordu. Smokey'i gördün. Mary'yi gördün, Diana Ross'u gördün. 567 00:36:00,867 --> 00:36:04,745 Ama herkes çabalıyordu sanatlarını mükemmelleştirmek için. 568 00:36:04,871 --> 00:36:07,206 Motown'daki his, bir aile olduğu yönündeydi. müzikal bir aile. 569 00:36:07,290 --> 00:36:08,541 Valerie Simpson ve Nickolas Ashford 570 00:36:08,625 --> 00:36:09,792 ŞARKICILAR / ŞARKI YAZARLARI, 'ASHFORD ve SIMPSON' 571 00:36:09,918 --> 00:36:13,587 Ve hepimiz mükemmelliğin bir parçasıydık ve büyüklük, müzikal büyüklük. 572 00:36:13,713 --> 00:36:16,757 Ve biz de birbirimizin çalışmalarının hayranlarıydık, 573 00:36:16,883 --> 00:36:20,094 böylece birbirimizi gördüğümüzde, sadece anlık bir aşktı. 574 00:36:20,220 --> 00:36:23,973 Biz, "Ne yaptığınızı biliyorduk. Ne üzerinde çalıştığını duydum." 575 00:36:24,099 --> 00:36:26,725 Ve sadece... Birbirimizi itmeye devam ettik. 576 00:36:26,935 --> 00:36:29,061 Çalışmaya başladığınızda işinin en iyileriyle 577 00:36:29,145 --> 00:36:30,563 Russel II Thompkins, Jr. BAŞ ŞARKICI, 'THE STILISTICS' 578 00:36:30,647 --> 00:36:32,356 sana nasıl dans edileceğini öğreten, bunu nasıl oynanır 579 00:36:32,440 --> 00:36:35,776 ve sana bu şarkıyı nasıl söyleyeceğini öğretiyorum, seni piyanonun başına oturtuyorum 580 00:36:35,902 --> 00:36:40,322 vokal antrenörleri, dans antrenörleri, sana nasıl konuşulacağını öğreten insanlar. 581 00:36:40,448 --> 00:36:43,576 O zamandan beri bununla çalıştığınızda genç bir adam olduğunu 582 00:36:43,743 --> 00:36:46,495 çok fazla etkiyle büyüyorsun. 583 00:36:46,663 --> 00:36:49,290 Yani bu sadece gerçek değildi şu Michael Jackson 584 00:36:49,416 --> 00:36:53,294 çok büyük bir yetenekle doğdum. Her zaman yanındaydı. 585 00:36:58,592 --> 00:37:00,593 Michael Jackson tüm sanatçıları inceledi. tüm büyük sanatçılar. 586 00:37:00,677 --> 00:37:01,760 Jimmy Ruffin SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 587 00:37:04,180 --> 00:37:06,849 Beni inceledi, Marvin Gaye'yi inceledi, Stevie Wonder'ı inceledi. 588 00:37:06,975 --> 00:37:08,267 Herkesi inceledi. 589 00:37:08,351 --> 00:37:13,022 O zamanlar ülkenin en iyisiydik. 590 00:37:18,445 --> 00:37:21,530 İlk kez performans sergilediklerini gördüm San Francisco'daydı 591 00:37:21,656 --> 00:37:23,449 ve ben de "Vay canına" dedim. 592 00:37:23,533 --> 00:37:25,868 "O kadar iyi kimse yok" gibiydi. 593 00:37:31,541 --> 00:37:34,835 Berry Gordy şöyleydi: "Kartlarınızı göğsünüze yakın tutun. 594 00:37:35,295 --> 00:37:37,463 "İnsanların ne düşündüğünü bilmesine izin verme. 595 00:37:38,173 --> 00:37:41,467 "Sanatçıların bilmesine izin vermeyin ne kadar insan onları seviyor." 596 00:37:42,010 --> 00:37:43,719 Zeki bir adamdı. 597 00:37:46,514 --> 00:37:51,477 Berry her yönüyle ilgilendi bir sanatçının kariyerinin 598 00:37:51,561 --> 00:37:55,940 Şimdi, bazıları bugün şikayet edebilir yeterince telif hakkı ödenmediğini 599 00:37:56,024 --> 00:37:59,818 ve asla almadılar yayınlarının çoğu. 600 00:37:59,903 --> 00:38:01,487 Ama sana bir şey söyleyeceğim. 601 00:38:02,030 --> 00:38:05,741 Bu sanatçıları Berry Gordy yaptı. 602 00:38:06,201 --> 00:38:07,910 Sanırım herkes, Berry ile farklı ilişkileri vardı. 603 00:38:08,036 --> 00:38:09,036 Abdul 'Dük' Fakir SANATÇI, 'DÖRT TOP' 604 00:38:09,162 --> 00:38:11,997 Berry ile harika bir ilişkimiz vardı ve hala yapıyoruz. 605 00:38:12,082 --> 00:38:16,210 Bize verdi... Bize bazı şeyler vaat etti onun gerçeğe dönüştürdüğü, 606 00:38:16,336 --> 00:38:21,173 sözleşmeye koyamadığını. Ama onlara söz verdi ve sözünü tuttu. 607 00:38:21,257 --> 00:38:27,513 Jackson 5'te ne gördü? aşabilecek bir çocuk grubuydu 608 00:38:28,014 --> 00:38:32,059 her yaş grubu. Ve onların yeteneklerini besledi. 609 00:38:32,727 --> 00:38:34,603 Özel bir şeye sahip olduğunu biliyordu. 610 00:38:35,063 --> 00:38:38,065 Ben müzik yaparken onu oturttum 611 00:38:38,191 --> 00:38:39,233 Bobby Taylor SANATÇI, GORDY / MOTOWN RECORDS 612 00:38:39,859 --> 00:38:41,610 çalışmak zorunda oldukları bir şeydi. 613 00:38:41,945 --> 00:38:46,281 Günün 20 saati benimleydi. 614 00:38:46,408 --> 00:38:49,284 Dikkatli olmak, eğer birini uyurken görürsem, 615 00:38:49,411 --> 00:38:51,537 sonra onları eve geri gönderirdim 616 00:38:51,621 --> 00:38:53,789 ve onlara şunu söyle: "Bir hafta seni görmek istemiyorum." 617 00:38:53,915 --> 00:38:56,417 Çok çalıştılar, gerçekten çok çalıştılar. 618 00:38:57,919 --> 00:39:02,881 Michael artık kalacaktı Diana Ross'un evine gidip prova yapacağız. 619 00:39:03,091 --> 00:39:05,801 Diana Ross'u gerçekten seviyordu ve ondan hoşlanıyordu. 620 00:39:06,261 --> 00:39:08,595 HOLLOWAY: Diana Ross onu gösteriyor. 621 00:39:08,763 --> 00:39:11,724 O sadece... Onu keşfeden oydu 622 00:39:11,808 --> 00:39:16,895 ve daha sonra Bobby Taylor'ın aslında onu keşfettim. 623 00:39:18,606 --> 00:39:19,815 TITO: Sanırım biz sadece çocuktuk. 624 00:39:19,941 --> 00:39:23,944 Farkında değildik tüm büyük başarılar 625 00:39:24,070 --> 00:39:25,779 bunu başarmıştık. 626 00:39:25,905 --> 00:39:31,201 Hollywood'u görmek ve oynamak Diana Ross'la birlikte. Yani cennetteydik. 627 00:39:31,286 --> 00:39:34,955 Sadece bunlar bile bizim için paha biçilemezdi. 628 00:39:35,123 --> 00:39:37,624 Michael Los Angeles'a geldiğinde bana şunu söyledi: 629 00:39:37,751 --> 00:39:40,627 sanki bütün dünyası değişmiş gibiydi. 630 00:39:41,129 --> 00:39:46,467 İstediği kadar şeker alabilirdi çünkü kimse ona hayır diyemezdi. 631 00:39:46,968 --> 00:39:49,136 (RandB ŞARKI ÇALIYOR) 632 00:39:53,475 --> 00:39:56,060 Michael ve ben Four Tops'u izlemeye gittik. 633 00:39:56,144 --> 00:40:01,940 1971 ya da '72 civarındaydı. 634 00:40:06,112 --> 00:40:08,197 Michael ve David yeni geldiler soyunma odasına 635 00:40:08,323 --> 00:40:10,699 ve soyunma odasında aynı zamanda Stevie Wonder'dı. 636 00:40:11,493 --> 00:40:15,454 GEST: Levi Stubbs'a dedim ki: "Harikasın. Sesini seviyorum." 637 00:40:15,538 --> 00:40:19,458 Michael ona baktı ve şöyle dedi: "Her şeyi senden öğrendim." 638 00:40:19,542 --> 00:40:21,835 Ve onun da sözü kesildi. Stevie "Ne?" dedi. 639 00:40:22,045 --> 00:40:24,922 Ve Michael'ı yakaladı ve onu duvara fırlattı... 640 00:40:25,006 --> 00:40:27,549 Ve dedi ki: "Her şeyi kimden öğrendin?" 641 00:40:27,675 --> 00:40:29,718 Ve "Sen, Stevie, sen" dedi. 642 00:40:29,844 --> 00:40:32,805 (GÜLER) Çok komikti. Çok komikti. 643 00:40:33,306 --> 00:40:35,182 Levi ve ben bunu asla unutmadık. 644 00:40:37,143 --> 00:40:40,395 Bobby Taylor ve ben alırdık Michael bizimle golf kursuna. 645 00:40:40,522 --> 00:40:43,774 Hiç eline bile almamıştı hayatında bir golf kulübü. 646 00:40:43,858 --> 00:40:46,527 Yine de o bizim en büyük golf eleştirmenimizdi. 647 00:40:46,986 --> 00:40:49,446 "Eh, Smokey, biliyorsun, topunu ormanda vurdun 648 00:40:49,531 --> 00:40:52,699 "çünkü ayağın yoktu burada duruyor..." 649 00:40:53,326 --> 00:40:59,373 "Bobby, görüyorsun, senin kulübün öyle değildi, biliyorsun..." Bize neden şansımızın kötü olduğunu anlatacak. 650 00:40:59,707 --> 00:41:02,417 Ama eğlenceliydi. Harika, eğlenceli bir çocuktu. 651 00:41:05,880 --> 00:41:08,549 RANCIFER: İlk kez duydum Seni stüdyoya geri istiyorum 652 00:41:08,675 --> 00:41:13,011 Farklı türde bir parlaklık fark ettim harekete, 653 00:41:13,096 --> 00:41:14,304 Ronnie Rancifer KLAVYEÇİ, 'JACKSON 5' 1 967-77 654 00:41:14,389 --> 00:41:16,765 normal Motown parlaklığından farklı. 655 00:41:17,433 --> 00:41:19,518 Farklı bir yöne gidiyordu 656 00:41:19,602 --> 00:41:23,230 which was good çünkü Motown'ın sesi çok çeşitliydi. 657 00:41:23,439 --> 00:41:27,526 GEST: Seni Geri İstiyorum'u dinlediğinizde, Berry'nin bir beceriye sahip olduğunu biliyordun 658 00:41:27,610 --> 00:41:31,572 bu çocukların en iyi ticari rekoru 659 00:41:31,698 --> 00:41:33,949 ve onları dünya çapında bir başarıya dönüştürün. 660 00:41:34,242 --> 00:41:35,617 (SINGING) 661 00:41:41,708 --> 00:41:47,212 Kız kardeşim ve annem ilk kez duyduklarında ilk hit albümümüz, Seni Geri İstiyorum, 662 00:41:47,297 --> 00:41:50,424 babam göndermişti they didn't care for it. 663 00:41:50,633 --> 00:41:52,342 Hiç hoşuma gitmedi. 664 00:41:52,427 --> 00:41:55,012 Çünkü çocukların söylediği şarkılar 665 00:41:55,096 --> 00:41:58,765 daha çok soul müziğine benziyordu diyebilirim. 666 00:41:59,434 --> 00:42:02,394 Ve bana göre seni geri istiyorum pek öyle gelmiyordu. 667 00:42:02,979 --> 00:42:06,648 O zamanlar çıkan tüm şarkılar kulağa çok farklı geliyor, 668 00:42:06,774 --> 00:42:09,401 yani sanırım Berry istedi farklı bir tarz ortaya çıkarmak için. 669 00:42:09,485 --> 00:42:13,572 Bunun çok büyük bir şarkı olduğunu çok az biliyorlardı. bir numara. 670 00:42:14,073 --> 00:42:15,449 (ŞARKI SÖYLÜYOR) 671 00:42:24,334 --> 00:42:26,460 İnanılmaz bir parçaydı. 672 00:42:26,586 --> 00:42:30,172 Radyodan yıldırım gibi çıktı. 673 00:42:30,298 --> 00:42:34,760 Ah, şu Jackson 5, müthiş bir grup. 674 00:42:34,844 --> 00:42:39,306 "Vay be, bunlar mı bunlar?" Ve şarkıya alışmam gerekiyordu 675 00:42:39,807 --> 00:42:42,476 çünkü çok büyük bir hit olmasına rağmen, 676 00:42:44,312 --> 00:42:47,522 Kardeşlerin plakta şarkı söylüyor, vinilde ve bunu duyuyorsun 677 00:42:47,649 --> 00:42:49,149 tamamen farklı bir şey. 678 00:42:49,692 --> 00:42:50,734 MICHAEL: Sadece şarkılarımız yok gelip gidenler, 679 00:42:50,818 --> 00:42:53,111 Michael Jackson'ın Sesi J. Randy Taraborrelli'nin izniyle röportaj 680 00:42:53,196 --> 00:42:54,947 Her zaman ortalıkta dolaşacak şarkılarımız var. 681 00:42:55,031 --> 00:42:57,741 Mesela onları duyacaksınız FM klasik istasyonlarında, 682 00:42:57,825 --> 00:43:00,869 Filarmoni Orkestrası tarafından, bunun gibi şeyler. 683 00:43:00,995 --> 00:43:05,207 Yani bu insanların dediği gibi değil. çocuk rock'ı. Bu o değil. 684 00:43:05,959 --> 00:43:08,001 Ve bir milyon satıcı, bir milyon satış. 685 00:43:08,336 --> 00:43:09,753 J. Randy Taraborrelli Jackson'ın Arkadaşı ve Biyografi Yazarı 686 00:43:09,837 --> 00:43:13,674 İnanması zordu onların Motown sanatçıları olduklarını, 687 00:43:13,800 --> 00:43:15,676 çünkü onlar sadece çocuktu. 688 00:43:15,802 --> 00:43:19,054 sanki ellerinde biraz vardı üzerlerine bir tür yıldız tozu bulaşıyor 689 00:43:19,180 --> 00:43:22,808 çünkü biliyorsun, onlar Berry Gordy'ye yakınlaşmak, 690 00:43:22,892 --> 00:43:25,644 Diana Ross'a ve tüm idollerime. 691 00:43:31,317 --> 00:43:34,278 Seni Kim Seviyor'u yazdığımda, Biliyorsunuz 20'li yaşlarımın başındaydım. 692 00:43:34,362 --> 00:43:35,404 Dumanlı Robinson SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 693 00:43:44,831 --> 00:43:49,334 Ama en azından o noktada, deneyimleme şansım oldu 694 00:43:49,419 --> 00:43:51,378 biraz hayat ve biraz aşk. 695 00:43:51,504 --> 00:43:54,339 Evliydim. 19 yaşımda evlendim. 696 00:43:55,258 --> 00:43:59,011 Konu şarkı bir insana benziyor 697 00:43:59,095 --> 00:44:03,056 onları gerçekten seven biri var. 698 00:44:03,558 --> 00:44:05,767 Ama yine de bunu takdir etmiyorlar. Kişiye yanlış yapıyorlar. 699 00:44:06,060 --> 00:44:08,228 Smokey's'i ilk kez duydum Seni Kim Seviyor, 700 00:44:08,354 --> 00:44:10,939 asistanım çalıyordu ve bu da onlardan biri, 701 00:44:11,065 --> 00:44:18,071 ah, parti, kırmızı ışık, bodrum tipi, bilirsin işte. 702 00:44:20,408 --> 00:44:22,284 Ama Michael bunu öğrendiğinde, 703 00:44:22,410 --> 00:44:25,746 ve Bobby Taylor onu aşıladı bu korkaklıkla, 704 00:44:25,872 --> 00:44:30,250 dostum, Michael o ruhu koydu o şarkı o kadar derindi ki duyguluydu. 705 00:44:30,752 --> 00:44:32,377 (RUHLU ŞARKI ÇALIYOR) 706 00:44:48,102 --> 00:44:51,772 Nasıl bilebildi? o şarkı ne anlama geliyordu? 707 00:44:51,939 --> 00:44:53,607 Sanki kendisi yazmış gibi söyledi. 708 00:44:56,277 --> 00:44:59,946 Seni Kim Seviyor şarkısını söylüyorum ya da bir kısmını, canlı konserlerimde 709 00:45:00,615 --> 00:45:03,992 ve birçok kez genç insanlar Konserden sonra yanıma gelip şöyle dedi: 710 00:45:04,118 --> 00:45:06,453 "Ah, bilmiyordum Michael Jackson'ın şarkısını söyledin." 711 00:45:13,920 --> 00:45:18,840 11 yaşında bir çocuk bu şarkıyı söylüyor bu kadar duyguyla mı? İnanılmazdı. 712 00:45:19,092 --> 00:45:20,133 İnanılmaz. 713 00:45:34,649 --> 00:45:37,025 Sanki yaşlı bir ruhmuş gibi görünüyordu. 714 00:45:37,485 --> 00:45:40,862 onun gibi bir şarkıyı alabileceğini Seni kim seviyor 715 00:45:40,988 --> 00:45:44,825 ve aslında bu sözleri yorumlayabiliyordu 716 00:45:44,951 --> 00:45:46,868 seni inandıracak bir şekilde 717 00:45:46,994 --> 00:45:50,622 bu deneyimleri yaşadığını, aslında 10 yaşındaydı. 718 00:45:50,998 --> 00:45:54,459 Eğer onun bir çocuk olduğunu bilmiyorsan, onun yaşlı bir adam olduğunu düşünürdünüz. 719 00:45:54,544 --> 00:45:55,794 (Gülüyor) 720 00:45:55,878 --> 00:45:57,754 Ama o bu şarkıyı yüreğinden söylüyordu. 721 00:45:57,839 --> 00:46:00,132 Bilirsin, Michael'ın hayatı benim için biraz paradoksaldı, 722 00:46:00,216 --> 00:46:03,844 çünkü o çocukken bir erkekti. 723 00:46:04,345 --> 00:46:07,139 Yani erkek olduğunda bu şansı yakaladı çocuk olmak ve onu aldı. 724 00:46:19,026 --> 00:46:24,656 Bir şiiri yorumlamanın bir yolu vardı. çok genç bir çocukken bile, 725 00:46:24,866 --> 00:46:27,367 bu seni şarkıya inandırdı. 726 00:46:40,923 --> 00:46:42,883 Nasıl performans göstereceğini biliyordu. 727 00:46:43,259 --> 00:46:46,219 Bu sanırım bir şeydi Berry Gordy'nin Michael'dan gerçekten hoşlandığını 728 00:46:46,345 --> 00:46:48,972 çünkü o sadece harika bir vokal yeteneği değildi, 729 00:46:49,056 --> 00:46:50,474 ama harika bir sanatçıydı. 730 00:46:50,558 --> 00:46:52,851 Çocukken onu izliyordum performans sergilerken çok rahat ol 731 00:46:52,935 --> 00:46:54,019 Peabo Bryson ŞARKICI 732 00:46:54,103 --> 00:46:59,232 muhtemelen bana yardımcı oldu aslında daha iyi bir performans sergileyen biri haline gelirim. 733 00:46:59,567 --> 00:47:01,485 Sesi neredeyse Stevie Wonder'ınki kadar yüksek. 734 00:47:01,569 --> 00:47:02,652 Martha Reeves SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 735 00:47:02,737 --> 00:47:04,738 Stevie ile sekiz yaşındayken tanıştım 736 00:47:04,906 --> 00:47:11,328 ve dedim ki, "İşte başka bir küçük genç yetenek açısından yaşının çok ötesinde olan, 737 00:47:11,412 --> 00:47:15,749 "ama yetişkin şarkıları söyleyebiliyorum mükemmel perdeli seslerle, 738 00:47:15,875 --> 00:47:18,210 "henüz değişmemiş, gerçekten yüksek sesler." 739 00:47:26,969 --> 00:47:29,221 Sesi, mimikleri ve... 740 00:47:29,305 --> 00:47:30,347 WeIdon Arthur McDougaI III 741 00:47:30,431 --> 00:47:31,473 A ve R YÖNETİCİ, MOTOWN KAYITLARI 1 969-80 742 00:47:31,599 --> 00:47:35,227 ...karizma bu şarkıları ele geçirmeye başlıyor. 743 00:47:36,103 --> 00:47:40,023 Mesela Smokey şarkısını söylemiş gibi hissetseydi 744 00:47:40,107 --> 00:47:42,776 ve daha fazla insan Michael'ın tarzını beğeniyor ondan daha fazlasını yaptı, 745 00:47:42,902 --> 00:47:45,737 çünkü bunu her şeyle yaptı o zamanki şarkılarından. 746 00:47:51,452 --> 00:47:57,165 Kim olursa olsun, O'Jay'ler, Dell'ler, Fısıltılar veya Beatles, 747 00:47:57,625 --> 00:47:59,417 en iyisi olmak istedik. 748 00:47:59,502 --> 00:48:02,879 Ve biz de bunun için çabalıyorduk. 749 00:48:04,924 --> 00:48:11,596 Berry Gordy bu durumdan hoşlanmadı Bobby Taylor'ın onlara kayıt yaptığını. 750 00:48:11,722 --> 00:48:17,978 Oğlanlara belli bir şekilde davranmak istedim, ama benden kendi yöntemiyle yapmamı istedi. 751 00:48:19,313 --> 00:48:23,066 Ve ben de "Bunları bu şekilde yapamam" diyorum yapmamı istiyorsun. 752 00:48:23,150 --> 00:48:24,901 "Kendi kafama sahip olmalıyım." 753 00:48:24,986 --> 00:48:26,778 Yani diyor ki: "Tamam, Detroit'e geri dönüyoruz." 754 00:48:27,113 --> 00:48:28,655 Sonra görevi devraldı. 755 00:48:28,739 --> 00:48:33,827 RANCIFER: Berry Gordy de, ekibini bir araya getirdi. 756 00:48:34,287 --> 00:48:38,748 Şirket kuruldu taze yeni malzeme getirmek için 757 00:48:39,166 --> 00:48:40,834 Jackson 5'e. 758 00:48:40,918 --> 00:48:42,502 Gençlik materyali. 759 00:48:42,795 --> 00:48:48,466 Sanırım muhtemelen hissetmiştir Bobby Taylor'ın yapacağı 760 00:48:49,802 --> 00:48:54,848 onlara daha fazla yetişkin materyal ver ve onların çocuk olduklarını unutun. 761 00:48:54,932 --> 00:48:58,685 Gazilyonlarca gördü, değil mi? 762 00:48:59,103 --> 00:49:00,270 Sonra görevi devraldı. 763 00:49:00,354 --> 00:49:05,025 Bobby Taylor asla tanınmadı o almalıydı 764 00:49:05,651 --> 00:49:07,527 onlarla çalıştığın için, 765 00:49:08,821 --> 00:49:11,031 gruptan veya halktan. 766 00:49:13,326 --> 00:49:18,538 Bobby Taylor 10 şarkının yapımcılığını üstlendi. Albüm: 'Diana Ross Jackson 5'ı Sunuyor' 767 00:49:20,374 --> 00:49:25,795 1969-70 yılları arasında Jackson 5 Art arda 4 bir numaralı single yayınladı. 768 00:49:32,678 --> 00:49:34,387 Şirket, kendilerine ne diyorlardı, 769 00:49:34,472 --> 00:49:39,142 kendilerini aştılar Jackson 5'ın ilk şarkılarıyla, 770 00:49:39,226 --> 00:49:40,727 kesinlikle inanılmazlardı. 771 00:49:40,853 --> 00:49:42,812 Kesinlikle inanılmaz. 772 00:49:43,064 --> 00:49:46,900 KATHERINE: Oğullarım arka arkaya beş altın plak, 773 00:49:49,028 --> 00:49:53,239 Onlarla çok gurur duydum çünkü biliyorum istedikleri bir şeydi 774 00:49:53,407 --> 00:49:56,159 ve bu onların hayaliydi. 775 00:49:56,243 --> 00:49:59,412 Ve onlar mutluydu, ben de mutluydum. 776 00:49:59,538 --> 00:50:01,581 Bütün aile buna çok sevindi. 777 00:50:06,379 --> 00:50:08,672 Bir keresinde Jesse Jackson için bir gösteri yapmıştık. 778 00:50:08,756 --> 00:50:09,839 Dennis Edwards BAŞ ŞARKICI, 'THE TEMPTATIONS' 779 00:50:09,924 --> 00:50:11,675 Bilirsiniz Jesse Jackson aktivisttir. 780 00:50:11,759 --> 00:50:15,428 PUSH Expo adında bir organizasyonu var. 781 00:50:15,554 --> 00:50:17,681 Temptations'ı rezerve etti ve Jackson 5. 782 00:50:17,765 --> 00:50:19,182 Yeni kalkıp geliyorlardı. 783 00:50:19,266 --> 00:50:24,771 O zamanlar süperstardık ve ah dostum, o kadar çok insan vardı ki. 784 00:50:25,022 --> 00:50:26,773 (İNSANLAR Tezahürat Yapıyor) 785 00:50:27,191 --> 00:50:29,526 MCDOUGAL: O gösteriyi yaptıklarında, 786 00:50:30,111 --> 00:50:32,612 Temptations büyük bir tepki aldı. 787 00:50:34,782 --> 00:50:38,535 Jackson 5 ortaya çıktığında, olağanüstüydü. 788 00:50:38,953 --> 00:50:41,246 Yani neredeyse çatıyı havaya uçuruyordum. 789 00:50:45,292 --> 00:50:46,960 EDWARDS: Bizi limuzinimize götüremediler. 790 00:50:47,044 --> 00:50:50,547 Zırhlı bir araca destek vermek zorunda kaldılar. Brink'in arabası. 791 00:50:50,631 --> 00:50:53,633 Tarihte bir an gibi. 792 00:50:54,468 --> 00:50:59,264 İşte o zaman sonunda başardılar siyah RandB halkıyla. 793 00:50:59,724 --> 00:51:02,475 Onlar artık yıldız olmak için olgunlaşmışlardı. 794 00:51:05,312 --> 00:51:08,314 Sahnede bambaşka bir adamdı. 795 00:51:11,152 --> 00:51:15,613 Gerçekten çok iyi bir aktördü bir şarkıcı olduğu için pek çok açıdan. 796 00:51:16,240 --> 00:51:17,657 MICHAEL: Her zaman pek çok insan geliyor çoğumuza ve şunu söyleyelim 797 00:51:17,783 --> 00:51:20,076 Michael Jackson'ın Sesi J. Randy Taraborrelli'nin izniyle röportaj 798 00:51:20,161 --> 00:51:21,161 sanki iki farklı insan gibi. 799 00:51:21,287 --> 00:51:23,246 Sahnede ve sahne dışında. 800 00:51:23,330 --> 00:51:28,001 Biz konuşurken, o utangaçtı ve bilirsin, çok yumuşak konuşulur. 801 00:51:28,502 --> 00:51:31,004 Ama tam atladığı anda o sahnede sanki... 802 00:51:31,088 --> 00:51:32,589 (DAĞILIM) 803 00:51:33,007 --> 00:51:34,340 (ŞARKI SÖYLÜYOR) 804 00:51:41,515 --> 00:51:44,142 Yani, o farklı bir insandı 805 00:51:44,351 --> 00:51:47,979 ve hiç görmedim başka bir sanatçının hayatında. 806 00:51:48,606 --> 00:51:50,315 İki adam gibiydi. 807 00:51:50,441 --> 00:51:54,277 Yapmak istediğini hissettiği her şey, bunu sahnede yapardı. 808 00:52:07,458 --> 00:52:09,876 Sahneden indiği an, 809 00:52:09,960 --> 00:52:14,714 o küçük çocuğa geri döndü sahneye çıkmadan önce. 810 00:52:22,056 --> 00:52:24,724 MICHAEL: Sahneye çıktığımda gerçekten tamamen yap. Bu pek çok sanatçı için geçerli. 811 00:52:24,850 --> 00:52:27,143 Michael Jackson'ın Sesi J. Randy Taraborrelli'nin izniyle röportaj 812 00:52:27,228 --> 00:52:28,228 Bunu komedyenler hakkında da öğrendim. 813 00:52:28,354 --> 00:52:30,814 Tıpkı Richard Pryor'la çalıştığım zamanki gibi The Wiz'de. 814 00:52:30,898 --> 00:52:33,900 Birçok insan onun en komik adam olduğunu düşünüyor 24 saat civarında olacak. 815 00:52:33,984 --> 00:52:36,736 Bu doğru değil. Gerçekten utangaç ve sessizdir. 816 00:52:37,071 --> 00:52:38,822 Hepimiz de böyleydik. 817 00:52:38,906 --> 00:52:43,076 Şarkı söylemek veya dans etmek Bir kişinin önünde bunu yapamazsın. 818 00:52:43,160 --> 00:52:46,913 Ama sanki 30.000 gibi, kendini çok özgür hissediyorsun. çok daha kolay. 819 00:52:46,997 --> 00:52:48,081 Açıklaması zor. 820 00:52:56,257 --> 00:52:59,342 Michael Jackson'ı motive eden şey nedir? 821 00:53:00,219 --> 00:53:02,095 Bu bir seyirciydi. 822 00:53:02,513 --> 00:53:03,680 Bir düşün. 823 00:53:03,764 --> 00:53:09,227 Utangaç, sana bakmıyor, değil mi? 824 00:53:09,395 --> 00:53:10,562 Sahnede, o nedir? 825 00:53:17,111 --> 00:53:18,736 Onun sahibi. 826 00:53:19,280 --> 00:53:21,698 Eğer ona bakan insanlar olsaydı, 827 00:53:21,782 --> 00:53:24,951 Beş, altı kız getirirdim her zaman, değil mi? 828 00:53:25,077 --> 00:53:28,371 Ben de şöyle derdim: "Michael, şu kıza bak dostum. Senin tatlı olduğunu düşünüyorlar." 829 00:53:28,455 --> 00:53:31,875 Michael şöyle derdim: "Lanet olsun, Bobby, öyle mi dediler?" 830 00:53:31,959 --> 00:53:35,253 Dedim ki, "Oraya gitsen iyi olur ve şimdi şarkı söyle oğlum." 831 00:53:44,471 --> 00:53:47,557 "Sen oraya git" dedim. ve şimdi berbat durumdasın" dedim, 832 00:53:47,641 --> 00:53:49,642 "Geri kalan tüm kızlara anlatacaklar orada. 833 00:53:49,727 --> 00:53:52,395 "Çirkin küçük bir çocuk olacaksın gittiğin her yerde." 834 00:54:01,238 --> 00:54:04,407 Dışarı çıkıp bir çekim yapardı. 835 00:54:09,580 --> 00:54:14,459 Biz yoldayken, Michael seni ölesiye endişelendirecektir. 836 00:54:14,752 --> 00:54:16,419 Birinin kapımı çaldığını duyuyorum ve şunu söyle: 837 00:54:16,503 --> 00:54:21,174 "Hey dostum, sorun ne?" "Ah dostum, ne yapıyorsun? İçeri gelmek istiyorum." 838 00:54:21,300 --> 00:54:25,929 Ben de onu içeri alırdım. Şöyle derdim: "Dostum, neden olmasın Jackie ve diğer adamlarla mı takılıyorsun?" 839 00:54:26,013 --> 00:54:28,473 "Hey dostum, odalarında biri var." 840 00:54:28,849 --> 00:54:30,183 (Gülüyor) 841 00:54:30,601 --> 00:54:32,435 "Peki, nereden biliyorsun?" dedim. 842 00:54:32,519 --> 00:54:35,271 Dedi ki, "Çünkü dinliyordum Yaklaşık bir saat boyunca kapıdayım." 843 00:54:35,356 --> 00:54:36,981 (Gülüyor) 844 00:54:38,692 --> 00:54:41,152 Küçük bir çocuk gibiydi, yani o... 845 00:54:41,278 --> 00:54:42,445 "Ne yapıyorlardı?" dedim. 846 00:54:42,529 --> 00:54:44,864 Dedi ki, "Konuşuyorlardı, ama beni içeri almıyorlar." 847 00:54:45,449 --> 00:54:51,204 Küçük çocuklar gibiydiler ve çok çok mutlulardı 848 00:54:51,288 --> 00:54:52,830 ve çok kaygısız. 849 00:54:52,957 --> 00:54:55,541 TARABORRELLI: Michael olmayı seviyordu O yaşta Michael Jackson. 850 00:54:56,627 --> 00:54:59,712 Gezmeyi severdi. Motown'da kayıt yapmayı seviyordu. 851 00:54:59,838 --> 00:55:03,549 Hayranlarını seviyordu, performans sergilemeyi seviyordu. 852 00:55:03,884 --> 00:55:08,805 MCDOUGAL: Arazi motosikletleri vardı ve cumartesi sabahları giderlerdi. 853 00:55:08,889 --> 00:55:12,058 Bir yere giderlerdi onları nereye sürebileceklerini, 854 00:55:12,226 --> 00:55:14,644 ve Michael ben o şeyi yırtardım. 855 00:55:14,728 --> 00:55:17,897 Adamım, yukarı aşağı uçuyordu tepelerin üzerinde. 856 00:55:18,691 --> 00:55:22,318 Ben öyle olduğunu düşünmüştüm, bilirsin, o şöyleydi başka herhangi bir küçük çocuk. 857 00:55:22,695 --> 00:55:25,738 Ama o arazi motosikleti olan küçük bir çocuktu. 858 00:55:26,073 --> 00:55:28,491 Yani iki ya da üç tane vardı. 859 00:55:28,575 --> 00:55:32,203 Yani insanlar şunu söylediğinde onun bir çocukluğu olmadığını, 860 00:55:32,663 --> 00:55:35,415 gördüğüm kadarıyla bir çocukluk geçirmiş. 861 00:55:35,541 --> 00:55:39,168 Çocukken her şey çok daha basitti. 862 00:55:39,378 --> 00:55:44,590 Ve bence yaşlandıkça, aile daha da bölündü 863 00:55:45,009 --> 00:55:47,010 ve başka şeyler oldu Michael Jackson'ın hayatında 864 00:55:47,094 --> 00:55:49,762 onun dilemesini sağlamak yeniden 12 yaşında olduğunu söyledi. 865 00:55:49,888 --> 00:55:53,766 Yani, söylediğinde çocukluğunu kaçırdı, 866 00:55:53,892 --> 00:55:57,562 Her zaman onun gerçekte kastettiği şeyin şu olduğunu düşünmüşümdür: bunu çok özlediğini söyledi. 867 00:55:57,771 --> 00:55:59,355 (YAVAŞ ŞARKI ÇALIYOR) 868 00:56:04,778 --> 00:56:06,696 Onunla ilk tanıştığımda 14 yaşındaydı. 869 00:56:06,780 --> 00:56:07,864 Don BIack ŞARKI YAZARI, 'BEN' 870 00:56:07,948 --> 00:56:10,366 Hayat dolu, hırs dolu. 871 00:56:11,535 --> 00:56:15,121 Gücünün zirvesindeydi. 872 00:56:17,374 --> 00:56:21,419 Karnında ateş ve her şey Onun hakkında muhteşemdi. 873 00:56:29,219 --> 00:56:31,554 Dostluk üzerine yazdım. 874 00:56:31,638 --> 00:56:34,807 Hikaye bu çocukla ilgili çok ağır hasta olan 875 00:56:34,933 --> 00:56:37,226 ve onun için hiçbir şey yolunda gitmiyor. 876 00:56:37,311 --> 00:56:41,314 Ama bir gün küçük bir fare ortaya çıkar. yatak odasında görüyor. 877 00:56:42,357 --> 00:56:46,986 Ama sevimli küçük fare benzeri bir fareydi. 878 00:56:47,654 --> 00:56:49,030 Ve onunla arkadaş olur. 879 00:56:49,948 --> 00:56:54,077 Ve bu çocuğu çok daha iyi hale getiriyor, moralini yükseltiyor. 880 00:56:54,161 --> 00:56:57,371 Ve şarkıyı böyle yazdım. dostluk hakkında. 881 00:56:57,498 --> 00:56:58,748 Bir fareyle ilgili olabilir. 882 00:56:58,832 --> 00:57:02,376 "İkimizin artık bakmasına gerek yok. Sürekli oraya buraya koşuyorsun." 883 00:57:02,503 --> 00:57:04,504 Ama en iyi bir arkadaşla ilgili olabilir. 884 00:57:09,885 --> 00:57:14,639 Michael, Ben'i kaydettiğinde, Stüdyoya gittiğimi hatırlıyorum 885 00:57:14,723 --> 00:57:17,266 ve bu gerçekten büyülüydü. Sadece sevdim. 886 00:57:17,351 --> 00:57:21,687 Michael'ı her zaman hatırlıyorum o şarkı hakkında çok duygusallaşıyorum. 887 00:57:22,231 --> 00:57:25,191 Gözleri biraz doldu. 888 00:57:25,317 --> 00:57:26,609 özellikle orta kısımda. 889 00:57:26,693 --> 00:57:29,028 Bu görüntüyü asla unutmayacağım. 890 00:57:29,154 --> 00:57:32,573 Orta kısım şuydu: "Eskiden 'ben' ve 'ben' derdim 891 00:57:32,699 --> 00:57:35,326 "Artık 'biz'iz, şimdi de 'biz'iz."' 892 00:57:41,542 --> 00:57:43,918 Michael bu satırlara bayıldım. 893 00:57:44,044 --> 00:57:47,338 Aslında bu yüzden sanırım, şarkıda bunları tekrarlıyoruz. 894 00:57:47,422 --> 00:57:48,881 Tekrar yapıyoruz. (Kıkırdamalar) 895 00:57:54,221 --> 00:57:57,014 Bir özlem vardı sanırım. sevgi ve kabul için, 896 00:57:57,099 --> 00:57:59,433 sonuna kadar geri dönüyorum küçük bir çocuk olduğu zamanlara kadar. 897 00:57:59,560 --> 00:58:04,438 Ve sen o özlemi duyabildin onun sesinde. 898 00:58:04,565 --> 00:58:05,648 Şarkı söylemek tutkudur. 899 00:58:05,732 --> 00:58:06,774 Bobby Taylor SANATÇI, GORDY / MOTOWN RECORDS 900 00:58:06,900 --> 00:58:08,067 Bunu içinizden yapmalısınız. 901 00:58:08,902 --> 00:58:12,530 Bu sizin ruhunuzdan, kalbinizden gelmelidir. 902 00:58:15,534 --> 00:58:16,951 Ve Michael Jackson da buna sahipti. 903 00:58:17,077 --> 00:58:19,704 "Ben bunu yaptım" duruşu için yapılmadı. 904 00:58:19,788 --> 00:58:21,372 Dionne Warwick ŞARKICI 905 00:58:21,456 --> 00:58:25,084 Bu yapıldı çünkü kalbi şöyle dedi: "Yapmam gereken şey bu" ve o da yaptı. 906 00:58:25,460 --> 00:58:26,752 Michael bir melek gibi şarkı söylüyor. 907 00:58:26,837 --> 00:58:28,421 Bir meleğin sesine sahip ve öyle... 908 00:58:28,547 --> 00:58:29,589 Kenny Gamble ve Leon Huff 909 00:58:29,673 --> 00:58:30,923 YAPIMCILAR / ŞARKI YAZARLARI, PHILADELPHIA INT. KAYITLAR 910 00:58:31,049 --> 00:58:33,676 Her nota doğruydu ve o yapıyordu dokuz yaşındayken. 911 00:58:33,760 --> 00:58:36,262 MICHAEL: Ben'i kaydettim Ne kadar zaman önce olduğunu bilmiyorum. 912 00:58:36,388 --> 00:58:38,681 Demek istediğim, bunu hâlâ her zaman duyuyorum. biliyorsun, devam et, devam et. 913 00:58:38,765 --> 00:58:41,100 Michael Jackson'ın Sesi J. Randy Taraborrelli'nin izniyle röportaj 914 00:58:41,185 --> 00:58:42,602 Evet, artık daha çok satıyor. 915 00:58:42,686 --> 00:58:44,562 Yani bu, arkanızda bıraktığınız şey sanırım. 916 00:58:51,445 --> 00:58:55,573 SİYAH: Gelenler var hayatta bir kez. 917 00:58:56,116 --> 00:58:58,409 Michael Jackson, bu sadece bir kez olur. 918 00:58:58,911 --> 00:59:00,453 (YAVAŞ ŞARKI ÇALMAYA DEVAM EDİYOR) 919 00:59:18,055 --> 00:59:21,390 Michael Jackson'ı düşündüğünüzde, onu çocukluğunda düşünüyorsun. 920 00:59:21,475 --> 00:59:22,558 Freda Payne ŞARKICI 921 00:59:22,643 --> 00:59:26,562 Mesela bazı şeyler yaptığında Ben gibi eski şarkılardan. 922 00:59:33,487 --> 00:59:36,989 Ve sonra büyüyüp geliştikçe ve genç bir adam oldum, 923 00:59:38,617 --> 00:59:42,078 Dönüşümü gördüm güzel, güzel bir çiçekten, 924 00:59:42,162 --> 00:59:44,455 sadece çiçek açıyor ve açılıyor. 925 00:59:49,920 --> 00:59:51,921 Michael yaptığı şeyden keyif alıyordum. 926 00:59:52,005 --> 00:59:53,089 Mickey ve Jan Rooney JACKSON'UN ARKADAŞLARI 927 00:59:53,173 --> 00:59:58,177 Bu yüzden çok küçük yaşlardan itibaren geçiş yaşlanmak için, 928 00:59:58,512 --> 01:00:05,017 sadece bir yıl sonra, ama yüce Tanrı'nın bize izin verdiği şeyi yapıyoruz. 929 01:00:05,519 --> 01:00:08,354 GEST: Michael gençliğe adım attığında, sesi değişti. 930 01:00:08,438 --> 01:00:11,190 Şarkı söyleyeceğini fark etti farklı müzik türleri, 931 01:00:11,275 --> 01:00:12,275 David Gest MICHAEL'IN YAKIN ARKADAŞI 932 01:00:12,359 --> 01:00:16,028 çocuk pop şarkıları değil Sanki kariyerinin çoğunu geçirmişti. 933 01:00:17,447 --> 01:00:21,033 EDDIE HOLLAND: İlk çalıştığımız zaman Jackson 5 ile olan deneyimim çok heyecan vericiydi. 934 01:00:21,159 --> 01:00:23,369 Çünkü fark ettiğim tek şey grup hakkında, 935 01:00:23,453 --> 01:00:24,453 Brian ve Eddie Holland 936 01:00:24,538 --> 01:00:25,621 ŞARKI YAZARLARI, HOLLANDA-DOZIER-HOLLANDA 937 01:00:25,706 --> 01:00:28,958 onların son derece gerçekçi olduklarını, çok terbiyeli, 938 01:00:29,042 --> 01:00:30,710 çok çok kibar. 939 01:00:30,836 --> 01:00:34,463 Michael birkaç şarkı kaydetti benim ve Hollanda'nın 940 01:00:34,548 --> 01:00:35,715 Lamont Dozier ŞARKI YAZARI, HOLLANDA-DOZIER-HOLLANDA 941 01:00:35,841 --> 01:00:38,175 ve Sonsuza Kadar Bugün Geldi favorilerimden biriydi. 942 01:00:38,343 --> 01:00:39,719 (ŞARKI SÖYLÜYOR) 943 01:00:42,889 --> 01:00:46,350 Sesinde o kadar tiz ve drama vardı ki 944 01:00:46,476 --> 01:00:48,185 bu kadar genç olmak. 945 01:00:52,691 --> 01:00:54,984 Bu bakımdan türünün tek örneğiydi. 946 01:00:55,068 --> 01:00:57,194 Gerçekten şarkıların hakkını verdi. 947 01:00:58,989 --> 01:01:02,908 Sanırım Michael, şarkı sözünün ne kadar önemli olduğunu biliyordum. şarkıya gelmişti. 948 01:01:02,993 --> 01:01:04,076 Valerie Simpson ve Nickolas Ashford 949 01:01:04,161 --> 01:01:05,578 ŞARKICILAR / ŞARKI YAZARLARI, 'ASHFORD ve SIMPSON' 950 01:01:05,704 --> 01:01:08,998 Ve bir şeye ulaşması, dokunması gerekiyordu. Sanırım onun gerçekten şarkı söylemesini istemesi gerekiyor. 951 01:01:09,082 --> 01:01:12,835 Ve biliyorsun, aynı anda dans edip şarkı söylerdi 952 01:01:12,919 --> 01:01:15,755 bu yüzden onun vücuduna da uyması gerekiyordu. 953 01:01:15,839 --> 01:01:19,091 Yani onun için her şeyin tek parça olması gerekiyordu. 954 01:01:23,597 --> 01:01:26,932 Tüy istemiyordu. Üzerinde bacak olan bir şey istedi. 955 01:01:27,059 --> 01:01:29,352 zamanla sürecek bir şey 956 01:01:29,436 --> 01:01:31,854 ve bu aslında sonunda ne yarattı? 957 01:01:32,064 --> 01:01:36,108 Bir sanatçı olarak büyüdükçe, 958 01:01:36,943 --> 01:01:41,447 daha da aşık görünüyordu şarkı yazarlarının üzerinde olmak. 959 01:01:46,119 --> 01:01:50,623 Pek çok insan bu şarkıları yaptı ve onlara hakim olamadım 960 01:01:50,749 --> 01:01:53,376 Levi Stubbs veya Diana Ross gibi 961 01:01:53,460 --> 01:01:57,254 ama onun bir yeteneği, bir yeteneği vardı. 962 01:01:57,631 --> 01:02:00,966 Onun zaten bir pastası vardı ama sonra üzerine krema koydu. 963 01:02:05,263 --> 01:02:06,806 TARABORRELLI: 1974 civarında, 964 01:02:07,265 --> 01:02:09,809 Motown'da ürün yapmaya başladılar belki de en iyisi bu değildi. 965 01:02:09,893 --> 01:02:11,227 J. Randy Taraborrelli Jackson'ın Arkadaşı ve Biyografi Yazarı 966 01:02:11,311 --> 01:02:14,897 Bir hayran olarak şarkıları çok sevdim Sanki Boogie Man seni yakalayacakmış gibi, 967 01:02:14,981 --> 01:02:18,818 ve Windows'a bakıyorum, ve Skywriter, 968 01:02:18,985 --> 01:02:20,986 ama bu şarkılar hit olmadı. 969 01:02:22,823 --> 01:02:24,323 MCDOUGAL: Joe bana bahsetmişti 970 01:02:24,408 --> 01:02:30,329 birkaç kez böyle hissetti Motown grubu devralıyordu. 971 01:02:30,455 --> 01:02:33,332 onları kendi yönünden uzaklaştırıyor. 972 01:02:34,835 --> 01:02:36,585 Olan şuydu 973 01:02:36,670 --> 01:02:39,130 Marvin Gaye ve Stevie Wonder ve Smokey Robinson 974 01:02:39,256 --> 01:02:41,924 yazıyor ve üretiyorduk ve Motown'da birçok şey yapıyoruz 975 01:02:42,175 --> 01:02:44,510 Jackson'ların başladığını kendileri için yapmak istemek. 976 01:02:44,928 --> 01:02:47,763 Ve Motown'ın diğer sanatçılara nasıl davrandığını görmek için 977 01:02:47,848 --> 01:02:50,182 ve diğer sanatçıların bunu nasıl yaptığını, 978 01:02:50,517 --> 01:02:52,101 bir nevi hayal kırıklığıydı. 979 01:02:54,020 --> 01:02:57,857 TARABORRELLI: Şirket o zamanlar Ewart Abner tarafından yönetiliyordu, 980 01:02:57,941 --> 01:03:00,818 Berry Gordy film çekiyordu Diana Ross'la birlikte. 981 01:03:01,194 --> 01:03:03,112 Ve Abner oldukça güçlü hissetti 982 01:03:03,196 --> 01:03:06,365 yazmamaları gerektiğini ve kendi müziklerini üreten, 983 01:03:06,533 --> 01:03:09,034 sadece yapmaları gerektiğini yollarına çıkan materyali kabul et 984 01:03:09,161 --> 01:03:11,120 ve stüdyoda onunla iyi bir iş çıkar. 985 01:03:12,789 --> 01:03:14,540 GEST: Michael çok hayal kırıklığına uğramıştı. 986 01:03:15,167 --> 01:03:17,668 O sadece kendi materyalini yazmakla kalmayıp, 987 01:03:17,836 --> 01:03:19,628 ama aynı zamanda üretin. 988 01:03:19,713 --> 01:03:20,796 O fark etti 989 01:03:20,881 --> 01:03:24,550 eğer bu hedeflere ulaşacaksa, başka bir yere gitmesi gerekecekti. 990 01:03:26,303 --> 01:03:29,013 KENNY GAMBLE: Joe Jackson beni aradı ve söyledi 991 01:03:29,139 --> 01:03:30,723 gidecek bir yer aradıklarını söyledi. 992 01:03:30,849 --> 01:03:31,891 Kenny Gamble ve Leon Huff 993 01:03:31,975 --> 01:03:33,225 YAPIMCILAR / ŞARKI YAZARLARI, PHILADELPHIA INT. KAYITLAR 994 01:03:33,351 --> 01:03:34,560 Ve tabii ki Huff ve ben, 995 01:03:34,644 --> 01:03:37,521 onları almaya çalıştık Philly International Records adına. 996 01:03:37,731 --> 01:03:39,732 Ama aynı zamanda CBS 997 01:03:40,025 --> 01:03:42,693 onlarla da pazarlık yapıyordu. 998 01:03:42,903 --> 01:03:44,987 bilmek istedim eğer bir atış olsaydı, bir şans olsaydı, 999 01:03:45,071 --> 01:03:46,572 Ron AIexenburg SNR. BAŞKAN YARDIMCISI CBS / EPIC RECORDS 1000 01:03:46,656 --> 01:03:50,075 dahil olabilmek. Ve bana orada olduğu söylendi. 1001 01:03:51,328 --> 01:03:54,580 Sonra oturduk ve müzakereye başladık. 1002 01:03:55,332 --> 01:03:57,416 Bir milyon dolar istediler. 1003 01:03:57,501 --> 01:04:00,002 Ve şunu düşündüm: "Tamam, onaylayabileceğim tek şey bu." 1004 01:04:00,086 --> 01:04:01,504 Bu benim onay seviyemdi. 1005 01:04:02,088 --> 01:04:03,589 Sıralamalardan geçmem gerekiyordu 1006 01:04:03,715 --> 01:04:07,343 ve dedim ki: "Jackson 5'e imza atma şansımız var" 1007 01:04:07,427 --> 01:04:09,428 ve "Bitirdiler" dediler. 1008 01:04:09,554 --> 01:04:10,846 "Hayır, üzgünüm" dedim. 1009 01:04:11,056 --> 01:04:13,682 "Onlara inanıyorum, Büyük bir gelecek olduğuna inanıyorum. 1010 01:04:13,767 --> 01:04:15,267 "İnanıyorum ki Michael Jackson 1011 01:04:15,936 --> 01:04:18,854 "şimdiye kadarki en büyük yıldızlardan biri olabilir." 1012 01:04:20,607 --> 01:04:21,732 Bu bunu halletti. 1013 01:04:21,900 --> 01:04:25,611 Mektup bana verildi ve şöyle dediler: "İşte anlaşma notun, git imzala." 1014 01:04:26,029 --> 01:04:27,363 Devam etmek ve ilerlemek için, 1015 01:04:27,447 --> 01:04:28,531 Katherine Jackson MICHAEL'IN ANNESİ 1016 01:04:28,615 --> 01:04:30,199 Joseph bunu yapması gerektiğini söyledi 1017 01:04:30,283 --> 01:04:34,286 çünkü çocukları istiyordu yazıları ve bunun gibi şeyler için itibar kazanmak için, 1018 01:04:34,371 --> 01:04:36,205 ve bunu Motown'da yapamadılar. 1019 01:04:36,289 --> 01:04:39,792 CBS onlara filmler teklif etti, onlara bir TV programı teklif ettiler, 1020 01:04:39,918 --> 01:04:41,418 karikatürler ve her şey. 1021 01:04:41,878 --> 01:04:45,589 Ve tabii ki Gamble ve Huff, biliyorsun. onlara tüm bunları sunamazdık. 1022 01:04:46,383 --> 01:04:49,385 Böylece CBS'ye gitmeye karar verdiler. 1023 01:04:49,636 --> 01:04:52,054 Muhtemelen en önemli imza kariyerimin. 1024 01:04:54,057 --> 01:04:57,768 TARABORRELLI: Jackson g Motown Records'tan ayrıldı ve CBS'ye gitti. 1025 01:04:57,936 --> 01:05:00,980 Jermaine geride kaldı çünkü o HazeI ile evliydi 1026 01:05:01,314 --> 01:05:03,607 ve Hazel, Berry Gordy'nin kızıydı. 1027 01:05:05,151 --> 01:05:08,153 KATHERINE: Oğullarım Jermaine'den ayrıldığında Motown'a döndüğümüzde, 1028 01:05:09,155 --> 01:05:11,824 Canımı acıttı çünkü Jermaine gelmiyordu. 1029 01:05:11,908 --> 01:05:14,743 Üzgün müydü, kızgın mıydı, bilmiyorum her neyse ya da hayal kırıklığı ya da her neyse, 1030 01:05:14,828 --> 01:05:15,911 Tito Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 1031 01:05:15,996 --> 01:05:19,456 sadece üzücü bir zamandı, hepsi bu. Kelime bu. Üzücüydü. 1032 01:05:20,166 --> 01:05:24,169 Jermaine hissetti bağlılığını Berry'ye borçlu olduğunu 1033 01:05:24,337 --> 01:05:27,172 çünkü Berry oydu bu bize başlangıcımızı verdi. 1034 01:05:27,924 --> 01:05:29,675 Ben de aynı şekilde hissettim. 1035 01:05:30,343 --> 01:05:34,013 TARABORRELLI: Berry Gordy "Jackson 5" adını korudu 1036 01:05:34,097 --> 01:05:35,514 ve gerçekten de belki de bunu düşündüler 1037 01:05:35,682 --> 01:05:39,435 Berry'nin bunu sürdürmesi adil değildi adı "Jackson 5" 1038 01:05:39,519 --> 01:05:42,021 böylece Jackson'lar olarak CBS'ye gittiler. 1039 01:05:43,857 --> 01:05:49,862 ALEXENBURG: Hazırlıklı değildim yoluma çıkacak çöpler için. 1040 01:05:49,988 --> 01:05:52,781 Bu korkuydu sanırım. 1041 01:05:52,866 --> 01:05:57,286 sözde "beyaz" şirket bu 1042 01:05:57,370 --> 01:06:00,331 bu siyah aileye yapacaktım. 1043 01:06:01,791 --> 01:06:04,710 Telefonlar aldım, tehditler aldım. 1044 01:06:05,378 --> 01:06:08,881 Bu işte çok fazla önyargı vardı. 1045 01:06:09,007 --> 01:06:15,971 Biack kayıtları genellikle geçiş yapmak zorunda kalıyordu RandB olmaktan pop istasyonlarına. 1046 01:06:16,181 --> 01:06:19,642 Çok nadiren bir pop istasyonu yaptı sadece siyah kayıtlara geçin. 1047 01:06:19,726 --> 01:06:23,729 Bu dünyadaki en saçma şey şimdi bunu düşündüğünde 1048 01:06:23,813 --> 01:06:26,065 çünkü artık öyle değil. 1049 01:06:26,149 --> 01:06:28,817 Ama kesinlikle 60'lı ve 70'li yıllardaydı. 1050 01:06:29,152 --> 01:06:30,736 Müzik işi ayrıştırıldı 1051 01:06:30,820 --> 01:06:33,864 ve buna rağmen Jackson 5 karşıya geçmişti, 1052 01:06:34,574 --> 01:06:37,242 her zaman vardı olup biten bu şey 1053 01:06:37,327 --> 01:06:38,661 bir fark olduğunu 1054 01:06:38,745 --> 01:06:41,413 RandB ve pop arasında. 1055 01:06:41,915 --> 01:06:45,000 Rengi unutun, müziği dinleyin. 1056 01:06:45,085 --> 01:06:48,212 Müzik dinleyicilerinizi heyecanlandırıyor mu? Evet. Söyle onu. 1057 01:06:57,180 --> 01:07:00,349 Ron AIexenburg bizi aradı ve sordu 1058 01:07:00,934 --> 01:07:02,685 eğer onları üretseydik. 1059 01:07:02,852 --> 01:07:05,020 ALEXENBURG: Gitmek istedim kanıtlanmış kazananlara 1060 01:07:05,105 --> 01:07:08,440 ve bu yüzden telefonu aldım ve Kenny Gamble ve Leon Huff'u aradım 1061 01:07:08,775 --> 01:07:11,777 ve ancak o zaman öğrendim onlar da öyleydi 1062 01:07:12,237 --> 01:07:14,196 Jackson'larla sözleşme imzalamaya çalışırken şöyle dedim: 1063 01:07:14,280 --> 01:07:17,282 "Peki, onları imzalamış gibi davran ama Epic Records'ta olacaklar 1064 01:07:17,409 --> 01:07:19,201 "ve lütfen onları benim için üret." 1065 01:07:22,414 --> 01:07:23,455 GAMBLE: Bu geçiş 1066 01:07:23,623 --> 01:07:26,125 zorlu bir zamandı çünkü 1067 01:07:26,251 --> 01:07:28,877 çok fazla duygusal şeyleri vardı onlarla devam ediyorum 1068 01:07:28,962 --> 01:07:33,924 çünkü bu ilk seferdi Jermaine'in onlarla kayıt yapmadığını. 1069 01:07:34,175 --> 01:07:35,217 GEST: Jermaine gittiğinde, 1070 01:07:35,385 --> 01:07:38,137 Randy gruba geldi 1071 01:07:38,221 --> 01:07:44,435 ve Joe Randy'yi hazırlıyordu, üye olmak için uzun süre bekledim. 1072 01:07:44,978 --> 01:07:47,730 Ve bir eldiven gibi yerine oturdu. 1073 01:07:48,481 --> 01:07:50,357 Buradaki beyefendi Randy Jackson. 1074 01:07:50,442 --> 01:07:51,483 Jackson'lar PHILADELPHIA INT. STÜDYO 1 977 1075 01:07:51,568 --> 01:07:55,154 ve o en genç olanıdır ve Jackson 5'ın en çirkin üyesi. 1076 01:07:55,238 --> 01:07:57,948 Şimdi bu kadar çirkin olmanın bahanesi ne? 1077 01:07:58,032 --> 01:07:59,116 (İNSANLAR GÜLÜYOR) 1078 01:07:59,200 --> 01:08:01,910 Çünkü ağabeyim Tito'yu örnek alıyorum. 1079 01:08:02,078 --> 01:08:06,123 Bir kayıt tarihi bulur bulmaz bir sanatçı için, 1080 01:08:06,207 --> 01:08:08,375 onlar için yazmaya başlayacaktık 1081 01:08:08,460 --> 01:08:11,253 ve sadece Gamble ve Huff değil onlar için yaz, 1082 01:08:11,337 --> 01:08:13,589 ama McFadden ve Whitehead'imiz vardı onlar için kim yazdı? 1083 01:08:13,882 --> 01:08:17,634 -Tüm yazarlarımız, tüm çalışanlarımız... -Dexter, Cynthia Biggs... 1084 01:08:17,719 --> 01:08:19,887 Onlar bilirlerdi Jackson'ların geleceğini söyledi. 1085 01:08:21,890 --> 01:08:24,933 DEXTER WANSEL: Kenny Gamble ve Leon Huff bana talimat verdi 1086 01:08:25,143 --> 01:08:26,769 onlar için bir numara yazmak 1087 01:08:26,853 --> 01:08:30,397 herhangi bir materyal bulabilecek miyim diye görmek için hoşlarına gittiler, 1088 01:08:30,482 --> 01:08:31,565 Dexter Wansel YAPIMCI / ŞARKI YAZARI 1089 01:08:31,649 --> 01:08:35,611 yani Jackson'lar, Gamble ve Huff da onaylayabilir. 1090 01:08:35,987 --> 01:08:38,197 Ve böylece onlar için hazırlık yapardık 1091 01:08:39,115 --> 01:08:41,492 belki 20 şarkı kapıdan içeri girdiklerinde. 1092 01:08:41,576 --> 01:08:46,038 Ve sonra o 20 şarkıyı alırdık ve onları belki 12'ye indirirdik. 1093 01:08:46,498 --> 01:08:48,999 Jackson'ların kendileri de 1094 01:08:49,083 --> 01:08:52,252 kariyerlerine devam etmekle ilgileniyorlar. 1095 01:08:52,378 --> 01:08:54,713 Yazmak istediler üretmek istiyorlardı. 1096 01:08:55,048 --> 01:08:57,674 Yani Huff ve ben, onların üretmesine yardımcı olduk. 1097 01:08:57,759 --> 01:09:00,511 Tito mükemmeldi. Çünkü o harika bir gitarist. 1098 01:09:00,595 --> 01:09:06,058 Kenny Gamble ve Leon Huff çok sıcakkanlı, hoş insanlardı. 1099 01:09:06,142 --> 01:09:07,434 Çok fazla ruhları vardı. 1100 01:09:07,977 --> 01:09:09,686 Müzikle pek çok ortak noktamız vardı. 1101 01:09:09,771 --> 01:09:11,146 WANSEL: Onların izlerini kestiğimde, 1102 01:09:11,272 --> 01:09:13,982 Tito'yu her zaman dahil ettim 1103 01:09:14,192 --> 01:09:15,609 ritim bölümünde. 1104 01:09:15,693 --> 01:09:20,239 Ve bana Motown'ın bunu yapmayacağını söyledi izin ver onların şarkılarında çalsın, 1105 01:09:20,448 --> 01:09:22,199 ama her birimle oynadı. 1106 01:09:22,283 --> 01:09:23,826 (Gülüyor) 1107 01:09:23,952 --> 01:09:28,205 GAMBLE: Stüdyomuz çalışıyordu Günün 24 saati, yani bir makine gibiydi. 1108 01:09:28,540 --> 01:09:29,581 HUFF: Bazen, 1109 01:09:29,707 --> 01:09:33,293 sabaha kadar çalışmak isteyebiliriz 1110 01:09:33,586 --> 01:09:34,670 sabahın. 1111 01:09:34,754 --> 01:09:38,715 Ne kadar güçlü olduğuna bağlı yaratıcı enerjin akıyor 1112 01:09:38,883 --> 01:09:40,384 o anda. 1113 01:09:40,468 --> 01:09:43,262 Ve Jackson'lar sokağa çıkma yasağına alışıktı. 1114 01:09:44,138 --> 01:09:46,932 Ancak Philly'de bu durum değişti. 1115 01:09:47,016 --> 01:09:49,434 GAMBLE: Aslında daha yaşlıydılar. o zamanlar gençtiler. 1116 01:09:49,519 --> 01:09:52,938 Ama hâlâ deniyorlar o eski sistemi harekete geçirmek için, 1117 01:09:53,022 --> 01:09:55,816 ve Michael buna isyan etti. 1118 01:09:56,609 --> 01:09:59,736 Çünkü Michael takılmak istiyordu 1119 01:10:00,530 --> 01:10:03,991 sabahın erken saatlerine kadar... Ve o da bunu yaptı. 1120 01:10:04,284 --> 01:10:07,286 Michael, Gamble ve Huff'la geçirdiği zamanı çok seviyordu. 1121 01:10:07,370 --> 01:10:10,163 Çalışmayı gerçekten takdir ediyordu. iki dahiyle 1122 01:10:10,248 --> 01:10:12,457 pek çok klasik şarkı yazan kişi. 1123 01:10:12,542 --> 01:10:17,337 Bize söyler misin, seni ne istedi? ilk etapta şarkı söylemek mi? 1124 01:10:17,422 --> 01:10:18,714 -Bilmiyorum. - Bilmiyor musun? 1125 01:10:18,798 --> 01:10:21,925 Peki, bunun çocuklarda nasıl olduğunu bilirsin. Bilmiyorlar, değil mi? 1126 01:10:22,135 --> 01:10:25,012 Michael o zamanlar her zaman utangaçtı. 1127 01:10:25,138 --> 01:10:26,847 ve gerçekten ayrılmış. 1128 01:10:26,931 --> 01:10:29,641 "Gidip bir şeyler almak istiyorum" derdik yemek yiyelim" veya "Hadi şunu yapalım." 1129 01:10:30,059 --> 01:10:32,477 Ve "Tamam" derdi. 1130 01:10:32,729 --> 01:10:34,021 Ve çok mütevazıydı. 1131 01:10:34,105 --> 01:10:36,648 Ve bence oldukça mütevazıydı hayatı boyunca. 1132 01:10:36,733 --> 01:10:40,110 -Adınız ne? -Christopher Wansel. 1133 01:10:40,194 --> 01:10:41,320 (İNSANLAR GÜLÜYOR) 1134 01:10:41,529 --> 01:10:44,072 O video çekildiğinde küçüktüm Bir ya da iki yaşındaydım. 1135 01:10:44,157 --> 01:10:45,198 Christopher Wansel Jackson'ın arkadaşı 1136 01:10:45,283 --> 01:10:47,242 Jackson'larla ilişki orada başladı 1137 01:10:47,327 --> 01:10:48,577 ve hayat boyu devam etti. 1138 01:10:48,870 --> 01:10:49,912 Şarkı söyleyebilir misin? 1139 01:10:51,956 --> 01:10:56,168 Dans edemiyor mu? Onun dansını görmek istiyorum. 1140 01:10:56,252 --> 01:10:59,171 -JACKIE: Haydi dostum! -Gerek yok. 1141 01:11:00,256 --> 01:11:02,925 CHRISTOPHER: Pek çok şeyi hatırlıyorum, 1142 01:11:03,301 --> 01:11:06,011 Sanırım heyecan ve sadece sevinç o noktada o adamlarla, bilirsin, 1143 01:11:06,095 --> 01:11:09,431 'çünkü kayıt yapacak pek çok insan var ciddi olurdum, 1144 01:11:09,515 --> 01:11:11,224 bir gülümseme falan görmeyeceksin, 1145 01:11:11,309 --> 01:11:13,226 ama bu adamlar sürekli şakalaşıyorlardı Sol ve sağ. 1146 01:11:13,519 --> 01:11:15,062 JACKIE: Ne yapıyorsun, sümük? 1147 01:11:15,146 --> 01:11:16,563 (Gülüyor) 1148 01:11:16,898 --> 01:11:18,815 "Ruhun Piskoposu" olmaktan başka 1149 01:11:18,900 --> 01:11:21,193 Ben aynı zamanda "Funk Keşişi"yim ve "Rock'un Baş Rahibi" 1150 01:11:21,277 --> 01:11:23,236 ve "Soul Piskoposu." 1151 01:11:23,446 --> 01:11:25,113 1. ADAM: Pekala! 2. ADAM: Bunu kim söyledi? 1152 01:11:25,949 --> 01:11:28,492 Michael Jackson'la tanıştım Philadelphia'ya ilk geldiğinde 1153 01:11:28,576 --> 01:11:29,618 Billy Paul SANATÇI, PHILADELPHIA INT. KAYITLAR 1154 01:11:29,827 --> 01:11:31,703 sanırım 1974 yılıydı. 1155 01:11:32,038 --> 01:11:35,874 Çok utangaç, genç bir çocuktu, biliyorsun. 1156 01:11:35,959 --> 01:11:38,335 Ve benimle tanışacağı için çok heyecanlıydı. biliyorsun, 1157 01:11:38,419 --> 01:11:41,922 çünkü o... Bayan Jones... Bayan Jones'un yüksekliğindeydi. 1158 01:11:42,465 --> 01:11:46,051 Onu stüdyoya davet ettim ve ona şunu söyledim: bundan keyif alacaktı 1159 01:11:47,303 --> 01:11:50,222 ve iyi bir iş çıkarırdım, biliyorsun, ve o sadece güldü. 1160 01:11:51,391 --> 01:11:53,600 WANSEL: Michael'ın sesi değişmişti. açıkçası, 1161 01:11:53,685 --> 01:11:54,726 küçük çocuktan 1162 01:11:54,811 --> 01:11:58,146 bu tüm yüksek, delici şeyleri vurabilir, orada olacağım notları 1163 01:11:58,398 --> 01:12:00,565 daha ham bir sese. 1164 01:12:00,650 --> 01:12:02,317 Ama harika bir şarkıcıydı çünkü 1165 01:12:02,443 --> 01:12:05,487 büyük şarkıcıları inceledi, onlar gibi şarkı söylemek istiyordu. 1166 01:12:05,822 --> 01:12:08,865 Ne yapmak istediğini biliyordu onun sesiyle, 1167 01:12:08,950 --> 01:12:12,744 Sesini fazla dublajlamak gibi ve sesini ikiye katlayarak 1168 01:12:12,829 --> 01:12:15,497 ve bir sesi hızlandırıyorum ve bu... 1169 01:12:15,581 --> 01:12:19,751 Bunlar onun bana söylediği şeylerdi. biliyorsun. Biz yapımcıyız. 1170 01:12:19,836 --> 01:12:22,963 O şöyle derdi: "Gambie, şunu deneyebilir miyim? Bunu deneyebilir miyim?" 1171 01:12:23,047 --> 01:12:25,048 "Evet, ne istersen dene" dedim. 1172 01:12:26,300 --> 01:12:28,343 -Kendini ifade etmesine izin verdik. -HUFF: Evet. 1173 01:12:28,469 --> 01:12:29,511 GAMBLE: Biliyorsun, oradaydı. 1174 01:12:29,929 --> 01:12:33,140 karışımlar aracılığıyla, o her zaman benim ve Huff'un yanındaydı. 1175 01:12:33,474 --> 01:12:37,602 Çalıştıkları zamanı hatırlıyorum Gamble ve Huff ile Philadelphia'da, 1176 01:12:37,687 --> 01:12:41,398 ve onların sesini beğendim ve yaptıklarını beğendim yaptılar ve onlara çok yardımcı oldular. 1177 01:12:41,482 --> 01:12:45,068 Ve işte o zaman oğlanlar da ilk olarak yazmaya başlarlar. 1178 01:12:47,447 --> 01:12:50,699 GEST: İlk kayıtları Gamble ve Huff tarafından üretilen, 1179 01:12:50,783 --> 01:12:51,908 altın madalya kazanmasına rağmen 1180 01:12:52,285 --> 01:12:55,412 onlar için pek de büyük bir albüm değildi. 1181 01:12:55,496 --> 01:12:58,915 50'li yılların ortalarında listenin ortasındaydı 1182 01:12:59,167 --> 01:13:01,543 ve bir şey istedi bu bir numaraydı. 1183 01:13:03,671 --> 01:13:06,965 İkinci albümlerini yaptıklarında, Gidilecek Yerler, 1184 01:13:07,800 --> 01:13:09,885 albüm gerçekten bir fiyaskoydu. 1185 01:13:09,969 --> 01:13:11,178 Satmaya alışkındı 1186 01:13:11,304 --> 01:13:14,514 Motown'da bir milyon kadar albüm var. 1187 01:13:14,766 --> 01:13:17,184 Ve gerçekten de onlara saygısızlık etmeden, 1188 01:13:17,518 --> 01:13:23,023 Üretmek ve yazmak istedim tüm malzemeleri kendisine ait. 1189 01:13:23,107 --> 01:13:24,816 Sorumlu olmak istiyordu. 1190 01:13:26,110 --> 01:13:30,489 1978'de vizyona giren 'Kader' Jackson'ların çıkardığı ilk albüm. 1191 01:13:30,573 --> 01:13:33,408 Destiny'i ilk duyduğumda, 1192 01:13:33,493 --> 01:13:35,994 Çok beğendim. Onlarla çok gurur duydum. 1193 01:13:36,120 --> 01:13:37,704 Gerçekten iyi bir iş çıkardıklarını düşündüm. 1194 01:13:40,208 --> 01:13:44,878 Albüm yeniden oluşturuldu Jackson'lar en çok satan grup. 1195 01:13:50,093 --> 01:13:53,053 EDWARDS: Ulaşmaya devam etti daha yüksek platolar için 1196 01:13:53,346 --> 01:13:55,388 ve eğer grup... 1197 01:13:55,515 --> 01:13:56,598 Dennis Edwards BAŞ ŞARKICI, 'THE TEMPTATIONS' 1198 01:13:56,682 --> 01:13:59,643 Nereye gitmek istiyordu, muhtemelen onunla gidemezler. 1199 01:13:59,894 --> 01:14:04,856 Michael başlıyordum kendisini solo bir sanatçı olarak düşünmek 1200 01:14:04,941 --> 01:14:08,610 ve hep merak ettim kardeşlere ne olurdu 1201 01:14:08,694 --> 01:14:10,112 Michael gruptan ayrılırsa. 1202 01:14:10,196 --> 01:14:14,116 Michael Jackson olmasaydı bu olurdu Jackson'lar için zorlu bir yol. 1203 01:14:14,200 --> 01:14:15,242 Ve ben de inandım 1204 01:14:15,326 --> 01:14:18,286 nedenlerinden biri de bu Michael bunu elinden geldiğince erteledi. 1205 01:14:18,621 --> 01:14:19,704 Evet, tek başına gideceğini düşündüm. 1206 01:14:19,789 --> 01:14:20,997 Jimmy Ruffin SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 1207 01:14:21,082 --> 01:14:24,584 Fazla iyiydi. Kardeşlerini sonsuza kadar taşıyamazdı. 1208 01:14:27,088 --> 01:14:28,630 KATHERINE: Avukatlardan biri beni çağırdı. 1209 01:14:28,965 --> 01:14:31,091 ve bana çocuklara söylememi söyledi paralarını kurtarmak için 1210 01:14:31,175 --> 01:14:33,385 çünkü Michael tek başına gidecek. 1211 01:14:33,469 --> 01:14:35,262 "Bunu yapamaz" dedim. 1212 01:14:35,346 --> 01:14:37,430 Ve dedi ki: "Eh, onun kardeşlerine ihtiyacı yok." 1213 01:14:38,391 --> 01:14:40,183 "Birbirlerine ihtiyaçları var" dedim. 1214 01:14:40,810 --> 01:14:44,146 TARABORRELLI: Joseph sadece hissetti gerçekten önemli olan buydu 1215 01:14:44,230 --> 01:14:47,023 grubun bireysel başarısı değildi 1216 01:14:47,358 --> 01:14:52,279 ama bu grubun kendisiydi ve bu ailenin kendisiydi. 1217 01:14:52,363 --> 01:14:57,701 Ve bunu söylemesi kolay grubun baş şarkıcısı olmadığın zaman. 1218 01:14:58,327 --> 01:15:02,497 ALEXENBURG: Michael'ı ayrılırken gördüm babası olumlu olarak 1219 01:15:02,582 --> 01:15:05,709 artık ona zulmetmiyorum, ona kötü davranmıyorum 1220 01:15:06,002 --> 01:15:10,297 ya da ona çirkin şeyler söylemek. 1221 01:15:10,381 --> 01:15:13,967 O sadece öyle görünüyordu bunu tek bir kaynaktan alıyor, babasından. 1222 01:15:14,177 --> 01:15:17,012 Michael hiç rahat hissetmedim Joe'nun menajeri olduğu, 1223 01:15:17,096 --> 01:15:18,471 Çünkü ondan korkuyordu. 1224 01:15:18,556 --> 01:15:21,683 Ve birinden korktuğunda, onların etrafında olmak istemezsin. 1225 01:15:21,934 --> 01:15:24,686 Tek başına olmak onun kaderiydi. 1226 01:15:24,770 --> 01:15:27,063 Kendine olan güveni gerçekten çok yüksekti. 1227 01:15:27,148 --> 01:15:30,358 ve geçişi yaptığında bizden Quincy'ye, 1228 01:15:30,443 --> 01:15:31,484 o hazırdı. 1229 01:15:36,115 --> 01:15:38,825 Michael, Quincy Jones'a gerçekten hayrandı. 1230 01:15:39,702 --> 01:15:40,869 Çünkü 1231 01:15:41,162 --> 01:15:43,121 Quincy, Frank Sinatra'nın yapımcılığını üstlenmişti. 1232 01:15:43,706 --> 01:15:44,748 1233 01:15:45,416 --> 01:15:46,458 EIIa Fitzgeralid, 1234 01:15:46,959 --> 01:15:48,084 1235 01:15:48,336 --> 01:15:49,419 Dinah Washington, 1236 01:15:49,545 --> 01:15:50,670 1237 01:15:50,755 --> 01:15:56,384 Ve diğer birçok eylem çok ünlü kariyeri boyunca. 1238 01:15:58,346 --> 01:16:01,556 Off The Wall'u yapmak üzereyken, yanına gitti, 1239 01:16:02,308 --> 01:16:04,226 öneri istemek 1240 01:16:04,727 --> 01:16:08,813 ilgilenebilecek kişilerin onunla çalışırken. 1241 01:16:08,898 --> 01:16:14,152 Ve hikaye Quincy Jones'un şöyle dediğini anlatıyor: "Ben müsaitim" ve dedi ki: 1242 01:16:14,779 --> 01:16:16,696 "Seninle çalışmayı çok isterim." 1243 01:16:17,907 --> 01:16:21,576 TARABORRELLI: Stüdyodaydım Off The Wall oturumları için, 1244 01:16:21,786 --> 01:16:26,248 ve böylece gerçekten izleyebildim Michael ve Quincy birlikte çalışıyorlar. 1245 01:16:26,332 --> 01:16:31,920 Ve Michael gerçekten Quincy'yi düşündü umduğu türden bir baba gibi 1246 01:16:32,213 --> 01:16:34,297 Joseph onun için olabilirdi. 1247 01:16:34,382 --> 01:16:37,175 Michael'ın bana söylediği şeylerden biri Quincy ile çalışmayı seviyordu 1248 01:16:37,260 --> 01:16:41,137 Quincy'nin düşüncesi bu muydu Michael'ın fikirleri iyi fikirlerdi. 1249 01:16:41,973 --> 01:16:44,432 Ve bazı demoları dinlerseniz, 1250 01:16:44,558 --> 01:16:48,270 o şarkılar tamamlandı Michael onları Quincy'ye getirdiğinde. 1251 01:16:48,354 --> 01:16:50,021 Yani onları söndürebilirdin. 1252 01:16:50,439 --> 01:16:53,775 Ve Quincy bu gerçeği takdir etti Michael'ın inanılmaz bir yeteneği vardı. 1253 01:16:54,026 --> 01:16:55,485 Orada büyük bir saygı vardı. 1254 01:16:56,362 --> 01:16:59,698 BRYSON: Quincy Jones her zaman öyleydi sunduğu şeyleri birleştirme konusunda akıllı 1255 01:16:59,949 --> 01:17:01,157 sanatçının sunduğu şeylerle 1256 01:17:01,242 --> 01:17:03,034 ve bence bu muhtemelen Quincy'nin en büyük hediyelerinden biri. 1257 01:17:03,119 --> 01:17:04,160 Peabo Bryson ŞARKICI 1258 01:17:04,245 --> 01:17:06,538 Ve bunu kesinlikle Michael'la yaptı. bol miktarda. 1259 01:17:07,999 --> 01:17:11,001 GEST: Ne zaman olduğunu asla unutmayacağım Off The Wall'u evime getirdi 1260 01:17:11,210 --> 01:17:14,296 benim için çalmak için. 1261 01:17:14,380 --> 01:17:20,719 Plak oynatıcısından fırladı. 1262 01:17:20,803 --> 01:17:26,725 En inanılmaz albümdü 1263 01:17:26,809 --> 01:17:28,310 O tarihe kadar duymuştum. 1264 01:17:28,394 --> 01:17:30,687 Bana göre bu en harika albümlerden biri Hayatımda hiç duymadım. 1265 01:17:30,771 --> 01:17:32,188 Russel II Thompkins, Jr. BAŞ ŞARKICI, 'THE STILISTICS' 1266 01:17:32,273 --> 01:17:33,315 Tanıdığım müzisyenler, 1267 01:17:33,399 --> 01:17:37,944 ve hepimiz oturuyoruz ve düzenlemeleri dinliyoruz, 1268 01:17:38,404 --> 01:17:41,990 ve bunun üzerinde yapılan üretim albüm, Quincy Jones'un yaptığı şeyler, 1269 01:17:42,199 --> 01:17:43,325 harikaydı. 1270 01:17:43,451 --> 01:17:45,994 Quincy Jones'un korna çalanları vardı çok fantastik vuruşlar çalıyorum 1271 01:17:46,078 --> 01:17:47,162 Martha Reeves SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 1272 01:17:47,246 --> 01:17:51,124 ve davulcular ve perküsyonlar vardı Michael'la dans etmek zorunda kaldım, 1273 01:17:51,208 --> 01:17:54,085 ve bu onu sadece hatta daha da heyecan verici. 1274 01:17:54,503 --> 01:17:57,714 Quincy harika bir aranjördü. 1275 01:17:57,798 --> 01:18:02,510 Michael harika bir şarkıcıydı. ve aynı zamanda harika bir öngörüye sahiptim 1276 01:18:02,595 --> 01:18:04,888 ve bu sadece cennette yapılan bir evlilikti. 1277 01:18:06,349 --> 01:18:07,557 EDDIE FLOYD: Zevk aldım 1278 01:18:07,641 --> 01:18:09,434 aynı dönemde ortaya çıkmanın ve onu izliyorum 1279 01:18:09,518 --> 01:18:10,560 Eddie Fioyd ŞARKICI / ŞARKI YAZARI, STAX KAYITLARI 1280 01:18:10,644 --> 01:18:13,396 ve bir kez Michael'la birlikte oldu... Vay be... (Kıkırdamalar) 1281 01:18:13,606 --> 01:18:15,273 Tarih kendisi adına konuşuyor. 1282 01:18:16,400 --> 01:18:17,525 TARABORRELLI: Hiçbir yolu yoktu 1283 01:18:17,902 --> 01:18:19,736 bu şarkılar büyük hit olmayacaktı. 1284 01:18:21,989 --> 01:18:24,783 KATHERINE: Bir albüm olurdu çok güzel iki şarkı var 1285 01:18:25,201 --> 01:18:29,162 hit olacağını bildikleri ve sonra albüme herhangi bir şey atıyorlar, 1286 01:18:29,330 --> 01:18:30,663 doldurmak için. 1287 01:18:30,748 --> 01:18:34,709 Ve dedi ki, "Anne, buna inanmıyorum. Her şarkının hit olması gerektiğini düşünüyorum." 1288 01:18:34,877 --> 01:18:38,004 Ve böylece, oraya iyi şarkılar koydu ve insanlara verdim 1289 01:18:38,089 --> 01:18:39,547 iyi ürün. 1290 01:18:42,718 --> 01:18:46,012 Aslında yeniden dans etmeye başlamamı sağladı 1291 01:18:46,097 --> 01:18:47,138 dışarı çıktığımda, 1292 01:18:47,223 --> 01:18:50,975 çünkü ben de onlardan biriydim "Terlemek istemiyorum" beyler. (Gülüyor) 1293 01:18:51,060 --> 01:18:53,770 Off The Wall açıkken, dans pistine çıkmanız gerekiyordu. 1294 01:18:54,021 --> 01:18:55,480 Kesinlikle şaşırtıcıydı. 1295 01:18:55,564 --> 01:18:58,024 ve sonra o sadece giderek daha iyi olmaya devam etti. 1296 01:18:58,109 --> 01:18:59,150 Abdul 'Dük' Fakir SANATÇI, 'DÖRT TOP' 1297 01:19:00,611 --> 01:19:03,822 Tanrı vergisi bir yetenek, çok değerli. 1298 01:19:05,282 --> 01:19:08,326 TARABORRELLI: Gerilimi kaydettiğinde, Michael çok heyecanlıydı 1299 01:19:08,452 --> 01:19:09,494 ve düşündüğünü söyledi 1300 01:19:09,620 --> 01:19:12,580 bu yüzlerce satacaktı ve yüz milyonlarca kopya. 1301 01:19:13,040 --> 01:19:16,459 Quincy Michael'a sürekli şunu söylüyordu: "Biliyor musun? Belki beş milyon. 1302 01:19:17,628 --> 01:19:19,671 "Yani, eğer 10 milyon yaparsak, çok büyük olacak, 1303 01:19:19,755 --> 01:19:21,214 "ama biliyorsun, umutlanma." 1304 01:19:21,590 --> 01:19:24,259 O asla memnun olmadı başardıklarıyla. 1305 01:19:24,343 --> 01:19:27,345 O her zaman istedi imkansızı başarmak. 1306 01:19:28,180 --> 01:19:33,017 TARABORRELLI: Michael, Quincy'nin onun takımında olmalıydı 1307 01:19:33,602 --> 01:19:35,228 100 milyonla. 1308 01:19:35,312 --> 01:19:37,397 Ve avukatına şunu söyledi: 1309 01:19:37,648 --> 01:19:40,692 "Gerilim çıkmıyor. Quincy buna inanmıyor. 1310 01:19:40,985 --> 01:19:43,111 "İptal et. O şey ortaya çıkmıyor" değil mi? 1311 01:19:44,029 --> 01:19:46,448 Michael bir konuşma yaptı Walter Yetnikoff'la birlikte, 1312 01:19:46,532 --> 01:19:48,616 o sırada CBS'yi yönetiyordu. 1313 01:19:48,701 --> 01:19:53,079 Ve Walter Yetnikoff Michael'a şunu söyledi: "Bak bu adamların ne düşündüğü kimin umrunda. 1314 01:19:53,164 --> 01:19:57,041 "Bu onların izlenimlerinin ne olduğuyla ilgili değil bu müziğin, 1315 01:19:57,126 --> 01:19:59,085 "Durumun bu olduğuna inanıyorsunuz. 1316 01:19:59,170 --> 01:20:01,087 "Ve eğer bunun olduğuna inanıyorsan 100 milyon kopya satacak, 1317 01:20:01,172 --> 01:20:02,213 "Tahmin et ne oldu, Michael? 1318 01:20:02,339 --> 01:20:03,548 "Ben seninleyim. 1319 01:20:03,632 --> 01:20:07,552 "Bu şey ortaya çıksın. Bu işe bulaşma. Yeter ki dışarı çıksın." 1320 01:20:07,678 --> 01:20:08,720 Ve sonra Michael yaptı. 1321 01:20:09,054 --> 01:20:10,513 Ama her iki şekilde de olabilirdi. 1322 01:20:10,723 --> 01:20:16,561 Haftada ortalama bir milyon ünite satıyorduk. bunu başka hiçbir plak yapmadı. 1323 01:20:16,645 --> 01:20:17,687 Frank DiIeo Jackson'ın Menajeri 1 984-89, 2009 1324 01:20:21,025 --> 01:20:26,279 Michael Jackson, o yıl Thriller'la, plak işini kurtardı. 1325 01:20:26,363 --> 01:20:28,490 Tower Records kapanıyordu 1326 01:20:28,741 --> 01:20:34,913 CBS'nin kendisi de iki kara cuma geçirmişti yaklaşık bin kişiyi orada bıraktılar, 1327 01:20:34,997 --> 01:20:39,876 diğer şirketler insanları işten çıkarıyordu. Herkes işini kaybediyordu. 1328 01:20:39,960 --> 01:20:41,920 Ama Gerilim o kadar büyüktü ki, 1329 01:20:42,713 --> 01:20:47,550 Milyonlarca insanı mağazalara getirdi 1330 01:20:48,010 --> 01:20:51,721 ve sadece Thriller'ı satın almakla kalmadılar, başka ürün aldılar. 1331 01:20:51,931 --> 01:20:56,226 Muhtemelen bunu yapacak olan müzikti. çağdaş sanatçıları etkilemek 1332 01:20:56,310 --> 01:20:58,853 çok çok uzun bir zaman olacak. 1333 01:20:58,938 --> 01:21:03,399 Bize bir... 1334 01:21:03,484 --> 01:21:07,028 Bir hedef, bir hedef veya ulaşılması gereken bir hayal. 1335 01:21:07,321 --> 01:21:08,821 arzulanacak bir şey. 1336 01:21:09,573 --> 01:21:12,825 KATHERINE: Michael Duvardan Çıktıktan sonra, ve sonra Thriler, 1337 01:21:13,327 --> 01:21:18,248 O zaman bunun bir roket fırlatmaya benzediğini biliyordum aya kadar. 1338 01:21:21,919 --> 01:21:23,294 Satışlardan haberiniz var mıydı? 1339 01:21:23,629 --> 01:21:26,464 Albümü neredeyse ben yaptım ve sadece arkanıza yaslanıp izlediniz. 1340 01:21:27,466 --> 01:21:28,716 Nereye gitmek istediğini gördü 1341 01:21:28,801 --> 01:21:29,842 Freda Payne ŞARKICI 1342 01:21:29,969 --> 01:21:31,094 ve oraya gitti. 1343 01:21:31,428 --> 01:21:32,512 Ve hiç kimse onu durduramadı. 1344 01:21:36,809 --> 01:21:38,768 Bir seviyeye gitti 1345 01:21:39,019 --> 01:21:41,062 bunu yalnızca çok büyük olanlar elde etti. 1346 01:21:45,150 --> 01:21:47,318 En iyisi olmak istiyordu ve o en iyisiydi. 1347 01:21:48,028 --> 01:21:49,779 (İNSANLAR Tezahürat Yapıyor) 1348 01:21:52,032 --> 01:21:54,659 TAYLOR: Tanrı o küçük adamı aldı ve diyor ki: 1349 01:21:55,035 --> 01:21:57,412 "Tamam artık, müzik dünyasını sen ele geçir." 1350 01:21:57,496 --> 01:21:58,538 Bobby Taylor SANATÇI, GORDY / MOTOWN RECORDS 1351 01:21:58,706 --> 01:21:59,998 "Artık sana ait." 1352 01:22:02,668 --> 01:22:04,794 ALEXENBURG: Onu bu kadar özel kılan şey neydi? 1353 01:22:05,212 --> 01:22:06,921 geri tutulmuş olması mı 1354 01:22:07,506 --> 01:22:08,798 çok uzun zamandır 1355 01:22:08,882 --> 01:22:11,843 nihayet serbest bırakıldığında, hepsi ortaya çıktı. 1356 01:22:13,262 --> 01:22:15,346 TITO: Az önce sahneyi ateşe verdi. 1357 01:22:15,764 --> 01:22:18,975 Gösteriyi herkesten çaldı. Jackson 5 dahil. 1358 01:22:19,059 --> 01:22:20,101 Tito Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 1359 01:22:21,604 --> 01:22:23,313 RANCIFER: Michael hayranlarıyla ilgileniyordu. 1360 01:22:23,939 --> 01:22:26,691 Bütün bu insanları bu kadar mutlu etmek için, bu onu harekete geçirdi, gerçekten öyle. 1361 01:22:26,775 --> 01:22:27,984 Ronnie Rancifer KLAVYEÇİ, 'JACKSON 5' 1 967-77 1362 01:22:30,529 --> 01:22:34,157 SIMPSON: En güzel anım Motown 25'tir. 1363 01:22:34,241 --> 01:22:36,367 ASHFORD: Evet. SIMPSON: O programda biz de vardık. 1364 01:22:36,452 --> 01:22:37,493 -ve ay yürüyüşünün prömiyerini yaptı. Vay. -Bu bir şeydi. 1365 01:22:37,578 --> 01:22:38,620 Valerie Simpson ve Nickolas Ashford, 1366 01:22:38,704 --> 01:22:39,746 ŞARKICILAR / ŞARKI YAZARLARI, 'ASHFORD ve SIMPSON' 1367 01:22:43,626 --> 01:22:44,667 GEST: Michael beni aradı 1368 01:22:45,169 --> 01:22:48,046 Motown 25'i yaptıktan sonra eve döndüğünde, 1369 01:22:48,130 --> 01:22:49,589 ve dedi ki, "Az önce verdim hayatımın en büyük performansı." 1370 01:22:49,673 --> 01:22:50,715 David Gest MICHAEL'IN YAKIN ARKADAŞI 1371 01:22:55,262 --> 01:22:57,889 WARWICK: Hepimiz onun için ne kadar heyecanlıydık, 1372 01:22:58,265 --> 01:23:01,100 "Sanırım geldim" gibiydi. (GÜLER) biliyor musun? 1373 01:23:01,185 --> 01:23:03,645 Dionne Warwick ŞARKICI 1374 01:23:03,771 --> 01:23:06,606 Bir kucak dolusu Grammy ile. Harikaydı. 1375 01:23:07,524 --> 01:23:10,652 1984'te Michael benzeri görülmemiş bir ödül kazandı 'Gerilim' dalında 8 Grammy. 1376 01:23:14,698 --> 01:23:18,159 'Thriler' en çok satan albüm oldu 1 1 0 milyonu aşan satışlarla tüm zamanların en yüksek rakamı. 1377 01:23:19,662 --> 01:23:20,703 HEPSİ: (ŞARKI SÖYLÜYOR) Michael! 1378 01:23:22,164 --> 01:23:25,500 Seksenli yıllarda Michael'da daha fazlası vardı diğer sanatçılardan daha çok 1 numara. 1379 01:23:30,881 --> 01:23:32,507 GEST: Michael Jackson 1380 01:23:32,716 --> 01:23:36,052 tüm zamanların en büyük sanatçılarından biri, 1381 01:23:36,136 --> 01:23:40,682 etiketlenmeyi aşan kim siyah, beyaz, kırmızı, sarı, 1382 01:23:40,766 --> 01:23:45,103 önemli değildi herkese, her yere hitap ediyordu. 1383 01:23:45,479 --> 01:23:51,067 Sanırım buraya hazır geldi 'Çünkü o her zaman bir süperstar olmak istemiştir. 1384 01:23:51,151 --> 01:23:55,947 Parmaklarına küçük yüzükler takıyordu. o küçük bir adamken, biliyorsun. 1385 01:23:56,573 --> 01:23:58,366 TARABORRELLI: Çok bilinçliydi 1386 01:23:58,784 --> 01:24:00,952 ikonoklastik doğaya sahip "MichaeI Jackson"ın 1387 01:24:01,036 --> 01:24:02,078 J. Randy Taraborrelli Jackson'ın Arkadaşı ve Biyografi Yazarı 1388 01:24:03,372 --> 01:24:05,665 ve bunun tarihsel olarak ne anlama geleceği. 1389 01:24:05,999 --> 01:24:07,959 ALEXENBURG: Michael'ın imajı onun için çok önemliydi 1390 01:24:08,085 --> 01:24:10,461 çünkü Fred Astaire ve incelediği insanlar, 1391 01:24:10,879 --> 01:24:13,089 Jackie Wilson, James Brown... 1392 01:24:13,257 --> 01:24:17,301 Onlara nasıl saygı duyuluyor? Neden onlar çok müthiş ve ne yaptılar? 1393 01:24:17,386 --> 01:24:18,428 Ve harika bir öğrenciydi. 1394 01:24:18,512 --> 01:24:19,971 Ron AIexenburg SNR. BAŞKAN YARDIMCISI CBS / EPIC RECORDS 1395 01:24:20,055 --> 01:24:21,389 Aklına gelmedi 1396 01:24:21,473 --> 01:24:23,850 zanaatını inceledi, onun üzerinde çalıştı. 1397 01:24:24,226 --> 01:24:26,018 GEST: Kariyerine yön veriyordu 1398 01:24:26,520 --> 01:24:29,397 o çok akıllıydı 1399 01:24:29,481 --> 01:24:35,695 ve bir kampanyanın nasıl işe yarayacağını biliyordu, ve daha da önemlisi bunun nasıl kalıcı hale getirileceği. 1400 01:24:36,029 --> 01:24:39,866 En büyük yıldızların olduğuna inanıyordu En büyük izlenimi bıraktı 1401 01:24:39,950 --> 01:24:42,660 ve bu onların sanatından daha büyüktü, biliyorsun. 1402 01:24:42,745 --> 01:24:45,329 Bir anda aklına ne geldi 1403 01:24:45,873 --> 01:24:47,707 bu ünlüleri düşündüğünüzde 1404 01:24:47,791 --> 01:24:50,543 ve Michael'la birlikte, bir anda ne düşünmeye başladın 1405 01:24:50,627 --> 01:24:53,171 fötr şapkaydı, tek eldivendi. 1406 01:24:53,756 --> 01:24:57,383 Birlikte yaptığımız programda Madison Square Garden'da, 1407 01:24:57,468 --> 01:24:59,343 bir bavulla dışarı çıktı 1408 01:24:59,803 --> 01:25:03,848 ve içinde eldiven vardı, ve şapkası vardı, 1409 01:25:05,017 --> 01:25:09,103 ve ihtiyacı olan her şeye sahipti onlara göstermek için 1410 01:25:09,188 --> 01:25:12,482 "Kimse bunu benden daha iyi yapamaz ve bunlar benim ticari markalarımdır." 1411 01:25:12,941 --> 01:25:16,569 TARABORRELLI: Toplam paket Michael Jackson çok önemli hale geldi, 1412 01:25:16,653 --> 01:25:19,405 özellikle video kültürünün ortaya çıkışıyla birlikte, 1413 01:25:19,573 --> 01:25:21,866 tam olarak aynı anda oldu 1414 01:25:21,950 --> 01:25:24,660 Billie Jean ve Beat lt hit rekorları haline geliyordu. 1415 01:25:26,330 --> 01:25:31,083 'Bilie Jean' siyahi bir adamın ilk videosuydu sanatçı MTV'de yoğun rotasyon alacak. 1416 01:25:34,296 --> 01:25:37,924 Michael resmi olarak Jackson'lardan hiç ayrılmadı. 'Victory' (1984) birlikte çıkardıkları son albümdü. 1417 01:25:43,472 --> 01:25:48,392 GEST: Çok büyük bir baskıydı halkın gözü önünde olmak 1418 01:25:48,477 --> 01:25:51,479 ve istemeye devam etti daha iyi ve daha iyi görünmek için. 1419 01:25:51,897 --> 01:25:54,273 O çok ama çok bilinçliydi. 1420 01:25:54,399 --> 01:25:57,360 Michael baskı altında hissetti 1421 01:25:57,486 --> 01:26:00,321 imajının söz konusu olduğu yer 1422 01:26:00,823 --> 01:26:02,031 kim olduğu yüzünden. 1423 01:26:02,115 --> 01:26:05,910 O siyahi bir adamdı, şehirli bir adamdı. 1424 01:26:05,994 --> 01:26:08,538 O nasıl sevgili olabilir? beyaz toplumun? 1425 01:26:09,248 --> 01:26:10,498 Değişmek zorundaydı. 1426 01:26:12,334 --> 01:26:18,506 Sanırım bütün söylediklerim buydu 1978'de ilk plastik cerrahiye kadar. 1427 01:26:18,715 --> 01:26:20,883 Michael ile röportaj yapmaya gittim Encino'daki evinde 1428 01:26:20,968 --> 01:26:23,594 ve kapıda belirdi yüzünde bandajlarla 1429 01:26:23,679 --> 01:26:25,346 ve gözleri siyah ve maviydi, 1430 01:26:25,430 --> 01:26:27,723 ve onun öyle olduğunu düşündüm bir tür kavgada. 1431 01:26:29,059 --> 01:26:32,895 Bana açıkladı sahneye düştüğünü 1432 01:26:33,438 --> 01:26:35,022 ve burnunu kırdı. 1433 01:26:35,107 --> 01:26:37,817 Bu yüzden ilk ameliyatı geçirdi. 1434 01:26:40,028 --> 01:26:43,030 Bir sonraki büyük başarısı 1981'deydi. 1435 01:26:43,115 --> 01:26:45,950 ve dört hafta boyunca benimle kaldı. Ben onunla ilgilendim. 1436 01:26:46,493 --> 01:26:50,329 Her zaman onun çok iyi göründüğünü hissettim ikincisinden sonra, 1437 01:26:50,414 --> 01:26:51,747 daha fazlasını yapmasına asla gerek yoktu. 1438 01:26:52,374 --> 01:26:53,583 TARABORRELLI: Ve ondan sonra, 1439 01:26:53,667 --> 01:26:55,751 bir sürü başka şey vardı bunlar oluyordu 1440 01:26:55,836 --> 01:26:58,296 bunu belirlemenin gerçekten zor olduğunu, 1441 01:26:58,964 --> 01:27:01,215 ne yaptığını biliyorsun ve bunu yaparken. 1442 01:27:09,224 --> 01:27:11,642 REBBIE: Bence durmalıydı ondan önce evet. 1443 01:27:11,727 --> 01:27:15,313 Yaramaz olmak ve başkalarını dinlemek, o sadece devam etti. 1444 01:27:15,397 --> 01:27:16,439 Rebbie Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 1445 01:27:16,899 --> 01:27:20,651 DILEO: Steve Hoefflin sanırım, ve Michael'a şöyle dedim: 1446 01:27:20,736 --> 01:27:27,491 çok fazla operasyon yaptım ve Mikael'i güvende değil güvensiz hale getirdi. 1447 01:27:27,826 --> 01:27:31,537 GEST: Yollardan biri Steve Michael'a yakın kaldı 1448 01:27:31,622 --> 01:27:35,082 sürekli ona neye ihtiyacı olduğunu söylüyordu. 1449 01:27:35,167 --> 01:27:39,587 Steve muhtemelen buna katılmayacaktır. ama hissettim 1450 01:27:39,713 --> 01:27:41,756 biraz fazla ileri gittin. 1451 01:27:44,426 --> 01:27:46,344 Michael'ın sahip olduğu hastalık vitiligo. 1452 01:27:46,428 --> 01:27:47,470 Katherine Jackson MICHAEL'IN ANNESİ 1453 01:27:47,638 --> 01:27:49,847 Michael bundan acı çekti ve o... 1454 01:27:50,974 --> 01:27:54,393 Fark edilmek istemedi ve o... 1455 01:27:54,645 --> 01:27:59,482 Cilt doktoruna gitti ve tüm yüzünün tek renk olmasını sağladık 1456 01:27:59,775 --> 01:28:04,111 ama aşağıda bacakları ve eşyaları hala fark ediliyorlardı 1457 01:28:04,196 --> 01:28:05,279 ama vücudunun o kısmını göstermedi, 1458 01:28:05,364 --> 01:28:06,447 Vitiligo Hastası 1459 01:28:06,531 --> 01:28:11,786 vücudunun sadece elleri gibi kısımları ve yüzü, boynu ve göğsü. 1460 01:28:11,870 --> 01:28:16,248 Bu onun ağarttığı kısımdı yani o kadar da kötü görünmeyecek. 1461 01:28:19,544 --> 01:28:22,254 Bazı insanların kendi fikirleri var ne olduğunu düşündüklerini, 1462 01:28:22,381 --> 01:28:25,132 ama ne olduğunu biliyorum. 1463 01:28:28,220 --> 01:28:30,471 TARABORRELLI: Bana her zaman haksızlık gibi geldi 1464 01:28:30,555 --> 01:28:32,890 ve sanırım Michael her zaman bunun kurbanı olduğunu hissettim. 1465 01:28:32,975 --> 01:28:34,517 Michael'ın şöyle demesi hoşuma gitti: 1466 01:28:34,601 --> 01:28:37,061 "Plastik cerrahi Michael Jackson için icat edilmedi. 1467 01:28:38,313 --> 01:28:40,564 "İnsanlar Yıllardır plastik cerrahi. 1468 01:28:40,649 --> 01:28:42,066 "Bunu yapan ilk kişi ben değilim. 1469 01:28:42,150 --> 01:28:44,860 "Neden her zaman seçilen kişi benim? bu konuda?" 1470 01:28:44,945 --> 01:28:46,904 Ve bunun gerçekten iyi bir nokta olduğunu düşündüm. 1471 01:28:49,574 --> 01:28:53,911 TITO: Bir Pepsi reklamı yapıyorduk. yıl 1984'tü. 1472 01:28:54,997 --> 01:28:56,998 Ve biz de tam hazırlanıyorduk Zafer Turuna çıkmak için. 1473 01:29:01,837 --> 01:29:05,423 Çekimlerin yapıldığı gün sete gittim. 1474 01:29:05,507 --> 01:29:09,427 ve bir sürü performans sergilediler harikaydı. 1475 01:29:09,594 --> 01:29:12,930 Yani günün sonuydu sarma istediler, 1476 01:29:13,015 --> 01:29:17,977 Ona veda ettim. Ve ben kapıdan çıkıyordum 1477 01:29:18,103 --> 01:29:23,524 yapımcının şunu söylediğini duyduğumda, "Bir çekim daha yapmamız gerekiyor." 1478 01:29:26,319 --> 01:29:29,530 Biraz ateş vardı, ve Michael merdivenlerden iniyordu 1479 01:29:29,614 --> 01:29:32,450 ve sanırım birileri ipucunu kaçırdı. 1480 01:29:36,705 --> 01:29:40,499 Alevlerden biri geldi ve Michael'ın kafasına kondu, 1481 01:29:40,625 --> 01:29:44,003 saç spreyi vardı, buna benzer bir şeydi, ve sadece... 1482 01:30:02,981 --> 01:30:07,443 Kazadan sonra Michael korkunç bir deneyim yaşamak 1483 01:30:07,527 --> 01:30:09,320 kafa derisini onarmak için. 1484 01:30:09,488 --> 01:30:13,365 Bu bir tür doku genişlemesiydi balonlama olarak bilinir. 1485 01:30:15,744 --> 01:30:18,120 Bu prosedür sıklıkla kafa derisinde kullanılır. 1486 01:30:18,205 --> 01:30:20,581 Dr. Michael May FRCS - SAÇ EKİMİ UZMAN, WIMPOLE KLİNİK 1487 01:30:20,665 --> 01:30:25,836 yanıkları, yara izlerini tedavi etmek için. 1488 01:30:27,339 --> 01:30:29,340 Bu cerrah tarafından yapılır 1489 01:30:29,424 --> 01:30:34,970 plastik bir balonun yerleştirilmesi derinin altında 1490 01:30:35,055 --> 01:30:40,184 ve belli bir süre boyunca, balonun hacmini arttırmak, 1491 01:30:41,019 --> 01:30:44,271 ve bu nedenle üstteki deriyi gerer. 1492 01:30:47,067 --> 01:30:48,734 Cerrahlar, 1493 01:30:48,902 --> 01:30:50,653 neredeyse bir perde çekmek gibi, 1494 01:30:50,737 --> 01:30:55,199 normal dokuyu getir kafa derisinin o bölgesi üzerinde 1495 01:30:55,867 --> 01:30:58,869 ve yaralı alanı doldurun. 1496 01:31:02,374 --> 01:31:04,834 Aslında Dr Steven Hoefflin'le konuştum. 1497 01:31:04,918 --> 01:31:09,588 ilk balonlama işlemini kim yaptı Pepsi olayından sonra Michael hakkında. 1498 01:31:09,714 --> 01:31:11,423 Ve bana açıkladı 1499 01:31:11,550 --> 01:31:16,137 Michael devam etti balon prosedürünü yapmak için 1500 01:31:16,221 --> 01:31:19,056 kariyeri boyunca farklı doktorlarla çalıştı. 1501 01:31:19,891 --> 01:31:22,184 Tahmin edebileceğiniz gibi oldukça acı vericiydi. 1502 01:31:22,269 --> 01:31:28,315 Eğer büyük bir salin balonu derinin altına yerleştirilir, 1503 01:31:28,400 --> 01:31:32,444 belki 1000 cc'ye kadar sıvı üflenir, 1504 01:31:32,571 --> 01:31:35,906 Oldukça büyük miktarda rahatsızlığa neden olur. 1505 01:31:38,076 --> 01:31:39,910 KATHERINE: Sanırım yandıktan sonra, 1506 01:31:39,995 --> 01:31:43,205 bu ilk seferdi güçlü ağrı kesici ilaçlara maruz kaldı, 1507 01:31:43,290 --> 01:31:46,333 çünkü o noktada çok acı çekiyordu uzun zamandır. 1508 01:31:46,668 --> 01:31:51,213 İnsanlar farkına varmıyor haplara bağımlılığı 1509 01:31:51,298 --> 01:31:54,925 bir kaza yüzündendi bu onun hayatını sonsuza dek değiştirdi. 1510 01:32:02,601 --> 01:32:05,811 eskiden verirdim Michael için birçok özel parti 1511 01:32:06,438 --> 01:32:08,105 çünkü birisiyle tanışmak isterdi. 1512 01:32:08,690 --> 01:32:10,774 Ben New York'ta yaşarken komşum, 1513 01:32:11,026 --> 01:32:13,277 Liam Neeson'du, 1514 01:32:13,612 --> 01:32:16,447 ve Liam Neeson'un çalışmalarını seviyordu Schindler'in Listesi'nde. 1515 01:32:16,865 --> 01:32:20,451 Ve Liam'ı davet ettim 1516 01:32:21,453 --> 01:32:23,120 ve bazı arkadaşlarım. 1517 01:32:23,496 --> 01:32:25,706 DOZIER: Ona bir parti verdin. ve hatırlıyorum 1518 01:32:26,124 --> 01:32:27,458 Michael McDonaId şarkı söyledi GIoria Gaynor şarkı söyledi. 1519 01:32:27,626 --> 01:32:28,626 Lamont Dozier ŞARKI YAZARI, HOLLANDA-DOZIER-HOLLANDA 1520 01:32:29,461 --> 01:32:32,922 Sen ve Michael palyaçoluk yapıyordunuz. sanırım üç şişe şarabı vardı, 1521 01:32:33,006 --> 01:32:36,800 ve yemek kavgası yapıyordu. 1522 01:32:36,968 --> 01:32:39,386 GIoria Gaynor'un şarkısının ortasında, 1523 01:32:40,055 --> 01:32:43,140 Michael bana biraz jelibon fırlattı. 1524 01:32:43,391 --> 01:32:45,309 ve sonra onları atmaya başladı piyanoda. 1525 01:32:45,977 --> 01:32:49,313 (Gülüşmeler) Ve GIoria Gaynor'u hatırlıyorum Yukarıya bakıp "Neler oluyor?" diye soruyorum. 1526 01:32:49,397 --> 01:32:52,483 "O sadece bir çocuk ruhunda" dedim. 1527 01:32:54,486 --> 01:32:56,153 BRYSON: Sonunda başardık birlikte bir masada oturuyoruz. 1528 01:32:56,321 --> 01:32:59,198 Kalktım ve konuşmaya gittim masadan uzaktaki diğer insanlara. 1529 01:32:59,324 --> 01:33:00,324 Peabo Bryson ŞARKICI 1530 01:33:00,408 --> 01:33:03,494 Geri döndüğümde Michael koltuğumdaydı. 1531 01:33:03,828 --> 01:33:06,163 randevumun kulağına, yüzüne. 1532 01:33:06,665 --> 01:33:09,541 Bir süre beklemeye çalıştım. belki yakında çekip gidecekti. 1533 01:33:10,543 --> 01:33:13,921 Hayır, o çok dalmıştı sevgilimle yaptığım sohbette 1534 01:33:14,339 --> 01:33:16,006 geri döndüğümü fark etmedi bile. 1535 01:33:16,758 --> 01:33:20,552 "MichaeI, kendininkini al." 1536 01:33:23,181 --> 01:33:26,058 Michael hayatında ilk kez içmişti 1537 01:33:26,393 --> 01:33:30,604 yediğim bir akşam yemeğindeydim Burt Bacharach ile 1538 01:33:30,855 --> 01:33:35,192 ve yaklaşık bir buçuk şişe içti eski bir şaraptan 1539 01:33:35,527 --> 01:33:36,944 ve tadını beğendi. 1540 01:33:37,237 --> 01:33:41,573 Ve daireme geri döndüğümüzü hatırlıyorum. ve arabadan indiğimizde 1541 01:33:42,367 --> 01:33:45,202 otoparkta kustu. 1542 01:33:45,912 --> 01:33:48,539 Evimin her yerine kustu. 1543 01:33:48,623 --> 01:33:51,542 Ve tüm bu karışıklığı ben topluyordum. ve dedi ki: 1544 01:33:51,710 --> 01:33:56,797 "Biliyor musun, eğer Joseph'e söyleseydim, gerçekten sıcak suda olacaksın. 1545 01:33:56,923 --> 01:34:00,884 "Sana gerçekten çok kızardı." "Ona söyleme" dedim. 1546 01:34:04,556 --> 01:34:06,307 Sadece eğlenmekle kalmadık, 1547 01:34:06,391 --> 01:34:10,477 Bir takım işbirlikleri kurmam lazım Michael ve diğer sanatçılarla. 1548 01:34:12,564 --> 01:34:16,942 Onunla gerçekte tanıştığım yer onun için büyük bir işti, 1549 01:34:17,068 --> 01:34:18,068 PetuIa Ciark ŞARKICI / AKTRİS 1550 01:34:18,153 --> 01:34:19,862 ve beni sormuştu gelip şarkı söylemek. 1551 01:34:19,946 --> 01:34:22,281 Tabii ki kaçınılmaz olarak Downtown'ı söyledim. 1552 01:34:23,325 --> 01:34:26,243 Ama öyle görünüyor ki o büyük bir hayrandı. 1553 01:34:26,453 --> 01:34:30,914 Kalbini ısıt, benim için bir kayıt seansını finanse etti. 1554 01:34:31,499 --> 01:34:34,418 Çok verici bir insandı Michael. 1555 01:34:35,253 --> 01:34:39,631 Ve çok komik ve tabii ki çok çok yetenekli. 1556 01:34:46,681 --> 01:34:50,684 David beni belirli bir günde aradı ve dedi ki, "Sanırım bir olasılık var 1557 01:34:50,769 --> 01:34:52,519 "sen ve Michael oturmalısınız ve birlikte yazın." 1558 01:34:52,604 --> 01:34:53,645 Paul Anka ŞARKICI / ŞARKI YAZARI 1559 01:34:53,938 --> 01:34:55,522 (BALLAD ÇALIYOR) 1560 01:35:02,030 --> 01:35:06,492 Michael ve Paul jakuzideydiler ve şunu buldum: Bu l lt. 1561 01:35:07,285 --> 01:35:11,163 Pek çok insan benim sorumlu olduğumu bilmiyor onları bir araya getirdiğin için. 1562 01:35:11,623 --> 01:35:13,540 Maalesef gelişti. ve hatırlıyor musun bilmiyorum 1563 01:35:13,625 --> 01:35:16,377 ama Michael kasetleri stüdyodan çıkardı Los Angeles'ta, 1564 01:35:16,461 --> 01:35:18,379 Çünkü projeyi bitirmek istemiyordu. 1565 01:35:18,963 --> 01:35:23,675 Onları yasadışı bir şekilde sakladı. Ne yazık ki aynı avukatımız vardı. 1566 01:35:24,719 --> 01:35:28,347 Avukatı yapamadığı için kovdum. birdenbire sözleşmeyi buluyorsun. 1567 01:35:28,807 --> 01:35:33,143 Yani Michael'dan sonra gerçekte olan şey şuydu: baskı altında, kasetleri iade etti, 1568 01:35:33,812 --> 01:35:35,354 açıkça onları kopyaladı. 1569 01:35:36,147 --> 01:35:39,066 Böylece yıllar sonra evine girdiler. 1570 01:35:39,150 --> 01:35:43,320 ve bir kopyasını buldular, bir kasette veya başka bir şeyde, 1571 01:35:43,405 --> 01:35:46,073 stüdyomdaki çoklu parçalarımdan, 1572 01:35:47,200 --> 01:35:49,910 yeni olduğunu düşündükleri bunun yeni bir şarkı olduğunu sandılar. 1573 01:35:50,412 --> 01:35:55,666 Onları şaşırtan şey duydukları zamandı İlk satırda "işte bu", 1574 01:35:56,000 --> 01:35:58,502 turla bağlantılıydı bunu yapacağını söyledi. 1575 01:36:06,177 --> 01:36:11,014 Tüm kanıtları topladıktan sonra farkettim ki dürüst bir hata yapıldığını 1576 01:36:11,099 --> 01:36:13,183 ve herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum. 1577 01:36:13,768 --> 01:36:16,353 Böylece çok çabuk oturduk. birkaç saat içinde, 1578 01:36:16,438 --> 01:36:19,690 ve bir anlaşma yaptık, ki bunun hepimiz için adil olduğunu düşünüyorum. 1579 01:36:19,899 --> 01:36:21,859 Bu ls lt'nin hikayesi de bu. 1580 01:36:25,905 --> 01:36:29,700 GEST: 1990'da üretiyordum amerikan Sinema Ödülleri, 1581 01:36:29,868 --> 01:36:32,953 efsanevi yıldızları onurlandıran sinemanın, 1582 01:36:33,037 --> 01:36:35,456 aynı zamanda harika müzik sanatçıları. 1583 01:36:35,874 --> 01:36:38,876 Ve yıllar geçtikçe birçok büyük efsaneyi onurlandırdık. 1584 01:36:39,752 --> 01:36:42,880 Daha nitelikli kimse yoktu ödülü kazanmak için 1585 01:36:43,423 --> 01:36:47,593 On Yılın Müzikal Şovmeni için Michael Jackson'dan daha. 1586 01:36:47,927 --> 01:36:51,722 Bayanlar ve baylar, minnettarlığımı ifade etmek isterim 1587 01:36:52,265 --> 01:36:55,142 sorumlulara Amerikan Sinema Ödülleri için. 1588 01:36:56,478 --> 01:37:00,564 David Gest'e teşekkür ederim. Sen gerçekten harikasın. Çok teşekkür ederim. 1589 01:37:03,735 --> 01:37:09,740 Ve son olarak küçük Christina ve Michael'a teşekkür ederim. Hepinizi seviyorum, hoşçakalın. 1590 01:37:21,753 --> 01:37:26,548 1993 yılında Michael Jackson tacizle suçlandı 1591 01:37:26,633 --> 01:37:28,926 Adı Jordy Chandler olan bu çocuk tarafından, 1592 01:37:29,302 --> 01:37:31,929 ve Jordany'nin babası tarafından, Adı Evan Chandler'dı. 1593 01:37:34,516 --> 01:37:37,643 Bu insanlar insandı Michael'ın hayatına girmesine izin verdiği şey, 1594 01:37:38,102 --> 01:37:39,269 ve onlarla arkadaş oldu. 1595 01:37:39,812 --> 01:37:46,276 Ve sonra bildiğimiz şey, bu çocuk Michael'ın onu taciz ettiğini iddia ediyordu. 1596 01:37:46,653 --> 01:37:51,114 1993 yılında bu inanılmazdı. Michael Jackson'ı tanıyan herkese. 1597 01:37:51,199 --> 01:37:56,245 Çünkü gerçekten yapmadık Michael'ı herhangi bir cinsel açıdan düşünüyorum. 1598 01:37:56,329 --> 01:37:59,289 O bizim aklımızda bir nevi aseksüeldi o zaman. 1599 01:37:59,457 --> 01:38:01,416 Michael'ı tanıyorsan, onun kalbini de bilirsin. 1600 01:38:01,501 --> 01:38:02,543 Billy Davis, Jr. ŞARKICI, '5. BOYUT' 1601 01:38:02,627 --> 01:38:09,049 Michael muhtemelen en nazik olanlardan biriydi. insanın tanışmak isteyebileceği insanlar. 1602 01:38:09,133 --> 01:38:12,302 Michael bana her zaman çocukları sevdiğini söylerdi çünkü onlar masumdu. 1603 01:38:12,804 --> 01:38:14,638 Ondan hiçbir zaman bir şey istemediler. 1604 01:38:14,847 --> 01:38:18,183 Michael çocuklara karşı her zaman çok korumacıydı. 1605 01:38:18,309 --> 01:38:19,309 Marilyn McCoo ŞARKICI, '5. BOYUT' 1606 01:38:19,394 --> 01:38:22,479 Onun gördüğüm tarafı, o çok aile odaklı bir insandı. 1607 01:38:22,564 --> 01:38:24,481 Büyürken hepimiz şunu biliyor olabilirsiniz: 1608 01:38:24,566 --> 01:38:28,318 Demek istediğim, her zaman bir bebeğimiz vardı kollarımızda, kucaklarımızda, 1609 01:38:28,653 --> 01:38:30,404 ve biz her zaman çocuklara yöneliyoruz. 1610 01:38:30,572 --> 01:38:35,576 Demek istediğim, bu sadece masum bir şey ve bu gidebileceği son noktadır. 1611 01:38:35,827 --> 01:38:37,494 KATHERINE: Midem bulanıyordu. 1612 01:38:37,579 --> 01:38:40,038 çünkü biliyordum ki Michael böyle bir şey yapmazdı. 1613 01:38:40,498 --> 01:38:43,041 Ve merak ediyordum, neden ona böyle yalan söylüyorlar? 1614 01:38:43,585 --> 01:38:46,503 Ve Michael'ın ne hissetmiş olabileceğini hayal edebiliyorum. 1615 01:38:47,005 --> 01:38:49,006 GEST: Michael beni aradı ve şöyle dedi: 1616 01:38:49,173 --> 01:38:52,926 "Güzel bir şey yapıyorsun ve insanlar seni sikmeye çalışıyorlar." 1617 01:38:53,219 --> 01:38:54,886 Ve bana da bunu söyledi. 1618 01:38:55,430 --> 01:38:58,015 Ve o çok incinmişti. 1619 01:38:58,558 --> 01:39:00,350 Ve nadiren onun küfrettiğini duydum. 1620 01:39:00,518 --> 01:39:01,685 Michael turdaydım 1621 01:39:01,769 --> 01:39:06,273 ve beklemeye büyük özen gösterdiler ta ki o bu şeyleri dışarı çıkarmak için turneye çıkana kadar. 1622 01:39:06,524 --> 01:39:09,943 Bana öyle göründü ve çevredeki herkese, 1623 01:39:10,069 --> 01:39:11,236 ve ayrıca Michael'a, 1624 01:39:11,779 --> 01:39:16,450 bölge savcısı Tom Sneddon, gerçekten Michael Jackson'ın peşindeydi. 1625 01:39:17,869 --> 01:39:19,536 Ve dedi ki: "İnsanlar buna neden inansın?" 1626 01:39:19,621 --> 01:39:23,123 Ve dedim ki, "Biliyorsun, zor zamanlar geçiriyorum bunu da anlıyorum Michael, 1627 01:39:23,207 --> 01:39:28,253 "ama sanırım bunca yıldır, insanlar cinselliğinizi merak etti 1628 01:39:28,379 --> 01:39:31,840 "ve şunu merak ettiler: 'Bu adam eşcinsel mi, bu adam heteroseksüel mi?' 1629 01:39:31,924 --> 01:39:33,550 "Aslında kimse bunu anlayamadı. 1630 01:39:34,052 --> 01:39:36,887 "Ve şimdi bu gerçekleştiğine göre, insanlar cevabı bildiklerini hissediyorlar, 1631 01:39:37,055 --> 01:39:39,222 "ve bu bir şey tutunmaya karar verdiler." 1632 01:39:39,724 --> 01:39:41,600 O da "Evet ama bu doğru değil" dedi. 1633 01:39:41,893 --> 01:39:45,062 Ben de şöyle dedim: "Evet, bunu biliyorum. ama olan bu. 1634 01:39:45,146 --> 01:39:47,648 "Biliyorsun, karşı karşıya olduğun şey bu." 1635 01:39:47,732 --> 01:39:52,903 Ve 93'teki iddialar yüzünden yıkılmıştı. buna hiç şüphe yok. 1636 01:39:53,404 --> 01:39:54,488 Freda Payne ŞARKICI 1637 01:39:54,572 --> 01:39:57,282 Birinin denediğini hissettim bundan bir şey çıkarmak için 1638 01:39:57,408 --> 01:40:01,912 ya da bir durumu manipüle ediyorlardı. 1639 01:40:02,080 --> 01:40:03,163 Michael bir hedefti. 1640 01:40:03,456 --> 01:40:07,167 Michael çok para kazanmıştım. ve ne yazık ki bizim dünyamızda, 1641 01:40:07,251 --> 01:40:10,087 orada insanlarımız var kim paranızın bir kısmını almak ister? 1642 01:40:10,338 --> 01:40:13,965 Ve bunu elde etmek için neredeyse her şeyi yapacaklar. 1643 01:40:14,175 --> 01:40:17,469 Michael benim kardeşim. Onu çok seviyorum. 1644 01:40:17,595 --> 01:40:18,595 La Toya Jackson Basın toplantısı, İsrail 1993 1645 01:40:18,680 --> 01:40:24,017 Ama yapamam ve yapmayacağım suçlarının sessiz işbirlikçisi olmak 1646 01:40:24,352 --> 01:40:26,144 küçük, masum çocuklara karşı. 1647 01:40:26,270 --> 01:40:29,022 İnanmak benim için zordu bunun doğru olduğuna inandığını söyledi. 1648 01:40:29,524 --> 01:40:33,652 Sırf La Toya'yı bilseydin ve Michael'ı tanıyordun, çok yakınlardı 1649 01:40:34,946 --> 01:40:40,117 bu anlaşılmaz görünüyordu La Toya kardeşine karşı konuşacaktı. 1650 01:40:40,410 --> 01:40:44,496 ödenecek çekleri gördüm bu çocukların ebeveynlerine 1651 01:40:45,748 --> 01:40:49,334 ve bilmiyorum eğer bu çocuklar görünüşe göre satın alınmışsa, 1652 01:40:50,253 --> 01:40:53,755 ebeveynler, Michael tarafından olsun ya da olmasın, ama bu çekleri gördüm. 1653 01:40:54,298 --> 01:40:56,007 Ve bu çekleri gördüm annem aracılığıyla. 1654 01:40:56,134 --> 01:40:59,761 Adamın adı Jack Gordon'du onu oraya kim koydu 1655 01:40:59,846 --> 01:41:03,140 şeyler yapmak bu onun karakterine pek aykırıydı. 1656 01:41:04,016 --> 01:41:07,144 Televizyonda gerçekten söyleyemem Jack Gordon'un sözleri. 1657 01:41:07,979 --> 01:41:13,525 Ama o hiç ahlakı olmayan bir adamdı. ve çok az sınıf. 1658 01:41:14,610 --> 01:41:17,529 REBBIE: İletişime geçebilirsiniz Yanlış insanlarla farkında olmadan 1659 01:41:17,655 --> 01:41:21,700 veya sizi çevreleyen insanlar, sizin üzerinizde güçlü bir etkiye sahip olabilirler. 1660 01:41:26,789 --> 01:41:29,166 Ve bu çocuklar yaralanacak hayatlarının geri kalanı boyunca 1661 01:41:29,292 --> 01:41:33,670 ve daha fazla masum görmek istemiyorum küçük çocuklar bu şekilde etkileniyor. 1662 01:41:33,838 --> 01:41:37,507 Michael'ı çok seviyorum ama bu çocuklara daha çok üzülüyorum 1663 01:41:37,633 --> 01:41:40,135 çünkü artık bir hayatları yok. Yapmıyorlar. 1664 01:41:40,219 --> 01:41:42,179 Onunla telefonda konuşmuştum 1665 01:41:43,681 --> 01:41:46,850 bütün bunları söylediğinin ertesi günü. 1666 01:41:47,393 --> 01:41:51,688 Ve onu hiç duymadım 1667 01:41:52,690 --> 01:41:56,818 bir insana karşı çok fazla nefret hissediyorum La Toya'ya yaptığından daha fazla. 1668 01:41:57,487 --> 01:42:00,906 Sadece bunun bir şey olduğunu biliyorum bu çok çirkin ve cesaret kırıcıydı, 1669 01:42:01,365 --> 01:42:03,158 ve aile bundan hiç hoşlanmadı. 1670 01:42:03,367 --> 01:42:05,869 Bazı şeyler var bana bunu yaptıramayacaksın 1671 01:42:06,078 --> 01:42:08,079 hiçbir bedel karşılığında, 1672 01:42:09,332 --> 01:42:11,875 konu sevdiğim ve değer verdiğim insanlara gelince. 1673 01:42:12,210 --> 01:42:14,503 Yaralıydı. Gerçekten yaralıydı. 1674 01:42:14,712 --> 01:42:19,633 La Toya Jackson ve kocası, Sanırım o zamanlar erkek arkadaşım Jack Gordon'dı. 1675 01:42:19,717 --> 01:42:23,678 ve İspanya'ya gittim birlikte bir televizyon programı yapmak. 1676 01:42:24,055 --> 01:42:29,267 Ve çılgın bir TV şovuydu, burada bir yalan dedektörüne bağlanacaktı 1677 01:42:29,393 --> 01:42:31,228 ve sonra ona sorular soracaktım. 1678 01:42:31,354 --> 01:42:34,523 Bunu neden yapmak istediğini hayal edemiyorum çünkü kesinlikle yalan söylediğini düşündüm. 1679 01:42:35,525 --> 01:42:38,819 Michael konuşmasını yaptığında Neverland'den, 1680 01:42:38,903 --> 01:42:42,864 yeşil odada kulislerde izledik bu TV şovunda. 1681 01:42:43,032 --> 01:42:45,534 Hepinizden beklemenizi ve gerçeği duymanızı rica ediyorum. 1682 01:42:45,618 --> 01:42:48,203 Ve onu La Toya ile gördüğümü hatırlıyorum "Bu senin kardeşin" diye düşünerek 1683 01:42:48,287 --> 01:42:49,871 "ve sen televizyona çıkmaya hazırlanıyorsun 1684 01:42:49,956 --> 01:42:51,331 "ve sana şu soruları soracağım 1685 01:42:51,415 --> 01:42:53,917 "ve yalan makinesinin deli gibi sallanacağım." 1686 01:42:54,085 --> 01:42:56,378 Ve aniden La Toya'nın fiyatı bu röportaj için 1687 01:42:56,546 --> 01:42:59,923 10.000 dolardan 100.000 dolara çıktı. 1688 01:43:00,424 --> 01:43:03,677 Jack şöyle dedi: "Biliyorsun, bu artık dünyadaki en büyük hikaye, 1689 01:43:03,761 --> 01:43:06,555 "ve La Toya gidiyor uygun şekilde ödenmesi gerekiyor." 1690 01:43:07,098 --> 01:43:09,432 Ve program ona bu parayı ödemeyecek. 1691 01:43:09,725 --> 01:43:12,435 ve böylece sona erdim Madrid'e bedava yolculuk hakkı. 1692 01:43:12,603 --> 01:43:14,688 Hakkımda arama emri çıkardılar. 1693 01:43:14,772 --> 01:43:18,775 görüntülemelerine ve fotoğraf çekmelerine olanak sağladı penisim dahil vücudum 1694 01:43:19,318 --> 01:43:25,282 kalçalarım, alt gövdem, uyluklarım ve istedikleri diğer herhangi bir alan. 1695 01:43:26,158 --> 01:43:27,742 Michael benimle çıplak arama hakkında konuştu. 1696 01:43:28,160 --> 01:43:32,414 Temel olarak, bunun en çok olduğunu söyledi hayatının aşağılayıcı deneyimi. 1697 01:43:33,124 --> 01:43:35,500 Bunun olabileceğine inanamadı. 1698 01:43:35,918 --> 01:43:42,048 Hayal edemiyordu kanunun böyle bir şeyi öngördüğünü. 1699 01:43:42,133 --> 01:43:46,845 Kim deneyecek kadar alçalır ki bir kişinin cinsel organlarının fotoğraflarını çekmek, 1700 01:43:47,972 --> 01:43:50,765 ve onu bu şekilde küçük düşürmeye mi çalışıyorsun? 1701 01:43:51,976 --> 01:43:53,018 Bu çok kötüydü. 1702 01:43:53,978 --> 01:43:59,316 Eğer bu olabiliyorsa her şey olabilir. Bu adam hapse girebilir. 1703 01:43:59,817 --> 01:44:06,656 Çünkü bu adam, Tom Sneddon, kesinlikle Michael Jackson'ın peşinde. 1704 01:44:08,200 --> 01:44:11,828 Ve gücü var. Arkasında kanun var. 1705 01:44:12,121 --> 01:44:13,288 Gerçekten bir uyandırma çağrısıydı. 1706 01:44:13,497 --> 01:44:18,501 Michael'ın beni gece saat 2'de aradığını hatırlıyorum. sabah 1707 01:44:19,545 --> 01:44:21,713 ve sabah 5'e kadar konuştuk. 1708 01:44:22,381 --> 01:44:25,967 Ve bana dedi ki o asla ama asla bu davayı çözemeyecek. 1709 01:44:26,177 --> 01:44:28,887 Adama asla bir kuruş bile vermez. Ben de "Haklısın" dedim. 1710 01:44:29,472 --> 01:44:34,392 "Eğer ona borcunu ödersen, insanlar senin suçlu olduğunu düşünecekler." 1711 01:44:34,518 --> 01:44:36,019 Bunu asla yapmayacağını söyledi. 1712 01:44:36,187 --> 01:44:39,856 Michael gerçekten çok kötü durumdaydı. o dönemde avukatların tavsiyeleri, 1713 01:44:39,982 --> 01:44:40,982 Tito Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 1714 01:44:41,067 --> 01:44:43,526 "Hadi bundan kurtulalım, biliyorsun. 1715 01:44:44,028 --> 01:44:46,905 "Bu işi çöz, insanlar unutacak ve kaybolacak." 1716 01:44:47,698 --> 01:44:51,910 Michael Jackson'ın zamanı geldi yeni işe geçmek için, 1717 01:44:52,411 --> 01:44:54,371 hayatına devam edebilmek için 1718 01:44:54,997 --> 01:44:57,207 iyileşme sürecini başlatmak için 1719 01:44:57,583 --> 01:45:01,086 ve kariyerini ileriye taşımak için daha da yükseklere. 1720 01:45:01,379 --> 01:45:04,589 Davayı ödeme yaparak çözdüklerinde, 1721 01:45:05,424 --> 01:45:08,510 Ertesi gün hemen Michael'ı aradım. "Bunu neden yaptın?" 1722 01:45:09,220 --> 01:45:12,889 Ve Michael şöyle dedi: "Anne, bunu ben yapmadım. Bununla sonuna kadar savaşmak istedim. 1723 01:45:13,391 --> 01:45:17,394 "Ama bana şunu söylediler: avukatlar ve bana söylenenler, 1724 01:45:17,520 --> 01:45:21,272 "'Devam edin, borcunuzu ödeyin ve halledin."' 1725 01:45:22,066 --> 01:45:24,693 Az önce pek çok insanın çok şey yaptığını duydu. vaatlerin 1726 01:45:24,777 --> 01:45:25,819 Frank DiIeo JACKSON MÜDÜRÜ 1 984-89, 2009 1727 01:45:25,903 --> 01:45:27,862 ve ona "Önemli bir şey değil" dedim. 1728 01:45:28,072 --> 01:45:31,199 Mesela "Onlara parayı öde, sana çeyreklik geliyor." 1729 01:45:31,283 --> 01:45:33,702 Bunu yapmalarının nedeni Michael'ın turneye çıkmasıydı, 1730 01:45:33,786 --> 01:45:36,746 onu bu korkunç şeyle suçlamışlardı, 1731 01:45:37,123 --> 01:45:41,251 ve turu durdurmak istemediler, bu yüzden sadece ödediler. 1732 01:45:42,086 --> 01:45:47,382 Çok geç oldu. En kötülerinden bazılarını aldı tavsiye, muhtemelen müzik işinde. 1733 01:45:48,259 --> 01:45:50,552 Michael'la röportaj yaptım anlaşmayı yaptıktan hemen sonra, 1734 01:45:50,636 --> 01:45:52,721 ve ona şunu sordum: "Bunu neden yaptın? 1735 01:45:53,431 --> 01:45:57,058 "Bu andan itibaren şunun farkında değil misin? insanlar senin suçlu olduğuna mı inanacaklar?" 1736 01:45:57,268 --> 01:45:58,601 Ve Michael umursamadığını söyledi. 1737 01:45:59,103 --> 01:46:02,063 Dedi ki, "Bu benim hayatım, bu benim kariyerim, bu benim seçimim." 1738 01:46:03,274 --> 01:46:06,609 Yıllar sonra bu konuyu onunla tartıştım. ve bu anlaşmadan pişman oldu. 1739 01:46:08,279 --> 01:46:11,614 O andaki bir şeydi, bilirsin, acı çektiğinde 1740 01:46:11,741 --> 01:46:14,784 ve bir karar veriyorsun anın acısına dayanarak, 1741 01:46:15,119 --> 01:46:18,955 yıllar geçtikçe bu başka bir şey ve geriye dönüp baktığınızda şöyle düşünüyorsunuz: 1742 01:46:20,041 --> 01:46:21,082 "Bunu neden yaptım?" 1743 01:46:21,292 --> 01:46:25,045 Ve konu 17 milyon dolarla ilgili değildi. bu onun için hiçbir şey ifade etmiyordu. 1744 01:46:25,296 --> 01:46:30,467 Taksitle ödenmişti. Sanki bir buzdolabı alıyormuş gibi. 1745 01:46:30,885 --> 01:46:32,469 Onun için gerçekten hiçbir şey ifade etmiyordu. 1746 01:46:32,553 --> 01:46:36,514 Bu sadece insanların inandığı bir gerçekti suçlu olduğu için razı oldu 1747 01:46:36,891 --> 01:46:38,141 bu onu gerçekten kızdırdı. 1748 01:46:44,106 --> 01:46:46,608 DILEO: Pek çok insan bu konuda kafaları çok karışık. 1749 01:46:46,817 --> 01:46:50,987 Ama burada yemin ederek oturabilirim veya nasıl istersen, 1750 01:46:51,238 --> 01:46:53,740 ve ben sadık bir Katoliğim, İncil üzerine yemin ederim ki, 1751 01:46:53,991 --> 01:46:55,283 Michael eşcinsel değildim. 1752 01:46:55,951 --> 01:46:57,744 Ayrıca hiçbir zaman eşcinsel de olmadı. 1753 01:46:58,537 --> 01:47:04,751 Bana bazı kadınların ilişkileri olduğu, 1754 01:47:05,795 --> 01:47:08,630 bunların hiçbirini kamuoyuna duyurmadı, 1755 01:47:08,881 --> 01:47:12,801 çünkü hayranları istemiyorsun bağlandığını düşünmek, 1756 01:47:12,885 --> 01:47:16,012 sana ulaşma şansları yok. 1757 01:47:19,850 --> 01:47:22,435 Onun evine, Neverland'e gittim. 1758 01:47:22,520 --> 01:47:23,561 Whitney Houston ŞARKICI 1759 01:47:24,021 --> 01:47:26,397 ve tüm engelleri kaldırdı. 1760 01:47:26,982 --> 01:47:31,736 Beni helikopterle aldı. ve eve vardım, 1761 01:47:32,363 --> 01:47:36,491 ve onun bir antrenörü ve arabası vardı beni kapıdan alıp evine götür. 1762 01:47:37,201 --> 01:47:42,205 Mutfaktaydık ve bu BubbIes adlı maymuna sahip olduğu zamandı. 1763 01:47:43,207 --> 01:47:47,752 Ayakkabılarımı çıkarmıştım, ve ayak parmağımda küçük bir ısırık hissettim, 1764 01:47:48,754 --> 01:47:51,840 ve ben Michael'ın oynadığını sanıyordum ayak parmaklarımla. 1765 01:47:51,924 --> 01:47:54,008 "Ah, Michael, sen özel değil misin?" dedim. 1766 01:47:54,677 --> 01:47:56,928 Ama Bubbles ayak başparmağımı emiyordu. 1767 01:47:57,596 --> 01:47:59,097 (Gülüyor) Kendi kendime düşündüm, 1768 01:48:00,474 --> 01:48:02,308 "Dikkat etsen iyi olur, Bubbles'ı eve götüreceğim." 1769 01:48:04,728 --> 01:48:08,982 Michael bana sette olmaktan bahsetmişti. bir filmin, 1770 01:48:09,066 --> 01:48:14,821 ve önde gelen kadınlardan biri film izlemek için odasına davet etti 1771 01:48:15,781 --> 01:48:20,577 ve sanırım şu söz olurdu o "kemiklerine atladı." 1772 01:48:21,162 --> 01:48:25,206 Bazı yıldızları tanıyorum Michael'ın birlikte olduğu kişi. 1773 01:48:26,876 --> 01:48:28,626 Bunu mezarıma götüreceğim. 1774 01:48:33,841 --> 01:48:36,342 Lisa Marie PresIey ile evlendiğinde, birdenbire ortaya çıktı 1775 01:48:36,427 --> 01:48:39,429 ve herkes bunun büyük bir şaka olduğunu düşündü, ben de dahil. 1776 01:48:42,099 --> 01:48:44,893 Televizyona çıktım ve bir şaka yaptım 1777 01:48:45,060 --> 01:48:49,272 eğer satın almak isteyen biri varsa Michael ve Lisa Marie'ye düğün hediyesi. 1778 01:48:49,440 --> 01:48:51,399 Toys R Us'a kayıtlılar. 1779 01:48:51,984 --> 01:48:54,569 Eve giderken, telefon çaldı ve arayan Michael'dı. 1780 01:48:54,737 --> 01:48:57,197 ve dedi ki, "Dünyamdaki tüm insanlar arasında, 1781 01:48:57,281 --> 01:49:01,492 "Bunu yapmayacağını düşünüyorum ilişkimi küçümsedim." 1782 01:49:02,036 --> 01:49:05,872 Ben de dedim ki, "Biliyorsun, hissediyorum Şu anda bu konuda gerçekten çok kötüyüm Michael, 1783 01:49:05,956 --> 01:49:08,625 "ama anlamalısın Lisa Marie ile olan bu şey 1784 01:49:08,876 --> 01:49:11,044 "açık mavi gökyüzünden çıktı. 1785 01:49:11,295 --> 01:49:12,879 "Kimse burada neler olduğunu anlamıyor. 1786 01:49:12,963 --> 01:49:15,632 "O Graceland'dan, Sen Neverland'densin. 1787 01:49:16,133 --> 01:49:17,592 "Neler oluyor burada?" 1788 01:49:19,845 --> 01:49:22,138 Çok uzun bir röportaj yaptık. bana bunu açıkladı 1789 01:49:22,556 --> 01:49:25,058 gerçekten çok güçlü hissettiğini Lisa Marie PresIey hakkında, 1790 01:49:25,809 --> 01:49:28,311 evlilik onun için gerçek bir evlilikti. 1791 01:49:29,480 --> 01:49:32,273 Ve dedi ki: "Ve eğer bana inanmıyorsan, Lisa Marie'ye sor." 1792 01:49:32,483 --> 01:49:33,900 Ben de öyle yaptım. 1793 01:49:34,610 --> 01:49:37,320 Lisa Marie ile birkaç kez röportaj yaptım. 1794 01:49:37,404 --> 01:49:39,781 Ve sana bir şey söyleyebilirim Lisa Marie PresIey hakkında, 1795 01:49:40,449 --> 01:49:41,491 o sert. 1796 01:49:42,493 --> 01:49:43,701 Gerçeği söylüyor. 1797 01:49:44,286 --> 01:49:46,955 Yüzüne karşı dürüsttür. 1798 01:49:49,333 --> 01:49:52,335 bana söylediğinde ona inandım bunun gerçek bir evlilik olduğunu. 1799 01:49:54,713 --> 01:49:56,422 KATHERINE: Benim için sürpriz oldu. 1800 01:49:56,674 --> 01:50:00,009 (Kıkırdamalar) Bunu televizyonda duymuştum. ama bana hiç söylemedi. 1801 01:50:01,011 --> 01:50:03,263 Beni aradı ve dedim ki: 1802 01:50:03,347 --> 01:50:05,640 "Evlendiğini duydum Lisa Marie PresIey'e." 1803 01:50:05,724 --> 01:50:08,518 "Evet, bu yüzden seni aradım" dedi. Sana bundan bahsetmek istedim. 1804 01:50:09,019 --> 01:50:10,770 "Ve o burada. Onunla konuşmak ister misin?" 1805 01:50:11,897 --> 01:50:13,731 Ve onunla konuştum. 1806 01:50:14,566 --> 01:50:16,943 Güneyde büyümüş olmak, öyle bir aksanı vardı ki. 1807 01:50:17,278 --> 01:50:19,362 Ayrıca çok derin bir sesi vardı. 1808 01:50:19,738 --> 01:50:22,198 Ve Michael'a söyledim, dedim ki: "MichaeI, bu o değil. 1809 01:50:22,533 --> 01:50:24,367 "Konuştuğum siyahi bir kız." 1810 01:50:27,413 --> 01:50:29,038 GEST: Kariyeriyle evliydi. 1811 01:50:29,123 --> 01:50:33,293 Ve ben hiçbir kadının birisiyle yaşayabilirim 1812 01:50:33,711 --> 01:50:36,587 ve ikinci sırada olduklarını görürler, 1813 01:50:38,048 --> 01:50:39,048 ve ilk değil. 1814 01:50:41,135 --> 01:50:42,760 TARABORRELLI: Michael ve Debbie her zaman çok farklıydı. 1815 01:50:43,470 --> 01:50:45,638 Debbie Rowe ve Michael Jackson aşık değildik. 1816 01:50:47,057 --> 01:50:51,602 Debbie Rowe biriydi o bir taşıyıcı anne olurdu 1817 01:50:52,062 --> 01:50:55,732 Michael'ın çocuklarına, eğer istediğini yapsaydı. 1818 01:50:56,317 --> 01:50:59,485 İstediğini yapsaydı, onun adını asla bilemeyecektik. 1819 01:50:59,987 --> 01:51:03,448 Sorun Michael'ın öz annesinin 1820 01:51:04,325 --> 01:51:09,746 o kadar kararlıydı ki Michael evlilik dışı çocuk sahibi olmamak, 1821 01:51:10,247 --> 01:51:14,459 gerçekten Michael'ı istediğini Debbie'yle evlenmek. 1822 01:51:15,085 --> 01:51:20,465 Ve Michael da baskı hissetti. plak endüstrisi ve hayranları tarafından, 1823 01:51:20,591 --> 01:51:23,384 bir nevi dürüst bir kadın yaratmak Debbie Rowe'dan. 1824 01:51:23,469 --> 01:51:25,136 Ve o her şeyi yapardı Michael için. 1825 01:51:25,679 --> 01:51:29,766 Onun büyük bir hayranıydı. Posterleri vardı Onun dairesinin her yerinde. 1826 01:51:30,100 --> 01:51:31,434 Onun için her şeyi yapardı. 1827 01:51:34,813 --> 01:51:36,356 Neverland'de hiç yaşamadı. 1828 01:51:36,774 --> 01:51:40,443 Neverland'e hiç taşınmadı. Lisa Marie'nin yaptığı gibi. 1829 01:51:40,778 --> 01:51:44,781 Evlilikleri sadece ismen evlilikti 1830 01:51:44,948 --> 01:51:48,785 böylece onun çocuklarına sahip olabildi ve sonra boşandılar. 1831 01:51:48,911 --> 01:51:51,788 Michael bana söyledi Debbie Rowe ile evlenmesinin nedeni 1832 01:51:51,914 --> 01:51:52,914 David Gest MICHAEL'IN YAKIN ARKADAŞI 1833 01:51:52,998 --> 01:51:54,957 çünkü bir çocuk sahibi olmak istiyordu 1834 01:51:55,125 --> 01:51:59,253 ve onun gerçekten iyi bir insan olduğunu etrafta olmak. 1835 01:51:59,630 --> 01:52:03,299 Fiziksel olarak o kadar da değildi. ona aşık, 1836 01:52:03,801 --> 01:52:08,971 onun harika bir hemşire olmasından hoşlanıyordu, ve onu anladı. 1837 01:52:11,642 --> 01:52:14,227 Michael'ın Debbie Rowe'dan iki çocuğu vardı: Prens (1997) ve Paris (1998). 1838 01:52:18,482 --> 01:52:22,610 2002'de üçüncü çocuğu 'Bİanket' oldu. bilinmeyen bir anneyle. 1839 01:52:23,821 --> 01:52:28,950 Bir gün kalktım ve radyoda şunu duydum Jackson 5'tan Kurtardığın Aşk. 1840 01:52:31,787 --> 01:52:34,288 Tüm zamanların en sevdiğim albümüydü grup tarafından. 1841 01:52:34,665 --> 01:52:38,626 Ben de Michael'ı aradım ve dedim ki: "Konser yapacağız" 1842 01:52:40,671 --> 01:52:43,673 "ve yeniden bir araya geleceğim sen ve kardeşlerin." 1843 01:52:43,841 --> 01:52:44,882 Michael hayır dedi. 1844 01:52:45,717 --> 01:52:47,176 Açıkça hayır. 1845 01:52:47,678 --> 01:52:51,347 Ve onu tekrar aradım ve dedim ki, "Bunu yapmalıyız. 1846 01:52:51,974 --> 01:52:53,558 "Çok para kazanacaksın 1847 01:52:55,018 --> 01:52:58,855 "ve bir anlaşma yapacağız ve sen ve ben ona sahip olacağız. 1848 01:53:00,190 --> 01:53:01,816 "Bunda ortak olacağız." 1849 01:53:02,484 --> 01:53:04,485 Ve Michael "Tamam, hadi yapalım" dedi. 1850 01:53:04,695 --> 01:53:06,362 Çarkı harekete geçirdik 1851 01:53:06,822 --> 01:53:11,325 Michael Jackson için 30. Yıl Kutlaması: Solo Yıllar 1852 01:53:11,702 --> 01:53:14,996 New York'ta Madison Square Garden'da. 1853 01:53:15,873 --> 01:53:19,208 Gösteriden yaklaşık altı hafta önceydi. 1854 01:53:19,334 --> 01:53:20,334 Frank Cascio Jackson'ın Arkadaşı, Asistanı 1855 01:53:20,419 --> 01:53:24,213 Ve aniden, Michael'ın beklediği gibi, 1856 01:53:26,049 --> 01:53:29,927 Jermaine'in tüm bu rastgele istekleri vardı ve talepler. 1857 01:53:30,512 --> 01:53:33,431 GEST: Michael çok hayal kırıklığına uğradı Jermaine'le birlikte. 1858 01:53:33,891 --> 01:53:36,684 Kendisinin çok zeki olduğunu hiç düşünmemişti veya keskin. 1859 01:53:36,894 --> 01:53:38,686 Kardeşini çok seviyordu. 1860 01:53:39,354 --> 01:53:43,024 Ama aralarında bir rekabet vardı. 1861 01:53:43,650 --> 01:53:47,069 Michael şöyle dedi: "Eğer o bir sorunsa, Onu gösteriden çıkarın." 1862 01:53:49,072 --> 01:53:51,991 TARABORRELLI: Bence gerçekten zordu Jermaine'in gölgede yaşaması için 1863 01:53:52,242 --> 01:53:55,495 Michael kadar iri olan birinin. 1864 01:53:55,579 --> 01:53:56,913 J. Randy Taraborrelli Jackson'ın Arkadaşı ve Biyografi Yazarı 1865 01:53:57,080 --> 01:53:59,373 Ve çok ama çok rekabetçiydiler o ailede. 1866 01:53:59,708 --> 01:54:02,585 Gösteriden iki hafta önce, Katherine Jackson beni aradı ve şöyle dedi: 1867 01:54:03,212 --> 01:54:05,254 "Bütün oğullarımın bir arada olmasını istiyorum. 1868 01:54:06,173 --> 01:54:07,715 "Jermaine'in geri dönmesi gerekiyor." 1869 01:54:07,925 --> 01:54:09,383 "Onunla başa çıkamam" dedim. 1870 01:54:09,760 --> 01:54:11,427 O da "Sorun olmayacak" dedi. 1871 01:54:12,763 --> 01:54:15,181 Ve o geldi ve mükemmel bir melekti. 1872 01:54:19,728 --> 01:54:24,690 Michael, Elizabeth Taylor'ı gerçekten istiyordu. gösteride randevusu olarak. 1873 01:54:27,277 --> 01:54:30,905 Ama Elizabeth bunu yapmayacaktı hiçbir şey yapmadan her şeyi yapmak. 1874 01:54:32,115 --> 01:54:34,408 "Ah, Michael, bilmiyorum. 1875 01:54:35,077 --> 01:54:36,619 "Bilmiyorum Michael. 1876 01:54:36,870 --> 01:54:41,457 "Kendimi pek iyi hissetmiyorum ve bunun iyi bir fikir olup olmadığını bilmiyorum." 1877 01:54:42,876 --> 01:54:46,254 O gün en çok o seçti Elizabeth Taylor için güzel bir kolye. 1878 01:54:46,964 --> 01:54:49,966 "Ah, Michael, buna bayıldım. 1879 01:54:50,467 --> 01:54:54,554 "Elbette seninle gösteriye geleceğim. Elbette." 1880 01:54:55,722 --> 01:55:01,143 Peki, Elizabeth Taylor, 250.000 dolarlık bir kolye ücreti karşılığında, 1881 01:55:02,062 --> 01:55:04,438 Michael Jackson'ın gösterideki randevusuydu. 1882 01:55:04,898 --> 01:55:07,567 O benim en yakın arkadaşlarımdan biri. 1883 01:55:07,651 --> 01:55:08,734 Madison Meydanı Bahçesi 7 EYLÜL 2001 1884 01:55:08,819 --> 01:55:14,657 Ve birbirimiz hakkında daha fazlasını biliyoruz, muhtemelen herhangi iki kişiden daha. 1885 01:55:15,826 --> 01:55:17,618 Ben onu seviyorum, o da beni seviyor. 1886 01:55:19,454 --> 01:55:22,832 GEST: Seyirciler arasında olması gerekiyordu 8:00 - 9:00 arası, 1887 01:55:23,125 --> 01:55:26,002 Bütün gösterileri izlemek ona saygı duruşu niteliğinde. 1888 01:55:27,838 --> 01:55:32,967 8:00'de Michael yok, 8:15'te Michael yok, 8:30'da Michael yok. 1889 01:55:34,428 --> 01:55:36,929 CBS çalışanları şöyle diyordu: "Neler oluyor?" 1890 01:55:37,180 --> 01:55:39,140 "Yolda" dedim. 1891 01:55:40,309 --> 01:55:43,060 Frank Cascio otele gitti. 1892 01:55:43,687 --> 01:55:45,688 Odasına girdim, uyuyor. 1893 01:55:46,773 --> 01:55:48,190 "Ne demek uyuyor?" 1894 01:55:48,859 --> 01:55:53,154 Onun bu işin dışında olduğunu söyleyebilirim. ve tam olarak orada değildi. 1895 01:55:53,363 --> 01:55:56,073 Ona bağırmaya başladım. "Ne aldın?" dedim. 1896 01:55:56,158 --> 01:55:58,284 Bana bir doz Demerol aldığını söyledi. 1897 01:55:58,785 --> 01:56:00,911 "Frank, sırtım beni öldürüyordu" dedi. 1898 01:56:00,996 --> 01:56:03,205 Dedim ki, "Sen sadece bir bahane arıyorsun Gösteriden çıkmak için. 1899 01:56:04,291 --> 01:56:05,333 "Sadece söyle bana, değil mi?" 1900 01:56:05,876 --> 01:56:06,917 Bana cevap vermedi. 1901 01:56:07,628 --> 01:56:09,045 Ama olanın bu olduğunu biliyordum. 1902 01:56:09,254 --> 01:56:13,466 Dedim ki, "Ne aldığın umurumda değil, siz oraya gidin ve eğlenin." 1903 01:56:13,550 --> 01:56:15,468 MUHABİR: Bunu ne sağlıyor? senin için harika bir gece mi? 1904 01:56:15,677 --> 01:56:22,350 Bu bir buluşma ve bundan onur duyuyorum dünyanın sanatımı takdir ettiğini. 1905 01:56:22,434 --> 01:56:23,601 Çok onur duydum. 1906 01:56:24,186 --> 01:56:26,479 TARABORRELLI: Konuştuğumu hatırlıyorum o sırada Michael'a, 1907 01:56:26,897 --> 01:56:30,191 ve telefonda uyuyakaldı onunla konuştuğumda. 1908 01:56:30,275 --> 01:56:34,820 Avukatını aradım ve dedim ki: "MichaeI'ın uyuşturucu kullanıyor olması mümkün mü?" 1909 01:56:34,905 --> 01:56:38,407 Çünkü bunu hayal edemiyordum. Michael asla böyle bir şey yapmadı. 1910 01:56:39,660 --> 01:56:44,163 Michael asla kimseye itiraf etmedim uyuşturucu sorunu olduğunu söyledi. 1911 01:56:45,707 --> 01:56:47,083 Tamamen mesafeliydi. 1912 01:56:48,418 --> 01:56:51,921 Bilen ve yardım etmeye çalışan bizler, 1913 01:56:53,840 --> 01:56:55,466 az önce elendi. 1914 01:56:56,968 --> 01:57:00,971 O inanılmaz bir adam, bunu yapabilirdi. Aldığı haplar hakkında 1915 01:57:01,431 --> 01:57:02,765 bir performans sergileyin. 1916 01:57:03,642 --> 01:57:06,352 Gözleri kapalıymış gibi görünüyordu çoğu zaman, 1917 01:57:06,436 --> 01:57:08,020 çünkü kasetler elimde. 1918 01:57:09,189 --> 01:57:11,941 Ama kimse bilmiyordu. 1919 01:57:12,275 --> 01:57:13,859 Harika bir gösteriydi. 1920 01:57:14,444 --> 01:57:18,614 Kardeşlerle çok fazla enerji bir kez daha sahnedeyiz. 1921 01:57:18,699 --> 01:57:22,743 Ve her şey, o hit şarkıları bir kez daha çalıyorum, 1922 01:57:23,912 --> 01:57:25,371 birçok harika anıyı canlandırdı. 1923 01:57:31,628 --> 01:57:33,963 kimseyi tanımıyorum bütün bu dansları kim yapabilir? 1924 01:57:34,548 --> 01:57:36,882 ve oraya çık. Ve bundan kurtuldu. 1925 01:57:37,134 --> 01:57:38,300 (YÜKSEK TEMPO ŞARKI ÇALMA) 1926 01:57:38,385 --> 01:57:40,469 Konserin TV yayını olmaya devam etti 1927 01:57:40,595 --> 01:57:42,722 en yüksek puan alanlardan biri Amerikan tarihinde 'Müzik Özel'. 1928 01:58:02,159 --> 01:58:08,581 2003 civarında Michael da dahil oldu Arvizo adında bir aileyle. 1929 01:58:09,291 --> 01:58:13,502 Ve Martin Bashir bir belgesel çekiyordu Michael hakkında. 1930 01:58:14,421 --> 01:58:16,756 Ve bu Michael'ın fikriydi 1931 01:58:18,341 --> 01:58:21,135 bu çocuğa belgeselde yer vermek. 1932 01:58:22,971 --> 01:58:27,975 Michael'ın derin bir sevgisi var ihtiyacı olan çocuklara yardım etmek için. 1933 01:58:28,852 --> 01:58:34,148 Ve bu çocukta ciddi bir kanser vakası. 1934 01:58:35,859 --> 01:58:40,154 Michael hemen bir şeyler yapmak istedim yardım etmek, bu çocuğa umut vermek, 1935 01:58:40,655 --> 01:58:43,365 ve ona yaşaması için bir neden ver. 1936 01:58:43,867 --> 01:58:46,994 Michael için çalışan insanların çoğu Jackson, Michael'ın bunu yapmasını istemedi 1937 01:58:47,496 --> 01:58:50,039 çünkü olanlardan sonra bunu hissettiler Jordy Chandler'la birlikte, 1938 01:58:50,290 --> 01:58:55,628 insanlara hiçbir şey hatırlatılmamalı Michael'ın herhangi bir çocukla olan ilişkisi. 1939 01:58:55,879 --> 01:58:58,672 Ama Michael'ın bilinci yoktu kesinlikle suçluluk duygusu. 1940 01:58:59,382 --> 01:59:00,549 Orijinal belgeseli gördüm Bay Bashir'in ürettiği. 1941 01:59:00,675 --> 01:59:02,218 Thomas A. Mesereau, Jr. Jackson'ın Avukatı, 2005 DAVASI 1942 01:59:02,302 --> 01:59:04,220 O zamanlar Michael Jackson'ı tanımıyordum. 1943 01:59:04,346 --> 01:59:07,389 Ama bir şey görünüyordu çok çok manipülatif, 1944 01:59:07,474 --> 01:59:10,559 çok kötü, yol hakkında Michael Jackson'a yaklaştı. 1945 01:59:11,228 --> 01:59:15,815 Peki bunun kanıtı neydi? saf Michael'ın sergilediği şey miydi 1946 01:59:15,899 --> 01:59:19,819 bu adamla konuşmaya devam ederken, Benim görüşüme göre açıkça, 1947 01:59:19,903 --> 01:59:21,904 itibarını zedelemeye kararlıydı. 1948 01:59:22,155 --> 01:59:25,407 KADIN MUHABİR: Bu gece, 12 yaşında Gavin, geceleri Neverland'de geçirdiğini açıklıyor. 1949 01:59:25,492 --> 01:59:28,410 bazen Jackson'ın yatağında, yerdeki yıldız. 1950 01:59:29,913 --> 01:59:34,583 Sonra bir bakıyorsunuz, çocukları koruyor hizmetler dahil oldu, 1951 01:59:34,709 --> 01:59:37,336 ve farklı avukatlar sorular sormaya başladı 1952 01:59:38,088 --> 01:59:40,047 Tom Sneddon yeniden sahneye çıktı. 1953 01:59:41,091 --> 01:59:48,013 Ve Arvizo ailesi aniden Michael'ın Gavin'i taciz ettiğine karar verdi. 1954 01:59:51,101 --> 01:59:54,687 Gavin, Michael'a geldi ve şöyle dedi: "Michael, Bu gece senin odanda uyuyabilir miyiz?" 1955 01:59:54,771 --> 01:59:56,647 Frank Cascio - BELİRSİZ ORTAK KOMPLOCU, JACKSON DENEME 2005 1956 01:59:56,731 --> 02:00:00,693 Ve Michael bana baktı ve şöyle dedi: "Bilmiyorum. 1957 02:00:00,777 --> 02:00:03,153 "Biliyor musun, bence daha iyi olursun annene sor." 1958 02:00:03,488 --> 02:00:06,699 "Ah, annemize zaten sorduk. 'Elbette, sorun değil' diyor.' 1959 02:00:07,284 --> 02:00:11,036 Ben "Hayır. Bu... Bir şeyler tuhaf. Bu doğru değil." 1960 02:00:11,246 --> 02:00:16,125 Ve sonra, Gavin'e söylemek üzereyken Michael'ın odasında uyuyamayacağını, 1961 02:00:16,585 --> 02:00:18,961 Michael diyor ki: "Tamam, bunun için bir çözümüm var. 1962 02:00:20,213 --> 02:00:23,090 "Benimle aynı odada uyumak zorundasın." 1963 02:00:23,633 --> 02:00:27,636 İki çocuk yatakta uyudu Michael ve ben yerde uyuduk. 1964 02:00:28,263 --> 02:00:31,390 Bay Jackson için tutuklama emri yayınlandı 1965 02:00:31,975 --> 02:00:34,268 birden fazla çocuk tacizi suçlamasıyla. 1966 02:00:35,437 --> 02:00:36,562 Zamanın bu noktasında, 1967 02:00:37,147 --> 02:00:40,316 Bay Jackson'a bir fırsat verildi kendini teslim etmek 1968 02:00:41,151 --> 02:00:43,444 velayete Santa Barbara Şerif Departmanı'ndan 1969 02:00:43,695 --> 02:00:45,863 belirli bir süre içinde. 1970 02:00:46,031 --> 02:00:50,075 Michael'ın çocukları kaçırmak için bir komplo düzenledi, 1971 02:00:50,201 --> 02:00:53,996 bir aileyi yanlışlıkla hapse atmak ve suç niteliğinde gasp yapmak. 1972 02:00:54,289 --> 02:00:57,750 Ve diğer sayımların yapması gerekiyordu çocuk tacizi iddialarıyla. 1973 02:00:57,918 --> 02:01:02,338 Bunlar ciddi iddialardı. en saçma iddialar. 1974 02:01:02,881 --> 02:01:06,926 Michael'ı tanıyan herkes Michael pedofili değil. 1975 02:01:08,929 --> 02:01:12,389 Bay Jackson rezerve edildi ilçe hapishanesine. 1976 02:01:12,474 --> 02:01:16,101 O zamandan beri serbest bırakıldı. Kefaleti ödedi 1977 02:01:16,436 --> 02:01:18,270 ve kendisine duruşma tarihi verildi. 1978 02:01:18,897 --> 02:01:19,939 Katherine Jackson MICHAEL'IN ANNESİ 1979 02:01:20,023 --> 02:01:22,733 Bu beni rahatsız etti çünkü merak ediyordum nasıl hissediyordu 1980 02:01:22,817 --> 02:01:24,568 ve bununla nasıl başa çıktığını. 1981 02:01:25,654 --> 02:01:29,949 Michael bana her zaman şöyle derdi: "Ben bunu tercih ederim Bir çocuğa zarar vermektense kendi bileğimi kestim. 1982 02:01:30,325 --> 02:01:32,076 "Ve burada beni suçlamaya çalışıyorlar 1983 02:01:32,494 --> 02:01:35,746 "en çok sevdiğim şey, ve bunlar çocuklar, 1984 02:01:35,956 --> 02:01:37,623 "beni onları taciz etmekle suçla." 1985 02:01:37,958 --> 02:01:41,210 Gerçeklere daha çok baktıkça, onunla daha çok konuştukça, 1986 02:01:41,294 --> 02:01:43,212 bu suçlamalar daha da gülünç görünüyordu. 1987 02:01:43,296 --> 02:01:45,047 O öyle bir insana benzemiyordu 1988 02:01:45,131 --> 02:01:47,841 bu işe yarayabilir bu tür davranışlarda. 1989 02:01:49,427 --> 02:01:52,805 Bay Sneddon takıntılıydı Michael Jackson'ı devirmekle. 1990 02:01:53,390 --> 02:01:57,351 Anladığım kadarıyla 90'ların ortasında, Bay Sneddon bizzat seyahat etti 1991 02:01:57,477 --> 02:02:01,146 Avustralya ve Kanada'ya, ve belki de bilmediğim başka ülkeler, 1992 02:02:01,481 --> 02:02:03,691 Michael Jackson'a karşı tanık bulmak için. 1993 02:02:03,817 --> 02:02:08,112 Ayrıca bir web sitesinin olmasını da ayarladı. Santa Barbara İlçesi Şerif Departmanı 1994 02:02:08,196 --> 02:02:10,948 herhangi bir tanık aradıkları yer ya da Michael'a karşı delil. 1995 02:02:12,617 --> 02:02:15,577 Nihayet 2004'te dileğine kavuştu. 1996 02:02:15,704 --> 02:02:18,455 bir ceza davası Michael Jackson sanık olarak. 1997 02:02:18,832 --> 02:02:24,753 Bu DA'yı görmek için, bu kötü gülümseme ve sırıtışla, 1998 02:02:25,046 --> 02:02:28,966 Sanki ulusal bir kahraman olacak 1999 02:02:30,677 --> 02:02:34,179 Michael Jackson'ı yakaladığın için hiç yapmadığı bir şeyi yapıyor 2000 02:02:35,181 --> 02:02:38,517 bende kusma isteği uyandırdı televizyonda. 2001 02:02:39,144 --> 02:02:42,855 İnanıyorum ki Jackson'ın kendisi şunu söylemiştir: bunların hepsinin yapıldığını 2002 02:02:42,939 --> 02:02:46,775 yeni çıkan CD'sini mahvetmeye çalışmak ya da her ne yapıyorsa, 2003 02:02:47,277 --> 02:02:50,404 Şerif gibi ve ben gerçekten bu tür müzikle ilgileniyorum. Ancak... 2004 02:02:50,572 --> 02:02:52,156 (İNSANLAR GÜLÜYOR) 2005 02:02:53,324 --> 02:02:56,785 Gerçekten bir nevi eğilme vardı. basın teşkilatında 2006 02:02:57,245 --> 02:03:00,330 "Bakın, eğer bu bir daha olursa, o zaman suçlu olmalı." 2007 02:03:01,124 --> 02:03:03,375 Gerçekten neye sahip olduklarını bilmiyorduk. 2008 02:03:03,793 --> 02:03:07,546 Biz sadece... Çünkü tamamen mühürlenmişti. ve kimse ne olduğunu bilmiyordu. 2009 02:03:07,881 --> 02:03:11,008 Ben şahsen buna inanıyorum Janet Arvizo 2010 02:03:12,552 --> 02:03:14,803 birisi tarafından kışkırtıldı. 2011 02:03:15,263 --> 02:03:17,431 Janet Arvizo hasta bir kadındır. 2012 02:03:17,515 --> 02:03:21,518 Onun bir pist geçmişi var insanları sarsmaktan. 2013 02:03:21,603 --> 02:03:25,272 Tarihe daha çok baktım sosyal yardım dolandırıcılığı, 2014 02:03:25,356 --> 02:03:28,817 onlara daha çok baktım Para kazanmak için ünlüleri kandırıyorlar, 2015 02:03:28,902 --> 02:03:33,030 Bu paketi ne kadar çok bir araya getirirsem, Söylemeliyim ki oldukça şaşırdım 2016 02:03:33,323 --> 02:03:36,742 savcıların umutlarını bağladıklarını bu insanlar üzerinde. 2017 02:03:36,826 --> 02:03:39,703 Bunu yapmaya hazırdık bir süreliğine. 2018 02:03:39,788 --> 02:03:42,206 Bunu açıklığa kavuşturmak istiyorum böylece bunu anlayabilirsin. 2019 02:03:42,290 --> 02:03:45,417 MESEREAU: Savcılık tren gibiydi istasyondan ayrıldı. 2020 02:03:45,502 --> 02:03:47,127 Yavaşlamayacaktı. 2021 02:03:47,378 --> 02:03:49,671 Bir kez karar verdiler Michael Jackson'ı suçlamak için, 2022 02:03:49,756 --> 02:03:52,591 neredeyse bunu yapacaklarmış gibi görünüyordu ne pahasına olursa olsun 2023 02:03:52,675 --> 02:03:55,469 bu şeyin yargılandığından emin olmak için ve mahkumiyet aldıklarını söyledi. 2024 02:03:57,597 --> 02:04:01,892 Santa Barbara İlçesinden yetmiş şerif Michael Jackson'ın evine baskın düzenledi. 2025 02:04:02,268 --> 02:04:04,019 Şimdi, cinayet vakalarını gördüm. 2026 02:04:04,104 --> 02:04:08,690 seri katillerin olduğunu gördüm Kendi tesislerinde yapılan incelemeler, 2027 02:04:08,942 --> 02:04:12,027 beş kişiyle, altı kişiyle, 10 kişiyle. 2028 02:04:12,112 --> 02:04:16,907 Hiç bu kadar çok şerif görmemiştim ne olursa olsun kimsenin evine saldırmayın. 2029 02:04:17,033 --> 02:04:18,867 Her şey onun kim olduğu yüzünden oldu. 2030 02:04:18,952 --> 02:04:21,745 ve bunun olacağını biliyorlardı dünya çapında bir olay, 2031 02:04:21,871 --> 02:04:24,581 ve açıkçası çok alçakçaydı bana kalırsa. 2032 02:04:24,749 --> 02:04:28,085 Bir Lynch mafyası zihniyeti vardı. Santa Maria'da genişleyen 2033 02:04:28,211 --> 02:04:31,922 sadece polise değil ve bölge savcısına 2034 02:04:32,048 --> 02:04:33,966 ama belki medyaya da. 2035 02:04:34,300 --> 02:04:37,553 Ve ne zaman ayakta olduğumuzu hatırlıyorum basın kimlik bilgilerimizi almak için 2036 02:04:37,887 --> 02:04:41,974 Muhabirlerden biri, bir kadın, Amerika'da çok popüler bir muhabirdi, 2037 02:04:42,100 --> 02:04:44,810 kendini çizginin dışına çekti ve şöyle dedi: 2038 02:04:44,894 --> 02:04:49,606 "Bu sırada duran kimse var mı? J. Randy Taraborrelli'nin yanı sıra, 2039 02:04:49,732 --> 02:04:53,318 "kim inanmaz Michael Jackson suçlu mu?" 2040 02:04:54,988 --> 02:04:56,697 MESEREAU: Bir de ırk meselesi vardı. 2041 02:04:56,781 --> 02:05:00,325 Başı büyük belaya girdiğinde, siyah liderlere ulaştı 2042 02:05:00,410 --> 02:05:01,577 onu savunmaya çalışmak. 2043 02:05:02,328 --> 02:05:06,290 Rahip Jesse Jackson'a ulaştı. Muhterem Al Sharpton ve diğerlerine. 2044 02:05:06,416 --> 02:05:09,459 Herhangi bir ırk ayrımından kaçınmak istedim. 2045 02:05:09,752 --> 02:05:14,673 Bir gece bir telefon geldi. Michael Jackson ve onun yayıncısıydı. 2046 02:05:14,757 --> 02:05:17,634 Siyahi ünlüleri getirmek istedi mahkeme salonuna. 2047 02:05:17,760 --> 02:05:20,095 Bunun onun mirası için daha iyi olacağını düşünüyordu. 2048 02:05:20,180 --> 02:05:23,682 Ve benim yorumum bu istekle ilgili şuydu: 2049 02:05:23,766 --> 02:05:25,184 biliyorsun, eğer suçlu bulunursa, 2050 02:05:25,268 --> 02:05:28,812 onun mirası ölecek Kaliforniya Eyalet Hapishanesinde. 2051 02:05:29,105 --> 02:05:30,772 (kalabalık tezahürat yapıyor) 2052 02:05:33,610 --> 02:05:38,697 DILEO: Ve istek üzerine uçup gittim Katherine'in duruşmaya gitmesi. 2053 02:05:38,781 --> 02:05:41,700 Hepimiz birlikte yola çıktığımızda, bilirsin, ve bunu geçtim. 2054 02:05:41,784 --> 02:05:42,951 Frank DiIeo JACKSON MÜDÜRÜ 1 984-89, 2009 2055 02:05:43,036 --> 02:05:44,620 Tabii daha sonra çatıya çıktı. 2056 02:05:45,038 --> 02:05:46,788 (kalabalık tezahürat yapıyor) 2057 02:05:51,794 --> 02:05:53,754 Arabaya bindiğinde şöyle dedim: 2058 02:05:53,838 --> 02:05:56,798 "Şunu artık keser misin? Burada ciddi bir durum var." 2059 02:05:57,050 --> 02:06:01,136 Oraya gitti, güçlüydü. hiçbir şeyin ona ulaşmasına izin vermeyecekti. 2060 02:06:01,221 --> 02:06:03,764 otobüse atlıyordu 2061 02:06:03,848 --> 02:06:06,475 gerçekten gurur duyuyorum, biliyor musun? hayranlarını gösteriyor 2062 02:06:06,559 --> 02:06:08,518 "Bunun üstesinden geleceğiz, kavga edeceğiz. 2063 02:06:08,645 --> 02:06:10,646 "Her şey yoluna girecek." 2064 02:06:11,147 --> 02:06:12,147 İlk başladığımızda, 2065 02:06:12,232 --> 02:06:16,026 Michael içeri girdim ve gerçekten sağlam ve sağlıklı görünüyordu. 2066 02:06:16,152 --> 02:06:20,656 Keskin ve odaklanmıştı. 2067 02:06:21,241 --> 02:06:24,409 ve masumiyetini kanıtlamaya kararlıydı. 2068 02:06:26,913 --> 02:06:29,873 Vaka 1 1 33603: İnsanlar Jackson'a Karşı 28 Şubat 2005'te başlıyor. 2069 02:06:29,999 --> 02:06:31,792 GEST: İlk günden sonra bile 2070 02:06:31,876 --> 02:06:35,587 bu insanların olduğunu biliyordun sadece paranın peşindeydiler, 2071 02:06:35,672 --> 02:06:40,842 ve bu dünyadaki en büyük aldatmacaydı çekmeye çalışıyorlardı. 2072 02:06:41,177 --> 02:06:44,179 Tanıkları kürsüye çıkardılar yeminli ifade vermek 2073 02:06:44,264 --> 02:06:45,681 hiç olmamış şeylere, 2074 02:06:45,765 --> 02:06:48,392 tamamen abartılan şeylere ve doğru değil. 2075 02:06:49,602 --> 02:06:52,229 Neredeyse her şeyi atmaya hazırdılar jüride, 2076 02:06:52,355 --> 02:06:54,189 bir şeyin yapışacağını umuyordum. 2077 02:06:54,357 --> 02:06:58,193 KADIN MUHABİR: Zaman geldi dört çocuklu küçücük bir anne olan Janet Arvizo, 2078 02:06:58,278 --> 02:06:59,778 merkez sahneye çıkmak. 2079 02:06:59,946 --> 02:07:03,031 Kanıtı kariyerine son verebilir bir pop efsanesinden. 2080 02:07:03,116 --> 02:07:06,535 Beni üzen şey rapor vermeleriydi 2081 02:07:06,619 --> 02:07:07,661 Tito Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 2082 02:07:07,745 --> 02:07:10,872 Michael hakkında söylenen her şey, 2083 02:07:11,207 --> 02:07:13,875 ama haber vermiyorlardı savunmasında herhangi bir şey. 2084 02:07:13,960 --> 02:07:15,711 Bana beslenme çılgınlığı gibi geldi. 2085 02:07:15,795 --> 02:07:17,004 Medya az önce çıktı 2086 02:07:17,088 --> 02:07:21,550 dünyanın bilinen en büyük ünlüsünü görmek için yıkıma uğrayacağım. 2087 02:07:21,634 --> 02:07:24,928 Reytinglerini burada düşündüler gelecekte gelecektir. 2088 02:07:25,138 --> 02:07:27,889 Ve benim için bu gerçekten utanç vericiydi. 2089 02:07:28,558 --> 02:07:29,891 Duruşma sırasında, 2090 02:07:29,976 --> 02:07:32,561 Diane Dimond en kötü insandı dünyada. 2091 02:07:33,479 --> 02:07:36,773 Tanıştığıma memnun oldum. Ellerin çok soğuk. 2092 02:07:36,899 --> 02:07:39,526 Söyleyeceğimi düşündüğün şeyi söylemedim. Mesajımı aldın mı? 2093 02:07:39,610 --> 02:07:41,403 Mesajını aldım. 2094 02:07:41,571 --> 02:07:45,574 Bu insanların nasıl olduğunu anlamıyorum dışarı çıkıp yalan söyleyebilir. 2095 02:07:46,451 --> 02:07:49,911 Fırsat bile bulamıyorlar gerçeği öğrenmek için. 2096 02:07:51,414 --> 02:07:54,124 Tom Mesereau oraya gelir ve gösterirdi... Ve onu temizle. 2097 02:07:54,250 --> 02:07:57,419 ve bunun doğru olmadığını göstermek, bu gerçekten böyle oldu, 2098 02:07:57,670 --> 02:07:59,588 ama bunu bildirmediler. 2099 02:07:59,672 --> 02:08:01,673 Ve bu aylarca devam etti. 2100 02:08:01,924 --> 02:08:05,135 Nihayet görmeye başladığımızda ne iddia ediliyordu, 2101 02:08:05,261 --> 02:08:08,972 çok saçma görünüyordu ve o kadar uzak ki 2102 02:08:09,098 --> 02:08:14,102 CNN'den bir muhabiri hatırlıyorum yanıma geldi 2103 02:08:14,771 --> 02:08:17,731 Annenin ifade verdiği günden sonra Janet Arvizo, 2104 02:08:17,815 --> 02:08:20,150 ve dedi ki, "Kendimi çok kullanılmış hissediyorum." 2105 02:08:20,401 --> 02:08:24,404 Bayan Arvizo iddia etti Michael Jackson'dan o kadar çok korktuğunu 2106 02:08:24,489 --> 02:08:26,948 onun onu düşündüğünü ve onun yandaşları 2107 02:08:27,075 --> 02:08:31,620 kendisini ve ailesini sıcak hava balonuna bindirin ve onların ölümlerine doğru yelken açmalarına izin verin. 2108 02:08:31,913 --> 02:08:37,000 Bu muhtemelen 500 çılgın şeyden biriydi. bu denemeden çıkan şey 2109 02:08:37,126 --> 02:08:39,669 Arvizo ailesinin iddia ettiğini. 2110 02:08:39,796 --> 02:08:42,839 Mahkemede oturan, Bütün bu insanların yalanlarını dinliyorum, 2111 02:08:42,965 --> 02:08:45,717 iyi davrandığı insanlar ve bunların hepsi, 2112 02:08:45,802 --> 02:08:49,805 inanamadığını söyledi Bütün bu yalanları onun hakkında söylüyorlardı. 2113 02:08:49,931 --> 02:08:53,141 Bu insanlara para verilmiş olmalı bu tür şeylerin çoğunu yapmak için. 2114 02:08:53,309 --> 02:08:55,143 CASCIO: Onu bu aile konusunda uyarmıştım. 2115 02:08:55,269 --> 02:08:59,481 Onu o anne konusunda uyardım. O anneyi bir mil öteden okudum. 2116 02:08:59,690 --> 02:09:02,651 İlk günden itibaren bir gündemi vardı. 2117 02:09:03,027 --> 02:09:06,488 Sözde bir şey vardı oynatılan çürütücü video, 2118 02:09:06,948 --> 02:09:13,453 Arvizo ailesinin hazırladığı video İddialar ortaya çıktıktan sonra 2119 02:09:13,663 --> 02:09:19,501 iddia ettikleri Michael'ın bir baba figürü olduğunu 2120 02:09:19,627 --> 02:09:21,670 bu aileye. 2121 02:09:21,879 --> 02:09:24,840 Ve bu konuda gerçekten kararlıydılar bu videoda. 2122 02:09:24,966 --> 02:09:27,134 Ve bu video vardı. 2123 02:09:27,218 --> 02:09:30,095 Ve sen şunu düşünürdün bu videonun var olduğu gerçeği 2124 02:09:30,179 --> 02:09:31,680 yeterli olurdu bölge savcısı için 2125 02:09:31,806 --> 02:09:33,348 Bu davayı kovuşturmak istememek için 2126 02:09:33,474 --> 02:09:35,892 çünkü sonunda, bu videoyu görmemiz gerekirdi. 2127 02:09:36,018 --> 02:09:40,063 Ve o zaman hepimiz buna bakmak zorunda kalacağız. ve "Burada neler oluyor?" diye düşünün. 2128 02:09:40,189 --> 02:09:41,481 Tam olarak olan da buydu. 2129 02:09:42,024 --> 02:09:45,694 ERKEK MUHABİR: Odaklanmak yerine, savunmanın ilk ünlü tanığıydı, 2130 02:09:45,820 --> 02:09:47,988 aktör Macaulay Culkin. 2131 02:09:48,197 --> 02:09:51,700 Savcı önermişti 1990'ların başında, 2132 02:09:51,868 --> 02:09:55,996 o birkaç genç oğlandan biriydi Jackson tarafından cinsel istismara uğrayan kişi. 2133 02:09:56,080 --> 02:09:58,790 MESEREAU: Şunu söylemeliyim ki, Chris Tucker ve Macaulay Culkin 2134 02:09:58,875 --> 02:10:02,210 her zaman kitabımda yer alacak sadık biri olarak, iyi arkadaşlar. 2135 02:10:02,670 --> 02:10:06,673 Yöneticileri, acenteleri ve avukatları vardı onların bu işe karışmasını istemeyen, 2136 02:10:06,757 --> 02:10:10,343 ve ikisi de bana şunları söyledi: "Michael Bize ihtiyacı var, orada olacağız." 2137 02:10:10,428 --> 02:10:11,553 Başka tanıklar da vardı 2138 02:10:11,679 --> 02:10:15,182 Neverland'de tanıdığı insanlar, Gerçeği söylemek için gelen kişi. 2139 02:10:15,266 --> 02:10:18,560 Bir sürü insanımız vardı bu onun savunmasına yükseldi. 2140 02:10:18,728 --> 02:10:22,397 GEST: Onun yanında durdum çünkü o terbiyeli ve iyi bir adamdı, 2141 02:10:23,858 --> 02:10:26,401 sıcak bir yürekle, sevgi dolu bir yürekle. 2142 02:10:32,575 --> 02:10:35,952 Aile son derece destekleyiciydi Bu duruşma boyunca Michael Jackson'ın. 2143 02:10:36,078 --> 02:10:37,787 Annesi bir günü bile kaçırmazdı. 2144 02:10:37,914 --> 02:10:41,583 Duruşma neredeyse beş ay sürdü. Bir günü bile kaçırmadı. 2145 02:10:41,709 --> 02:10:44,044 Michael'ın neler yaşadığını biliyordum 2146 02:10:44,462 --> 02:10:47,464 ve kalbim her zaman onun için kanıyordu. 2147 02:10:48,758 --> 02:10:50,258 TARABORRELLI: Aile oradaydı 2148 02:10:50,384 --> 02:10:54,304 ve şöyle bir şey vardı, her şeyin düzeleceğini hisset. 2149 02:10:57,475 --> 02:11:00,560 gösterdiklerini hatırlıyorum Martin Beşir belgeseli, 2150 02:11:00,645 --> 02:11:02,938 ve Michael'ın müziği boyunca oynuyordu, 2151 02:11:03,105 --> 02:11:04,689 ve baktığımı hatırlıyorum mahkeme salonunun etrafında 2152 02:11:04,774 --> 02:11:08,193 ve tüm bu kafaları görünce Michael'ın müziği eşliğinde aşağı yukarı sallanıyordu. 2153 02:11:08,277 --> 02:11:09,486 Ve kendi kendime şunu düşündüm: 2154 02:11:09,612 --> 02:11:11,571 "Vay canına, bu olacak çılgın bir taciz davası, 2155 02:11:11,656 --> 02:11:15,784 "çünkü buradaki herkes bir nevi Billie Jean'e sallanmak gibi. " 2156 02:11:16,244 --> 02:11:17,994 Bana çok gerçeküstü geldi. 2157 02:11:18,788 --> 02:11:21,873 MESEREAU: Bana göre iddia makamı, ne yapacağımı bilmiyordum 2158 02:11:21,958 --> 02:11:26,878 buldukları gerçeğiyle 10 yıllık dergiler, 2159 02:11:26,963 --> 02:11:31,299 Playboy, Penthouse, Hustler, Neverland'de, 2160 02:11:31,425 --> 02:11:35,095 hangisini önerebilirim Michael Jackson'ın heteroseksüel olduğunu, 2161 02:11:35,179 --> 02:11:38,807 ve resimleri görmekle ilgileniyorum çıplak güzel kadınların. 2162 02:11:38,975 --> 02:11:43,436 Buna nasıl uyacaklarından pek emin değillerdi onun pedofili olduğu yönündeki teorilerini ortaya koydular. 2163 02:11:43,521 --> 02:11:48,024 Böylece şu fikri ortaya attılar: bir pedofil bunun gibi dergileri alır 2164 02:11:48,150 --> 02:11:50,777 bir şekilde iddia edilen kurbanı tımar etmek. 2165 02:11:51,028 --> 02:11:53,572 Bölge savcısı çok fazla pornografi gösterdi 2166 02:11:53,656 --> 02:11:58,910 başının döndüğünü o zamana kadar bu iş bitmişti. 2167 02:11:58,995 --> 02:12:00,662 Katherine'in olduğu tek gündü. 2168 02:12:00,788 --> 02:12:03,999 mahkeme salonundan muaf tutuldu öğleden sonra için. 2169 02:12:04,333 --> 02:12:08,169 Düşündüm ki, onlar sürekli bu materyali jüriye göstermek, 2170 02:12:08,296 --> 02:12:11,840 bu arada çoğunluğu kadınlardan oluşuyordu. 2171 02:12:11,966 --> 02:12:15,051 Aptalca olduğunu düşündüm. ama onların yaptığı buydu. 2172 02:12:15,177 --> 02:12:18,471 Herhangi bir pornografi bulamadılar bilgisayarlarında. 2173 02:12:18,556 --> 02:12:21,516 FBI testi yaptırdılar NeverIand'deki her bilgisayar, 2174 02:12:21,642 --> 02:12:24,269 herhangi bir çocuk pornografisi bulamadılar. 2175 02:12:24,353 --> 02:12:26,688 Yani sadece denediler her şeyi kendi teorilerine sığdırmak 2176 02:12:26,814 --> 02:12:28,523 ve bu artık bir saçmalık haline geldi. 2177 02:12:28,691 --> 02:12:33,153 Sadece orada olduğunu biliyordun gerçekten çok sinsi bir şeyler oluyor. 2178 02:12:34,864 --> 02:12:38,199 Bu adam, Tom Sneddon, gerçekten onu yakalamaya çalışıyordu. 2179 02:12:38,868 --> 02:12:40,785 Tamamen işkence olmalı. 2180 02:12:40,870 --> 02:12:44,706 Neler olduğunu hayal bile edemedim zihninde ve kafasında. 2181 02:12:46,709 --> 02:12:48,209 Ancak bu anlamda güçlü değil. 2182 02:12:49,754 --> 02:12:53,673 MESEREAU: Stres ve gerginlik Bu beş aylık duruşmanın etkisi onu çok etkiledi. 2183 02:12:53,758 --> 02:12:57,344 Onun kilo verdiğini gördün. uyumakta güçlük çekiyordu. 2184 02:12:57,511 --> 02:13:00,180 Onunla saat 3:00, 4:00, 5:00'te konuşurdum. sabah, 2185 02:13:00,264 --> 02:13:01,514 ve dehşete düşerdi, 2186 02:13:01,599 --> 02:13:03,850 özellikle ne olabileceği konusunda çocuklarına. 2187 02:13:04,101 --> 02:13:07,562 Bazı şeylere ihtiyacı vardı geceleri uykuya dalmasına yardım etmek için, 2188 02:13:07,688 --> 02:13:12,400 çünkü uyumasının imkanı yoktu Bütün bu şeyler kafasının içindeyken. 2189 02:13:12,735 --> 02:13:14,944 Birinin nasıl uyuyabildiğini bilmiyorum. 2190 02:13:16,530 --> 02:13:19,282 GEST: Bu düşünce suçlu bulunabilirsin 2191 02:13:19,408 --> 02:13:22,952 ve hayatının geri kalanını hapishane hücresinde geçir 2192 02:13:23,120 --> 02:13:26,581 ve tüm başarıların kanalizasyonu yıkadım, 2193 02:13:27,750 --> 02:13:29,834 Nasıl başa çıktığını bilmiyorum. 2194 02:13:29,919 --> 02:13:32,253 Çoğu insan bunu alırdı başlarına silah dayadılar. 2195 02:13:32,463 --> 02:13:35,799 Onun ruh hali çok çok kırılgandı. 2196 02:13:36,634 --> 02:13:38,927 ve onun için endişeleniyordum. 2197 02:13:39,095 --> 02:13:42,514 Çok endişeliydi çocukları ve annesi hakkında 2198 02:13:42,598 --> 02:13:44,516 ve insanların ne düşüneceğini. 2199 02:13:44,600 --> 02:13:46,267 TARABORRELLI: İlk gün Gavin'in ifadesine göre, 2200 02:13:46,394 --> 02:13:48,311 Michael ortaya çıkıyor ve pijamalı. 2201 02:13:48,437 --> 02:13:50,730 ve şöyle görünüyordu gerçekten kötü durumdaydı. 2202 02:13:50,815 --> 02:13:53,942 Ve aslında bunu yapmak zorundaydılar, Mahkeme salonuna girmesine yardım edin. 2203 02:13:54,068 --> 02:13:57,612 O andan itibaren, her şey gerçekten berbat olmaya başladı. 2204 02:13:57,905 --> 02:14:02,117 Michael'ın geldiğini görmeye başladın her gün ölüme benziyor. 2205 02:14:02,326 --> 02:14:06,287 sanki bir tanıklık gibiydi sadece onu yok ediyordu. 2206 02:14:06,497 --> 02:14:10,959 Orada mahkemede oturmak ve yasal sistem atışlarını izle 2207 02:14:11,085 --> 02:14:17,632 saçma ve kinci ve iğrenç, ona karşı bu tür kötü niyetli suçlamalar, 2208 02:14:18,467 --> 02:14:20,385 Onu kesinlikle travmatize etti. 2209 02:14:20,636 --> 02:14:24,055 Benim için ve diğer insanlar için Michael'ı gerçekten tanıyan, 2210 02:14:24,140 --> 02:14:27,350 bu gerçek bir insandı, hayatı mahvolmakta olan, 2211 02:14:27,476 --> 02:14:29,519 ve her geçen gün daha da kötüye gidiyor gibiydi. 2212 02:14:31,647 --> 02:14:35,817 Duruşmadan 5 ay sonra avukatlar göreve başladı kapanış argümanlarını sundular. 2213 02:14:41,240 --> 02:14:46,035 9 gün sonra 1 3 Haziran 2005'te Jüri müzakerelerin ardından bir karara vardı. 2214 02:14:50,499 --> 02:14:55,336 Michael'ın karşı karşıya kaldığı 10 suçlamanın tamamından suçlu bulunursa hayatının geri kalanını hapishanede geçirir. 2215 02:15:03,012 --> 02:15:04,679 (kalabalık tezahürat yapıyor) 2216 02:15:06,891 --> 02:15:12,270 Şeriflerden biri yanıma geldi ve şöyle dedi: "Evdeki en iyi koltuğa sahipsin." 2217 02:15:12,605 --> 02:15:16,775 Ben de "Neden?" dedim. Ve dedi ki: "Çünkü sen Michael'ın hemen arkasında oturuyorsun. 2218 02:15:16,859 --> 02:15:18,735 "Ve onu suçlu bulduğumuzda, 2219 02:15:18,861 --> 02:15:23,448 "Onu oradan çok hızlı bir şekilde çıkaracağız başın dönecek." 2220 02:15:23,741 --> 02:15:27,035 Bu insanlar zaten karar vermişlerdi. Michael'ın suçlu olduğunu. 2221 02:15:27,119 --> 02:15:28,244 Ve bundan emindiler, 2222 02:15:28,370 --> 02:15:31,080 bir çıkış planı olduğundan o kadar eminim ki onu oradan çıkarmak için. 2223 02:15:37,880 --> 02:15:42,383 Michael mahkeme salonuna geldi ve ciddi uyuşturucu kullanıyormuş gibi görünüyordu. 2224 02:15:42,802 --> 02:15:48,556 Gerçekten çok benziyordu Yürüyen ölü bir adam gibi. 2225 02:15:51,310 --> 02:15:52,769 MESEREAU: Gergin bir an oldu. biliyorsun, 2226 02:15:52,895 --> 02:15:55,939 tüm dünya durdu ne olacağını izlemek için 2227 02:15:56,065 --> 02:16:00,401 en çok bilinen ünlüye, bir müzik dehası, Michael Jackson. 2228 02:16:00,486 --> 02:16:05,281 Çok duygusal bir gündü. sadece ne bekleyeceğini bilmiyordun. 2229 02:16:18,337 --> 02:16:20,421 KADIN: Biz, jüri, yukarıda belirtilen davada, 2230 02:16:20,506 --> 02:16:24,092 sanığın komplo suçundan suçsuz olduğunu tespit etmek, 2231 02:16:24,176 --> 02:16:26,928 İddianamelerden birinde suçlandığı üzere. 2232 02:16:27,012 --> 02:16:28,596 (hepsi tezahürat yapıyor) 2233 02:16:29,765 --> 02:16:34,978 Karar okundu ve "Suç yok. Suçlu değil. Suçlu değil. Suçlu değil." 2234 02:16:35,104 --> 02:16:37,772 Tüm yol boyunca, "Suçlu değil." 2235 02:16:37,940 --> 02:16:44,821 Ve çok spesifik olarak şunu hatırlıyorum: Michael anlamıyor gibi görünüyordu. 2236 02:16:44,989 --> 02:16:50,159 Ve Tom Sneddon'ın baktığını hatırlıyorum bir tepki için Michael'da 2237 02:16:50,286 --> 02:16:51,536 ve gerçekten bir tane alamıyorum. 2238 02:16:51,871 --> 02:16:55,331 Ve ben de hatırlıyorum Avukatı Tom Mesereau ona yanaşıyor 2239 02:16:55,457 --> 02:16:59,544 ve Michael Jackson'la konuşuyorum, "Sen özgür bir adamsın." 2240 02:16:59,628 --> 02:17:02,463 Dudaklarını okuyabiliyordum çünkü çok yakındaydım. 2241 02:17:02,798 --> 02:17:05,174 Ve Michael hâlâ anlamadı. 2242 02:17:06,802 --> 02:17:08,553 Bunun bir zafer anı olduğunu hissettin 2243 02:17:08,637 --> 02:17:12,390 ama sonra ona baktığınızda, onun bunun için orada olmadığını fark ettin. 2244 02:17:12,641 --> 02:17:14,475 Yapabileceğin hiçbir şey yoktu. 2245 02:17:14,643 --> 02:17:17,312 Bu olaydan dolayı o kadar yıkılmıştı ki 2246 02:17:18,147 --> 02:17:22,525 bir yer bile bulamadın böyle bittiği için mutlu olmak 2247 02:17:22,610 --> 02:17:26,112 çünkü çok yıkıcıydı öyle bir şey olmuştu. 2248 02:17:31,827 --> 02:17:36,414 Üzücü çünkü bu denemeyi gerçekten hissediyorum 2249 02:17:36,498 --> 02:17:40,460 gerçekten depresif olan şey bu kardeşim konuya açıklık getirdim 2250 02:17:40,544 --> 02:17:43,338 burada hiç mutlu değildi. 2251 02:17:43,422 --> 02:17:46,549 Neverland'e asla geri dönmedi. 2252 02:17:47,468 --> 02:17:49,928 Michael'ın Neverland'e gitmemesi için, 2253 02:17:50,012 --> 02:17:51,095 oldukça üzgün olmalı. 2254 02:17:51,180 --> 02:17:55,141 Hiçbir şeye sahip olmak istemedim o yerle bir daha ilgileneceğim. 2255 02:18:00,189 --> 02:18:01,898 Bana her zaman şunu söylerdi: 2256 02:18:01,982 --> 02:18:04,484 "Bitti. Kimseye güvenmiyorum. 2257 02:18:05,069 --> 02:18:09,155 "Bana bunu neden yaptıklarını bilmiyorum. Ölmemi istiyorlar." 2258 02:18:09,740 --> 02:18:12,992 Dedi ki: "Sahip olduklarım yüzünden beni öldürecekler." 2259 02:18:17,498 --> 02:18:19,207 (kalabalık tezahürat yapıyor) 2260 02:18:24,838 --> 02:18:28,758 Eminim ki zamanlar olmuştur bunu hissettiğinde, biliyorsun, 2261 02:18:28,842 --> 02:18:33,846 "Keşke başka biri olsaydım" veya bir şovmen dışında. 2262 02:18:35,182 --> 02:18:38,142 Belli bir nokta var başarıyla ulaşabileceğiniz 2263 02:18:38,227 --> 02:18:39,268 Dumanlı Robinson SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 2264 02:18:39,353 --> 02:18:42,313 hiçbir hayatın olmadığı yerde. 2265 02:18:43,565 --> 02:18:47,402 Bir insan olma yeteneğinizi kaybedersiniz. 2266 02:18:47,820 --> 02:18:50,571 Parçası olamayacak bir kişi olmak bu dünyanın günlük yaşamının, 2267 02:18:50,656 --> 02:18:52,073 Russel II Thompkins, Jr. BAŞ ŞARKICI, 'THE STILISTICS' 2268 02:18:53,867 --> 02:18:56,411 gerçekten zihin üzerinde yıkıcı olabilir. 2269 02:18:58,122 --> 02:18:59,956 PAYNE: Hepsini bedava alamazsınız. 2270 02:19:00,708 --> 02:19:03,001 Michael'ın başına da aynısı geldi. 2271 02:19:03,085 --> 02:19:04,210 Freda Payne ŞARKICI 2272 02:19:04,294 --> 02:19:06,254 o kadar çok şeyden vazgeçmek zorunda kaldı ki yeteneğini kaybettiğini 2273 02:19:06,338 --> 02:19:09,173 sıradan insanların arasında yürümek. 2274 02:19:09,591 --> 02:19:12,218 Bu ilk sanatçıydı ilişkilendirildiğim şey, 2275 02:19:12,302 --> 02:19:13,344 Kenny Gamble ve Leon Huff 2276 02:19:13,429 --> 02:19:14,721 YAPIMCILAR / ŞARKI YAZARLARI, PHILADELPHIA INT. KAYITLAR 2277 02:19:14,805 --> 02:19:16,097 ve tek sanatçı ilişkilendirildiğim şey, 2278 02:19:16,181 --> 02:19:18,558 sokakta birlikte yürüyemeyeceğin bir şey. 2279 02:19:19,685 --> 02:19:24,647 Hayatıma bak. Bu biraz normal. Normal değil ama biraz normal. 2280 02:19:25,190 --> 02:19:30,403 Ama benim hayatımı onunkine göre değerlendirirsek, onunki yakınlarda değildi. 2281 02:19:30,904 --> 02:19:33,197 İsimsiz olamaz. 2282 02:19:33,282 --> 02:19:34,365 İmkansız. 2283 02:19:42,458 --> 02:19:44,709 (kalabalık tezahürat yapıyor) 2284 02:19:46,628 --> 02:19:48,421 (hayranlar bağırıyor) 2285 02:19:48,714 --> 02:19:51,382 Michael Jackson ilan edildi Popun Kralı. 2286 02:19:51,467 --> 02:19:52,508 Martha Reeves SANATÇI, MOTOWN KAYITLARI 2287 02:19:52,593 --> 02:19:54,427 Kral olmak biraz zor. 2288 02:19:54,511 --> 02:19:56,804 Çeşitlerin dışına çıkabilirsiniz. 2289 02:19:58,599 --> 02:20:04,604 Sanırım kendini bir nevi izole etti. hayır diyen herkesten. 2290 02:20:06,148 --> 02:20:08,691 BILLY DAVIS JR.: İstediği her şey, "Evet. Tamam, Michael." 2291 02:20:09,735 --> 02:20:14,072 Orada birinin olması zor 2292 02:20:14,156 --> 02:20:15,406 Billy Davis, Jr. ŞARKICI, '5. BOYUT' 2293 02:20:15,491 --> 02:20:18,159 sana dürüst bir cevap vermek için dürüst bir görüş. 2294 02:20:18,243 --> 02:20:20,703 KATHERINE: Joseph ona her zaman şunu söylerdi: "Michael, halkına dikkat et. 2295 02:20:20,788 --> 02:20:21,954 "Michael, halkına dikkat et." 2296 02:20:22,039 --> 02:20:25,208 Dedi ki, "Ben halkıma güveniyorum. Benim insanlarım iyi insanlardır." 2297 02:20:25,334 --> 02:20:28,252 Ama durum böyle değil. 2298 02:20:28,337 --> 02:20:29,378 Katherine Jackson MICHAEL'IN ANNESİ 2299 02:20:29,463 --> 02:20:31,297 İnsanlar yüzünüze gülümsüyor. sırtını sıvazla 2300 02:20:31,381 --> 02:20:33,466 ve aynı anda seni bıçaklarım. 2301 02:20:33,842 --> 02:20:35,593 Bu insanlar parayı gördü, 2302 02:20:35,677 --> 02:20:36,803 Bobby Taylor SANATÇI, GORDY / MOTOWN RECORDS 2303 02:20:36,929 --> 02:20:39,097 ve birini gördüler kime ulaşabileceklerini. 2304 02:20:39,431 --> 02:20:43,101 Michael için hayır demek zordu. çocukken ve yetişkinken. 2305 02:20:45,938 --> 02:20:48,898 Çünkü o kadar çok zenginlik yarattı ki ve çok fazla kâr, 2306 02:20:48,982 --> 02:20:50,525 Thomas A. Mesereau, Jr. Jackson'ın Avukatı, 2005 DAVASI 2307 02:20:50,609 --> 02:20:53,027 tekrarlanan hedef haline geldi hoş olmayan karakterlerden, 2308 02:20:53,112 --> 02:20:54,737 çoğu vasat, 2309 02:20:54,822 --> 02:20:58,324 ona yaklaşmaya çalışan, ona ayı vaat et 2310 02:20:58,450 --> 02:21:01,702 ve sonra kendileri kar elde ediyor onun etrafında olmakla. 2311 02:21:01,787 --> 02:21:05,623 Ve bence çok büyük bir miktar aldı kariyeri boyunca kötü tavsiye 2312 02:21:05,707 --> 02:21:07,083 maliye söz konusu olduğunda. 2313 02:21:07,334 --> 02:21:10,670 Michael kolay bir dokunuştu. 2314 02:21:10,796 --> 02:21:13,589 ve herkes ondan faydalanabilir 2315 02:21:13,757 --> 02:21:17,718 sırf herkesin sözüne güvendiği için. 2316 02:21:18,387 --> 02:21:22,098 Michael rastgele insanları getirirdi iş anlaşmaları için hayatına girdi. 2317 02:21:22,182 --> 02:21:25,935 Ona dünyayı teklif edeceklerdi ve Michael onlara inanırdı. 2318 02:21:26,895 --> 02:21:30,857 Michael bana sadece taahhütte bulunduğunu söyledi O2 kubbesinde 10 gösteriye kadar 2319 02:21:30,941 --> 02:21:32,483 geri dönüş konserleri için. 2320 02:21:32,693 --> 02:21:35,695 Öğrendiğinde 50 gösteriye kendini adadığını 2321 02:21:35,779 --> 02:21:38,656 ve bundan kurtulmanın hiçbir yolu yoktu, 2322 02:21:38,740 --> 02:21:39,782 diye bağırdı. 2323 02:21:40,075 --> 02:21:44,203 Onu kandırdıklarını hissetti. duvara yaslandı 2324 02:21:44,913 --> 02:21:48,541 ve insanlar tarafından hayal kırıklığına uğratıldım, ya da yanıltıldığını söylemeliyim. 2325 02:21:50,544 --> 02:21:54,672 Menajeri tarafından kendisine atıldı 2326 02:21:55,215 --> 02:22:00,428 ve onun ruh haliyle, her şeye evet diyebilirdi. 2327 02:22:00,596 --> 02:22:03,014 yaptığını duyduktan sonra bu birçok gösteri, 2328 02:22:03,098 --> 02:22:04,515 Onu aramaya başladım, ona şunu söyledim... 2329 02:22:04,641 --> 02:22:07,310 Sonra nasıl yapacaklarını duydum bunları gün aşırı yapın, 2330 02:22:07,394 --> 02:22:11,147 ve ona bunu bu şekilde yapamayacağını söyledim. Dinlenmesi gerekiyordu. 2331 02:22:11,231 --> 02:22:12,899 Ben de onların peşinden gittim. 2332 02:22:16,945 --> 02:22:18,779 DILEO: Aşınma ve yıpranma 2333 02:22:19,239 --> 02:22:20,948 tüm yöneticilerin, 2334 02:22:21,366 --> 02:22:24,493 yerine getiremedikleri tüm sözler, 2335 02:22:24,661 --> 02:22:26,037 bedelini ödedi. 2336 02:22:26,997 --> 02:22:31,584 Muhtemelen daha güçlü bir insan bunların çoğunun üstesinden gelebilirim, 2337 02:22:31,668 --> 02:22:33,211 ve çoğunda var. 2338 02:22:33,462 --> 02:22:36,672 Frank Sinatra da aynı şekilde takip edildi. 2339 02:22:37,049 --> 02:22:39,967 ama o bir insan gibi görünüyordu insanları kim uzaklaştırabilir? 2340 02:22:40,260 --> 02:22:44,138 Ama öyle görünüyordu ki Michael kendine karşı belirli bir tür kırılganlık 2341 02:22:44,389 --> 02:22:48,059 ve bu ona izin vermiyor çok güçlü fikirli olmak 2342 02:22:48,143 --> 02:22:50,937 ya da birçok insana karşı güçlü olmak. 2343 02:22:51,146 --> 02:22:54,357 KATHERINE: Tanıştığı herkes, bir nedenden dolayı onlara güveniyordu. 2344 02:22:55,317 --> 02:23:01,614 Ve sanırım bu yüzden Michael o kadar çok faydalanıldı ki. 2345 02:23:06,119 --> 02:23:08,162 Doktorlar da insandır 2346 02:23:08,247 --> 02:23:10,122 ve yıldızlara çarpıyorlar, 2347 02:23:10,207 --> 02:23:13,709 ve bu şöhretten biraz olsun istiyorlar, 2348 02:23:13,794 --> 02:23:17,880 ve şunu söyleyebilmek istiyorlar: "Ben Michael Jackson'ın doktoruyum." 2349 02:23:18,924 --> 02:23:22,009 Michael doktor alışverişi yapardı. Pek çok ünlünün yaptığı gibi, 2350 02:23:22,094 --> 02:23:24,512 ve doktoru bulacaktı, 2351 02:23:24,638 --> 02:23:29,016 sadece doğru kişi, bunu kim yapacak Michael'ın ondan yapmasını istediği şey. 2352 02:23:29,101 --> 02:23:32,687 Michael kaçması gerektiğini hissetti. 2353 02:23:33,021 --> 02:23:36,524 ve o her zaman acı çekiyordu uykusuzluktan, 2354 02:23:36,650 --> 02:23:39,193 hatırlayabildiğim kadarıyla. 2355 02:23:39,486 --> 02:23:41,529 CASCIO: Michael Jackson'ın bir sorunu vardı. 2356 02:23:41,613 --> 02:23:43,531 Onun bir bağımlı olduğuna inanıyor muyum? 2357 02:23:43,657 --> 02:23:46,784 Hayır, Michael Jackson'a inanmıyorum uyuşturucu bağımlısıydı. 2358 02:23:47,619 --> 02:23:49,495 Döngülerden geçti. 2359 02:23:49,955 --> 02:23:54,875 Bu gerçekten ne olduğuna bağlıydı hayatında ve dünyasında. 2360 02:23:55,127 --> 02:23:58,838 KATHERINE: Düşünmek için hiçbir nedenim yoktu ya da uyuşturucu kullandığına inanıyorum 2361 02:23:58,964 --> 02:24:02,049 ta ki çocuklarım bir kez bana gelene kadar ve bunu söylediler, 2362 02:24:02,134 --> 02:24:05,052 ve dedim ki: "Pekala, onu hiç bu halde görmemiştim." 2363 02:24:05,137 --> 02:24:08,055 Sonra yanına gittim ve onunla bunun hakkında konuştum, 2364 02:24:08,181 --> 02:24:10,182 ve o bunu inkar etmeye devam etti. 2365 02:24:13,395 --> 02:24:17,356 DILEO: Ona sordum ve şöyle dedim: "Şimdi Michael, Bilmem gereken herhangi bir sorun var mı?" 2366 02:24:18,066 --> 02:24:19,358 "Ne demek istiyorsun?" 2367 02:24:19,484 --> 02:24:23,154 Ben de şöyle dedim: "Eh, biliyorsun, arada sırada biraz başınız dönüyor gibi görünüyor. 2368 02:24:23,238 --> 02:24:24,488 "Rehabilitasyona gitmek ister misin?" 2369 02:24:24,740 --> 02:24:29,660 "Hayır. Hayır! İşte buradasın. Gördün mü? Şimdi, neden bunu varsayıyorsun? 2370 02:24:29,745 --> 02:24:33,539 "Hiçbir şey almıyorum Frank. Tek bir şey yapmıyorum." 2371 02:24:34,416 --> 02:24:36,000 TARABORRELLI: İnsanlardan biri onun için çalışıyorum dedi ki: 2372 02:24:36,084 --> 02:24:39,420 "Asla tahmin edemezsin Bu adam uyumak için ne yapıyor?" 2373 02:24:39,504 --> 02:24:40,588 Ben de "Ne?" dedim. 2374 02:24:40,672 --> 02:24:43,007 Ve bana anestezi kullandığı söylendi. 2375 02:24:43,091 --> 02:24:45,176 Ben de "Ne? 2376 02:24:45,677 --> 02:24:49,430 "Bunu nasıl yapıyorsun?" Hiç böyle bir şey duymamıştım. 2377 02:24:49,598 --> 02:24:54,435 Dedi ki, "Dostum, sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum. ama olan bu." 2378 02:24:54,686 --> 02:25:00,191 Maalesef doktorları buldu kim bu çılgın şeyi yapmaya istekliydi 2379 02:25:00,275 --> 02:25:02,860 bu sonuçta onun ölümüne yol açtı. 2380 02:25:03,904 --> 02:25:06,280 İtfaiye Doktoru 33. Acil durumunuzun niteliği nedir? 2381 02:25:06,406 --> 02:25:10,242 ALVAREZ: Burada bir beyefendi var yardıma ihtiyacı var, nefes almıyor. 2382 02:25:10,619 --> 02:25:13,412 HABER Spikeri: Son dakika haberlerimiz var bu gece senin için 2383 02:25:14,414 --> 02:25:19,043 şarkıcı Michael Jackson kalp krizi geçirerek hayatını kaybettiği belirtildi. 2384 02:25:27,427 --> 02:25:31,138 Kardeşimin vefat ettiğini duydum kız kardeşim Janet aracılığıyla 2385 02:25:31,223 --> 02:25:32,306 Tito Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 2386 02:25:32,391 --> 02:25:35,643 kenara çekmemi kim istedi Çünkü aceleyle annemin yanına gidiyordum. 2387 02:25:37,229 --> 02:25:38,979 İnanamadım. 2388 02:25:40,482 --> 02:25:45,653 Bu yüzden arabamda oturmak zorunda kaldım ve kendimi toparlayayım, 2389 02:25:45,946 --> 02:25:47,905 biliyorsun ve ben de oraya gittim annemin evine. 2390 02:25:50,409 --> 02:25:53,327 O akşam bütün aile bir araya gelmişti. 2391 02:25:53,412 --> 02:25:58,582 ve orada birbirlerine taziyede bulundular, biliyorsun. 2392 02:26:01,002 --> 02:26:02,336 Sertti. 2393 02:26:02,421 --> 02:26:04,839 Sadece her zaman hayatımda zor bir dönemdi. 2394 02:26:05,590 --> 02:26:08,175 Rebbie Jackson MICHAEL'IN KARDEŞİ 2395 02:26:08,260 --> 02:26:11,846 Bunun hakkında konuşmak bile çok zor. Gerçekten öyle. 2396 02:26:20,272 --> 02:26:22,022 PAYNE: Kalbim kırılmıştı. 2397 02:26:22,983 --> 02:26:25,359 Tamamen kalbim kırılmıştı. 2398 02:26:26,611 --> 02:26:31,866 Muhtemelen en gerçeküstü olanlardan biriydi. 2399 02:26:31,950 --> 02:26:32,992 Peabo Bryson ŞARKICI 2400 02:26:33,160 --> 02:26:39,707 ve bildiğimiz şekliyle hayatın kutsal günleri, Ben düşünürdüm. 2401 02:26:45,213 --> 02:26:47,673 Yıkılmıştım. Ağlamaya başladım. 2402 02:26:47,757 --> 02:26:48,841 David Gest MICHAEL'IN YAKIN ARKADAŞI 2403 02:26:49,718 --> 02:26:56,015 Ömrümüzün 40 yılını geçirdik en yakın arkadaşların olarak. 2404 02:26:57,350 --> 02:26:59,435 Ve buna inanamadım. 2405 02:26:59,853 --> 02:27:02,813 İçimdeki duyguyu hatırlıyorum, bilirsin. 2406 02:27:02,898 --> 02:27:04,106 Lamont Dozier ŞARKI YAZARI, HOLLANDA-DOZIER-HOLLANDA 2407 02:27:04,232 --> 02:27:06,901 Sanki biri sana yumruk atıyor gibiydi midede. 2408 02:27:07,235 --> 02:27:09,278 Tanrım, tam da öyle... 2409 02:27:17,078 --> 02:27:19,413 EDDIE FLOYD: Haberleri pek takip etmedim. 2410 02:27:20,081 --> 02:27:22,416 Haberleri neden takip etmediğimi sana anlatacağım. 2411 02:27:22,542 --> 02:27:23,542 Eddie Fioyd ŞARKICI / ŞARKI YAZARI, STAX KAYITLARI 2412 02:27:23,627 --> 02:27:29,632 Bunun nedeni insanlar adamı sömürmek. 2413 02:27:33,970 --> 02:27:35,638 Bu beni üzüyor. 2414 02:27:38,308 --> 02:27:40,643 EDWARDS: Michael'ın öldüğü gece, 2415 02:27:40,769 --> 02:27:42,978 Yaptığım bir sonraki gösteri, Ben de Michael'dan bahsetmiştim. 2416 02:27:43,104 --> 02:27:44,104 Dennis Edwards BAŞ ŞARKICI, 'THE TEMPTATIONS' 2417 02:27:44,231 --> 02:27:45,981 Sadece... 2418 02:27:46,107 --> 02:27:48,359 İnsanlar ayağa kalktı, biliyorsun. Ayağa kalktılar. 2419 02:27:48,443 --> 02:27:51,445 Ve birçok insan aldı çakmakları söndü 2420 02:27:51,571 --> 02:27:52,947 ve yeni yaktım. 2421 02:27:53,323 --> 02:27:56,825 Biliyor musun, bu çok üzücü dostum. Çok üzücü. 2422 02:28:04,751 --> 02:28:06,627 TITO: Bu sadece üzücü bir an. 2423 02:28:06,753 --> 02:28:11,131 kardeşlerinden birini taşımak zorunda kalmak mezarına. 2424 02:28:11,800 --> 02:28:16,345 MICHAEL: Bütün gece gösteri yapardık. Sana her gün gerçeği söylüyorum. 2425 02:28:16,638 --> 02:28:18,931 Bu iyi bir duygu değil. 2426 02:28:19,015 --> 02:28:22,142 Büyük bir parçanız bununla öldü. 2427 02:28:24,771 --> 02:28:26,981 MICHAEL: Bir de bu adamın evi vardı. kim şeker satardı, 2428 02:28:27,107 --> 02:28:31,318 orada dururduk ve yükleme yapardık günlerce şeker yemek. 2429 02:28:32,946 --> 02:28:34,822 KATHERINE: Ben hiç çocuğumu kaybetmedim. 2430 02:28:36,783 --> 02:28:41,036 Çocukların ebeveynlerini gömmeleri gerekiyor. ebeveynler çocuklarını gömmezler. 2431 02:28:41,663 --> 02:28:44,164 Ve beni en çok yaralayan da bu oldu. 2432 02:28:59,723 --> 02:29:04,518 Çoğu gün onun ilk ağlamasına dönüyorum. 2433 02:29:04,644 --> 02:29:07,813 doktorun onu kıçına tokatlaması, 2434 02:29:07,897 --> 02:29:09,023 ölümüne kadar. 2435 02:29:10,400 --> 02:29:11,483 Ama 2436 02:29:16,698 --> 02:29:22,703 Michael'ın tüm anıları bana çok düşkün. Belirli bir şeyi seçemiyorum. 2437 02:29:31,212 --> 02:29:33,714 Buradaki çocuklardan memnunum. 2438 02:29:33,882 --> 02:29:37,718 ve aynı zamanda Üzgünüm çünkü babaları gitti. 2439 02:29:38,219 --> 02:29:41,555 Her zaman şöyle derler: "Babam böyle yaptı. 2440 02:29:41,723 --> 02:29:44,892 "Babam bunu yapardı. Babam bunu yapardı." 2441 02:29:47,020 --> 02:29:50,064 Bu çocuklar babalarıyla gurur duyuyorlar. 2442 02:29:52,275 --> 02:29:54,234 Kelime bulamıyorum. 2443 02:29:57,906 --> 02:30:00,407 Bana göre bu çok erken bir kayıp. 2444 02:30:00,533 --> 02:30:01,742 Eddie Holland ŞARKI YAZARI, HOLLANDA-DOZIER-HOLLANDA 2445 02:30:04,204 --> 02:30:05,579 Öyle bir boşluk bıraktı ki ve neyin eksik olduğunu görmemizi sağladı. 2446 02:30:05,705 --> 02:30:06,705 Valerie Simpson ve Nickolas Ashford 2447 02:30:06,790 --> 02:30:07,831 ŞARKICILAR / ŞARKI YAZARLARI, 'ASHFORD ve SIMPSON' 2448 02:30:07,916 --> 02:30:10,334 Neden onu kucaklamamıştık? Onu neden sevmemiştik? 2449 02:30:10,418 --> 02:30:13,087 PAYNE: Bize çok fazla sevgi verdi 2450 02:30:13,880 --> 02:30:16,131 ve bir sürü harika müzik. 2451 02:30:16,925 --> 02:30:20,427 Ve bence bu da onu her zaman hatırlayacağız. 2452 02:30:23,306 --> 02:30:26,725 Söylediği her şeyin, yüreğinden şarkı söyledi. 2453 02:30:26,810 --> 02:30:30,771 Ve onun şarkı söylemesini dinlemeyi seviyorum. şimdiye kadar kaydettiği her kayıt. 2454 02:30:32,315 --> 02:30:37,277 Michael'ın mirası onun bilinmesidir şimdiye kadarki en büyük şovmen olarak. 2455 02:30:38,530 --> 02:30:39,697 ROBINSON: Michael büyük bir yetenekti. 2456 02:30:39,781 --> 02:30:42,991 Genel olarak en iyi yetenek oydu. hayatımda gördüğüm 2457 02:30:43,118 --> 02:30:45,285 ve yeteneği takip ediyorum üç yaşımdan beri. 2458 02:30:47,288 --> 02:30:48,664 O şimdiye kadar gördüğüm en iyisiydi. 2459 02:30:51,459 --> 02:30:55,337 Tanıştığım küçük çocuğu hatırlayacağım 10 yaşındayken, 2460 02:30:55,463 --> 02:30:56,463 Dionne Warwick ŞARKICI 2461 02:30:56,548 --> 02:31:02,511 o küçük alıngan, sevimli, inanılmaz yetenekli genç, 2462 02:31:03,179 --> 02:31:08,976 en büyüklerinden biri haline geldi şimdiye kadar yaşamış eğlence sanatçıları. 2463 02:31:10,478 --> 02:31:12,146 Yalnızca bir tane Michael Jackson var. 2464 02:31:14,983 --> 02:31:17,568 Bana ve çocuklarıma, 2465 02:31:17,652 --> 02:31:18,736 Percy SIedge ŞARKICI 2466 02:31:18,820 --> 02:31:20,487 hayatımıza çok şey kattı. 2467 02:31:22,323 --> 02:31:25,826 O benim için en büyük şovmendi Hayatımda hiç görmemiştim. 2468 02:31:25,910 --> 02:31:27,161 Whitney Houston ŞARKICI 2469 02:31:27,245 --> 02:31:30,164 O bir beyefendiydi ve çok nazikti. 2470 02:31:30,874 --> 02:31:33,333 Ve onu her zaman seveceğim, her zaman. 2471 02:31:35,670 --> 02:31:37,796 REBBIE: En sıcakkanlılardan biriydi 2472 02:31:37,881 --> 02:31:41,425 ve en sevimli insanlar tanışabilirsin. 2473 02:31:43,845 --> 02:31:47,431 Bence Michael'ın en büyük başarısı, hayatı boyunca, 2474 02:31:48,558 --> 02:31:50,642 insanları mutlu ediyordu, 2475 02:31:50,727 --> 02:31:52,352 insanlara yardım etmek. 2476 02:31:52,437 --> 02:31:57,232 Birinin ameliyata ihtiyacı olsaydı ya da yemeğe ihtiyacı olan açlıktan ölmek üzere olan bir aile, 2477 02:31:57,358 --> 02:32:00,569 bir yıl boyunca yiyecek gönderecekti ve bunun gibi şeyler. 2478 02:32:00,904 --> 02:32:03,739 sanırım orası gerçekten keyif aldı, 2479 02:32:03,948 --> 02:32:07,951 üzgün birinin mutlu olduğunu görmek. 2480 02:32:08,077 --> 02:32:12,289 Bunlar onun gerçekten istediği şeylerdi bunu başarmak müziğin ötesindeydi. 2481 02:32:13,291 --> 02:32:18,378 Onu hatırlayacağız Bu harika şovmen ve insancıl olarak. 2482 02:32:24,135 --> 02:32:25,302 İnsanlar bana şöyle dediğinde: 2483 02:32:25,386 --> 02:32:27,346 "Michael'ı mı düşünüyorsun? bir trajedi olarak mı?" 2484 02:32:27,430 --> 02:32:29,223 Bunu hiç düşünmüyorum. 2485 02:32:29,307 --> 02:32:32,559 Sanırım Michael'ın hikayesi zaferlerden biridir. 2486 02:32:33,770 --> 02:32:38,106 Bu tam anlamıyla vücut bulmuş bir adam. Amerikan rüyasının. 2487 02:32:38,233 --> 02:32:43,403 Bu Gary, Indiana'dan gelen bir adam. ve dünyayı ateşe verdim. 2488 02:32:43,613 --> 02:32:45,405 Hayatıyla inanılmaz şeyler yaptı. 2489 02:32:45,615 --> 02:32:47,324 Hata mı yaptı? Evet. 2490 02:32:47,450 --> 02:32:50,994 Ama Michael Jackson'ın insanlığı bu. Bence bu çok çekici. 2491 02:32:51,412 --> 02:32:53,997 DOZIER: Dünyayı yaratmak istiyordu daha iyi bir yer. 2492 02:32:54,332 --> 02:32:57,501 Onun ruhu şu anda hala ortalıkta. 2493 02:32:58,086 --> 02:33:03,131 Onun en çok sevdiğim yanı o nazik arkadaş tarafıydı. 2494 02:33:03,424 --> 02:33:05,843 Diğer şeyleri herkes biliyor. 2495 02:33:06,010 --> 02:33:08,679 Ama Michael'ın o kısmı, bu benim sevdiğim kısım. 2496 02:33:09,264 --> 02:33:10,764 Tanrı Michael Jackson'ı korusun, biliyorsun. Çünkü o en iyilerden biriydi. 2497 02:33:10,932 --> 02:33:11,932 Kenny Gamble ve Leon Huff 2498 02:33:12,016 --> 02:33:13,183 YAPIMCILAR / ŞARKI YAZARLARI, PHILADELPHIA INT. KAYITLAR 2499 02:33:15,270 --> 02:33:20,858 Michael Jackson oldu tüm zamanların en büyük pop yıldızı 2500 02:33:21,776 --> 02:33:24,778 ama onu bu şekilde hatırlamayacağım. 2501 02:33:24,946 --> 02:33:28,198 çünkü o sadece harika bir insandı. 2502 02:33:29,993 --> 02:33:33,120 İyi dinlen dostum. seni seviyorum M. 2503 02:33:34,455 --> 02:33:39,960 Katherine, nasıl hissediyorsun? Michael Jackson hatırlanacak mı? 2504 02:33:41,129 --> 02:33:45,966 David, Michael tek bir şeyin pratiğini yaptım. ve bu onun kalbinden geliyordu, 2505 02:33:46,801 --> 02:33:48,969 A-O-V-E, aşkım. 2506 02:33:49,846 --> 02:33:54,182 Ve sanırım hatırlanacak dünyaya duyduğu sevgiden dolayı, 2507 02:33:54,309 --> 02:33:55,976 ve özellikle hayranları için, 2508 02:33:56,728 --> 02:33:58,478 ve ailesi. 2509 02:33:59,022 --> 02:34:00,689 -Çok teşekkür ederim. -Tamam aşkım. 2510 02:34:00,815 --> 02:34:03,901 -Seni seviyorum. Kocaman bir kucaklaşabilir miyim? -Elbette.